Nedan finns texten till låten Irgendwann , artist - Sam med översättning
Originaltext med översättning
Sam
Ich leg' das Tape ein und lehn' mich zurück
Hör mir selbst zu, habe das Gefühl das mein Leben erlischt
Irgendetwas stimmt mit mir nicht, aber ich sehe es nicht
Denk an die Dinge, die man war nahm
Felsen die mich zu hinderten zu fahren
Aber letztlich habe ich kein Plan, ich bin ahnungslos
Weiß nicht wer oder wie
Sag in welche Richtung fahr' ich los?
Um meinen Deal zu erreichen
Solang bis der Tod mich holt
Bin auf der Suche nach dem Good Life
Nach dem Swag, jeder redet davon zur Zeit
Wo ist das Geld und der Ruhm nur versteckt, sag
Wo sind die Bitches und der Sex, los sag’s mir
Nein es macht kein Sinn wie es ist, alles schwarz-weiß
Nein es macht kein Sinn zu gewinnen, wenn man arm bleibt
Nein es macht kein Sinn mir etwas einzureden, aber ich weiß irgendwann hab ich
das geilste Leben, yes sir
(geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben,
geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben,
geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben,
geilste Leben, geilste Leben)
Irgendwann steh ich da mit dem Ruhm und dem Geld und dem
(geilste Leben, geilste Leben)
Irgendwann hab ich dass wovon ich schon immer träume, dass
(geilste Leben, geilste Leben)
Es kommt alles mit der Zeit, yo, doch ich weiß Bescheid, danke dem
(geilste Leben, geilste Leben)
Denn irgendwann hab ich das geilste Leben, geilste Leben
(geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben,
geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben,
geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben,
geilste Leben, geilste Leben)
Ich hör den Song an und spul' ihn zurück
Fang' von vorne an, Schluss mir einzureden
Dass es gut ist wie es ist
Seh' im Fernsehen die Stars um sie rum all der Ruhm und das Glück
Ich weiß genau, ich bin heute noch broke doch
Irgendwann gehört mir die Show, yo
Meine Band, meine Fans, meine Show, go
Eine Frage der Zeit, irgendwann bin ich soweit
Rockstar-Life
Auf der Suche nach dem Weg, also sag jetzt wohin es geht
Weil ich es selbst nicht weiß
Es hat alles einen Grund, doch ich weiß nicht warum, also sag es mir nun, he
Denn das Ziel ist so nah, doch mir fehlt noch der restliche Plan
Ist es aus jetzt?
Nein es macht kein Sinn wie es ist, alles schwarz-weiß
Nein es macht kein Sinn zu gewinnen, wenn man arm bleibt
Nein es macht kein Sinn mir etwas einzureden, aber ich weiß irgendwann hab wir
das geilste Leben, yes sir
(geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben,
geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben,
geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben,
geilste Leben, geilste Leben)
Irgendwann steh ich da mit dem Ruhm und dem Geld und dem
(geilste Leben, geilste Leben)
Irgendwann hab ich dass wovon ich schon immer träume, dass
(geilste Leben, geilste Leben)
Es kommt alles mit der Zeit, yo, denn ich weiß Bescheid, danke dem
(geilste Leben, geilste Leben)
Denn irgendwann hab ich das geilste Leben, geilste Leben
(geilste Leben, geilste Leben, geilste Leben)
Irgendwann steh ich da mit dem Ruhm und dem Geld und dem
(geilste Leben, geilste Leben)
Irgendwann hab ich dass wovon ich schon immer träume, dass
(geilste Leben, geilste Leben)
Es kommt alles mit der Zeit, yo, denn ich weiß Bescheid, danke dem
(geilste Leben, geilste Leben)
Jag sätter i tejpen och lutar mig bakåt
Lyssna på mig själv, känn att mitt liv håller på att dö
Något är fel på mig, men jag ser det inte
Tänk på de saker du tog
Stenar som hindrade mig från att köra
Men i slutändan har jag ingen plan, jag har ingen aning
Vet inte vem eller hur
Berätta för mig åt vilket håll jag går?
För att nå mitt avtal
Tills döden tar mig
Jag letar efter det goda livet
Efter swag pratar alla om det nu för tiden
Var är pengarna och berömmelsen bara gömda, säg
Var är tikarna och könet, berätta för mig
Nej det är inte vettigt som det är, helt svart och vitt
Nej, det är ingen idé att vinna om du förblir fattig
Nej, det är inte vettigt att övertala mig till något, men jag vet att jag kommer att göra det någon gång
det hetaste livet, ja sir
(största livet, girigt liv, girigt liv, girigt liv, girigt liv,
hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet,
hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet,
hetaste livet, hetaste livet)
Någon gång kommer jag att vara där med berömmelsen och pengarna och det där
(hetaste livet, hetaste livet)
En dag kommer jag att få det jag alltid har drömt om
(hetaste livet, hetaste livet)
Allt kommer med tiden, men jag vet, tack
(hetaste livet, hetaste livet)
För någon gång kommer jag att ha det hetaste livet, hetaste livet
(största livet, girigt liv, girigt liv, girigt liv, girigt liv,
hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet,
hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet,
hetaste livet, hetaste livet)
Jag lyssnar på låten och spola tillbaka den
Börja om, sluta prata med mig
Att det är bra som det är
Se på TV stjärnorna runt dem all berömmelse och förmögenhet
Jag vet att jag fortfarande är pank idag
En dag kommer jag att äga programmet, yo
Mitt band, mina fans, min show, gå
En tidsfråga, någon dag är jag redo
Rockstar Life
Letar efter vägen, så säg nu vart det går
För jag vet inte själv
Det är av en anledning, men jag vet inte varför, så säg mig nu, hej
För målet är så nära, men jag saknar fortfarande resten av planen
Är det över nu?
Nej det är inte vettigt som det är, helt svart och vitt
Nej, det är ingen idé att vinna om du förblir fattig
Nej, det är inte vettigt att övertala mig till något, men jag vet att vi kommer att göra det någon gång
det hetaste livet, ja sir
(största livet, girigt liv, girigt liv, girigt liv, girigt liv,
hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet,
hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet,
hetaste livet, hetaste livet)
Någon gång kommer jag att vara där med berömmelsen och pengarna och det där
(hetaste livet, hetaste livet)
En dag kommer jag att få det jag alltid har drömt om
(hetaste livet, hetaste livet)
Allt kommer med tiden för jag vet, tack det
(hetaste livet, hetaste livet)
För någon gång kommer jag att ha det hetaste livet, hetaste livet
(hetaste livet, hetaste livet, hetaste livet)
Någon gång kommer jag att vara där med berömmelsen och pengarna och det där
(hetaste livet, hetaste livet)
En dag kommer jag att få det jag alltid har drömt om
(hetaste livet, hetaste livet)
Allt kommer med tiden för jag vet, tack det
(hetaste livet, hetaste livet)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder