Nedan finns texten till låten Der Letzte von uns , artist - Sam med översättning
Originaltext med översättning
Sam
Geht man mit der Zeit, dann verliert man zwar was altes
Doch was Neues ist dabei
Zwar war alles schön und gut, du hältst dich fest an den Erinnerungen
Doch ist der Bogen mal gespannt, folgt darauf der Schwung
Der eine Mailand, sie Paris
Doch du bist noch am selben Ort, weil dort bist du beliebt
Ist schon verrückt, damals warst du der Jüngste
Heute älter als der Schnitt
Deine Freunde sind die Pisser, die wir damals schon gehänselt haben
Und da von damals alle fort sind, ist das jetzt dein Clan
Du denkst «egal», du bist nur älter
Doch die ersten plan' schon das Land im Ausland zum Semester
Und dann stehst du da ganz allein
Du bist der Letzte von uns, der das Dorf verteidigt
Wir gehn mit der Zeit, du bist nicht dabei
Alle fassen Fuß, du stehst da auf einem Bein
Du bist sowas wie der Letzte von uns, der Letzte von uns
Für dich ein Mittel zum Zweck
Kennst auf der Party jeden Menschen
Doch hast nur dich im Gepäck
Bist mit keinem richtig dicke
Doch hin und wieder wirst du gern geseh’n
Du hast den Sprung verpasst, ist schwer dich ernst zu nehm’n
20−30, 30−40 ist so schnell passiert
Du feierst Geburtstag, so als ob du gerade achtzehn wirst
Tanzt und trinkst mit all den Kids, doch du bist dann auf der Party der Erste
der sich setzt
Die gleiche Stadt, die selbe Disko
Kennst den Besitzer, warst da bei der Eröffnung
Fühlst dich wie zu Hause, was and’res hast du nie geseh’n
Warum vertrautes verlassen?
Hier ist es viel zu schön
Du bist und bleibst für immer da
Der Letzte von uns, noch immer so wie vor fünfzehn Jahr’n
Ich freu' mich drauf dich bald mal wieder zu seh’n
Und zu erzähl'n was passiert ist in mei’m Leben
Wir gehn mit der Zeit, du bist nicht dabei
Alle fassen Fuß, du stehst da auf einem Bein
Du bist sowas wie der Letzte von uns, der Letzte von uns
Wir gehn mit der Zeit, du bist nicht dabei
Alle fassen Fuß, du stehst da auf einem Bein
Du bist sowas wie der Letzte von uns, der Letzte von uns
Sowas wie der Letzte von uns, der Letzte von uns
Följer man med tiden tappar man något gammalt
Men det är något nytt
Även om det var bra och bra, så håller man fast vid minnena
Men när bågen väl är dragen följer farten
Ett Milan, hon Paris
Men du är fortfarande på samma plats eftersom du är populär där
Det är galet, du var yngst då
Idag äldre än genomsnittet
Dina vänner är jävlarna vi retade då
Och eftersom alla sedan dess är borta, är det här din klan nu
Du tror att "det spelar ingen roll", du är bara äldre
Men de första planerar redan landet utomlands för terminen
Och så står man där helt ensam
Du är den sista av oss som försvarar byn
Vi följer med tiden, du är inte där
Alla tar fotfäste, du står där på ett ben
Du är som den siste av oss, den siste av oss
För dig ett medel till ett mål
Du känner alla på festen
Men du har bara dig i ditt bagage
Du är inte riktigt stor med någon
Men då och då kommer du att ses med nöje
Du missade hoppet, det är svårt att ta dig på allvar
20–30, 30–40 gick så snabbt
Du firar din födelsedag som om du skulle fylla arton
Dansa och drick med alla barnen, men då är du först på festen
som sätter sig
Samma stad, samma disco
Vet ägaren, var där vid öppningen
Känn dig som hemma, du har aldrig sett något annat
Varför lämna bekant?
Det är alldeles för vackert här
Du finns och kommer alltid att finnas där
Den sista av oss, fortfarande för femton år sedan
Jag ser fram emot att se dig snart igen
Och att berätta vad som hände i mitt liv
Vi följer med tiden, du är inte där
Alla tar fotfäste, du står där på ett ben
Du är som den siste av oss, den siste av oss
Vi följer med tiden, du är inte där
Alla tar fotfäste, du står där på ett ben
Du är som den siste av oss, den siste av oss
Som den sista av oss, den sista av oss
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder