Nedan finns texten till låten Wie Tiere , artist - PTK med översättning
Originaltext med översättning
PTK
Ihr Problem ist, dass Sie ihr ganzes Leben lang dachten, es gäbe Regeln,
es gibt keine
Früher waren wir Gorillas, wir hatten nur das, was wir verteidigten oder uns
nahmen
Es ist ein giftiger Fluss, das Leben, das wir führen
Die Scheisse, die sie uns fressen lassen, Tag für Tag
Sie wissen schon, wie sie uns zermürben
Wenn Sie sich nicht dagegen wehren, ihnen nicht zeigen, dass Sie noch wild sind,
tief im Inner´n, wo es drauf ankommt
Dann werden Sie einfach mitgerissen
Nachts in 61 auf der Straße wie die Füchse
Kapuze in der Fresse, Farbe in der Büchse
Parolen an die Wand anstatt Patronen in die Pumpgun, das kommt später,
gegen die da oben kämpft man anders
Dominoeffekt, ich bring Niveau in Deutschen Rap, rekrutiere Bodentruppen, jetzt,
die Revolution wächst
Es geht um Protest, jeder Block ein Wespennest
Keine Chance, denn wir wachsen dort auf, wo sonst nix wächst Gefahrengebiete
nennen sie die Straßen, die wir lieben, ab und zu kommen sie hierher wie auf
Safari, um zu schießen
Und die meisten laufen eh schon rum wie ausgestopft und präpariert
Ausgenommen von diesem Rapper hier
Sie haben ihre Ameisen für jede Form von Staatsfeinden
Doch auch jeder Bulle muss mal irgendwann ins Gras beißen, tagein und aus seid
ihr unwillkommen in thirty six
Müsste nicht so sein, aber ihr hört ja nicht
Denn wir leben hier wie Tiere
Und ihr könnt alles probieren, doch ich lass mich nicht dressieren, nein
Du würdest durchdrehen nach ´ner Stunde meines Lebens
Ich springe auf dei´m Autodach rum wie eine Krähe
Denn wir leben hier wie Tiere
Und ihr könnt alles probieren, doch ich lass mich nicht dressieren, nein
Du würdest durchdrehen nach ´ner Stunde meines Lebens
Ich springe auf dei´m Autodach rum wie eine Krähe
Ein Löwe brüllt und wird nicht still, ich glaub, ich bin der einzige,
der wirklich was bewirken will
Ich guck nicht zu, während mein Viertel stirbt (Antiturista)
Jedes Lied, das ich mach, ein Drohbrief an die Minister, digga
Die, die es verdient haben, stell ich alle an den Pranger
Den Senat seine Handlanger
Geh auf Jagd so wie ein Panther
Und reiß Beute, teil mit Leuten, die vom selben Schlag sind
Glaub mir, ich weiß genau, wie selten diese Art ist
Es kann schnell gehn wie Geparde, dass du denkst, du bist alleine
Aber du bist nicht der einzige, solang ich PTK bin
Da es gut tut, nicht allein zu kämpfen und für Chaos zu sorgen wie ein
Bluttropfen im Haifischbecken
Ein Raubtier in Gefangenschaft wartet auf die Gelegenheit
Macht der Pfleger einen Fehler wird er zu ´nem Pflegefall
Es rächt sich für die letzten paar Jahre Schmerz
Und selbst, wenn es das letzte ist, war es das wert
Denn wir leben hier wie Tiere
Und ihr könnt alles probieren, doch ich lass mich nicht dressieren, nein
Du würdest durchdrehen nach ´ner Stunde meines Lebens
Ich springe auf dei´m Autodach rum wie eine Krähe
Denn wir leben hier wie Tiere
Und ihr könnt alles probieren, doch ich lass mich nicht dressieren, nein
Du würdest durchdrehen nach ´ner Stunde meines Lebens
Ich springe auf dei´m Autodach rum wie eine Krähe
Euer Traum ist aus, bringt euren Zirkustieren Kunststücke bei und setzt den
anderen Maulkörbe auf, aber wir beißen uns durch bis ins Fleisch
Euer Traum ist aus, bringt euren Zirkustieren Kunststücke bei und setzt den
anderen Maulkörbe auf, aber wir beißen uns durch bis ins Fleisch
Denn wir leben hier wie Tiere!
Ditt problem är att du hela ditt liv trodde att det fanns regler
Det finns ingen
Vi brukade vara gorillor, vi hade bara det vi försvarade eller oss själva
tog
Det är en giftig flod, det liv vi lever
Skiten de får oss att äta, dag efter dag
Du vet hur de sliter ner oss
Om du inte slår tillbaka, visa dem inte att du fortfarande är vild
innerst inne, där det är viktigt
Då rycker man bara med
På natten i 61 på gatan som rävar
Huva i ansiktet, måla i burken
slogans på väggen istället för patroner i pumppistolen, som kommer senare,
man bekämpar de där uppe på olika sätt
Dominoeffekt, jag tar nivå i tysk rap, rekryterar marktrupper, nu,
revolutionen växer
Det handlar om protest, varje block är ett getingbo
Ingen chans, för vi växer upp där inget annat växer farliga områden
nämn gatorna vi älskar, då och då kommer de hit som på
Safari att skjuta
Och de flesta går redan runt som uppstoppade och förberedda
Förutom den här rapparen här
De har sina myror för alla former av offentliga fiender
Men varje polis måste bita i dammet någon gång, dag ut och dag in
du är ovälkommen om trettiosex
Det behöver inte vara så, men du hör det inte
För vi bor här som djur
Och man kan prova allt, men jag låter mig inte tränas, nej
Du skulle flippa ut efter en timme av mitt liv
Jag hoppar på ditt biltak som en kråka
För vi bor här som djur
Och man kan prova allt, men jag låter mig inte tränas, nej
Du skulle flippa ut efter en timme av mitt liv
Jag hoppar på ditt biltak som en kråka
Ett lejon ryter och stannar inte, jag tror att jag är den enda
som verkligen vill göra skillnad
Jag tittar inte medan mitt grannskap dör (Antiturista)
Varje låt jag gör, ett hotbrev till ministrarna, digga
Jag lägger alla de som förtjänar det i fällan
Senaten hans hantlangare
Gå på jakt som en panter
Och ta ett byte, dela med människor av samma ras
Tro mig, jag vet exakt hur sällsynt denna art är
Det kan gå snabbt som geparder att du tror att du är ensam
Men du är inte den enda så länge jag är PTK
För det känns bra att inte slåss ensam och orsaka kaos som en
Droppar blod i hajtanken
Ett fånget rovdjur väntar på möjligheten
Om sjuksköterskan gör ett misstag blir han ett sjuksköterskefall
Det är att hämnas de senaste årens smärta
Och även om det är det sista så var det värt det
För vi bor här som djur
Och man kan prova allt, men jag låter mig inte tränas, nej
Du skulle flippa ut efter en timme av mitt liv
Jag hoppar på ditt biltak som en kråka
För vi bor här som djur
Och man kan prova allt, men jag låter mig inte tränas, nej
Du skulle flippa ut efter en timme av mitt liv
Jag hoppar på ditt biltak som en kråka
Din dröm är över, lär dina cirkusdjur trick och ställ in
andra nospartier, men vi biter oss igenom till köttet
Din dröm är över, lär dina cirkusdjur trick och ställ in
andra nospartier, men vi biter oss igenom till köttet
För vi bor här som djur!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder