Nedan finns texten till låten Per chi , artist - Picciotto med översättning
Originaltext med översättning
Picciotto
Quest' è per chi la vive senza aspettative, per chi sopravvive
Per chi è nella merda e se la ride, per chi decide
Che la vita è una è va vissuta in fondo
Per chi sorride al mondo, mentre gli chiede il conto
Per chi paga due volte, per chi non ha pagato
Per chi si è vendicato e solo adesso è appagato
Per chi vive ogni giorno, come se fosse l’ultimo
Non prende sonno aspettando il prossimo incubo
Per chi si sveglia la mattina presto prima del sole
In agonia da fabbrica pre cassa integrazione
S’intossica nel grigio e sa che ogni sacrificio
Umano resta vano, se resta con niente in mano
Per chi cerca lavoro e per chi se lo inventa
Per chi cerca l’amore e per chi lo spaventa
Per chi fa finta di niente mente alla mente
Soffre in silenzio e resta solo fra la sua gente
RIT
Sto ancora pensando… a quello che dai a quello che prendi
Sto ancora peccando… madre perdona, padre comprendi
Sto ancora lottando… in mezzo all’indifferenza
Sto ancora viaggiando si ma vedo solo il punto di partenza
Per chi ha studiato una vita e poi si ritrova ad emigrare
Da un paese che i suoi figli non sa valorizzare
Per chi rimane, senza studiare
E per la strada e affronta il quotidiano esame
Per chi ha sete per chi ha fame per chi è asociale
Per chi cerca la forza sopra un letto d’ospedale
Per quel che vale la vita scorre sul selciato
Sfida con il fato da quando sei nato finchè resti senza fiato
Per chi fa l’uomo sicuro e soffre di panico
Per chi non pensa al futuro no bisogno atavico
Di una generazione che fa i conti col proprio passato
Passamontagna per gli scontri col presente ingrato
Per chi la notte che fai, botte di coca e sgasa
Connesso al mondo wi-fi ma chiuso dentro casa
In un paese che dorme ma che non sogna regno d' Italia
Tocca gettare il cuore oltre l’infamia
RIT
Anime fatte di carne
Versano lacrime fatte di sangue
Per ogni madre che un figlio piange
Per ogni figlio che un sogno infrange
Per chi ci crede per chi non cede
Cuore che duole se l’occhio non vede
Per chi ti parla di fede io non ho fede
Di santità ma mentalità da ultrà
Per chi la vita la butta dentro una busta
Chi tira e dopo collassa
Chi aspetta domani che passa
Chi beve chi fuma chi rolla e chi passa
Chi balla sotto la cassa …
… e dice basta
Det här är för dem som lever det utan förväntningar, för dem som överlever
För de som är i skiten och skrattar bort, för de som bestämmer
Det livet är ett och måste levas till fullo
För dem som ler mot världen medan de ber om räkningen
För de som betalar två gånger, för de som inte har betalat
För de som tagit revansch och först nu är nöjda
För dem som lever varje dag som om det vore den sista
Han somnar inte i väntan på nästa mardröm
För dig som vaknar tidigt på morgonen innan solen
I lidande av fabriken före uppsägning
Han blir berusad i det gråa och vet att varje offer
Människan förblir förgäves om han inte har någonting i handen
För dem som söker arbete och för dem som uppfinner det
För dem som söker kärlek och för dem som skrämmer den
För dem som låtsas inte ha något emot det
Han lider i tysthet och förblir ensam bland sitt folk
RÖTA
Jag tänker fortfarande på ... vad du ger och vad du tar
Jag syndar fortfarande... mamma förlåt, pappa förstår
Jag kämpar fortfarande... mitt i likgiltigheten
Jag reser fortfarande, ja men jag ser bara startpunkten
För dem som har studerat ett helt liv och sedan finner sig emigrera
Från ett land som hans barn inte kan utnyttja
För de som stannar, utan att plugga
Han är på väg och står inför sitt dagliga prov
För dem som är törstiga efter dem som är hungriga efter dem som är asociala
För dig som söker styrka ovanför en sjukhussäng
För vad det är värt, livar livet på trottoaren
Utmana ödet sedan du föddes tills du är andfådd
För dig som agerar självsäker och lider av panik
För den som inte tänker på framtiden finns det inget atavistiskt behov
Av en generation som kommer att förlika sig med sitt förflutna
Balaclava för sammandrabbningar med den otacksamma presenten
För de som tillbringar natten, fat cola och gas
Ansluten till wi-fi-världen men stängd inne i huset
I ett land som sover men inte drömmer om kungariket Italien
Vi måste kasta vårt hjärta bortom vanära
RÖTA
Själar gjorda av kött
De fällde tårar gjorda av blod
För varje mamma som ett barn gråter
För varje barn som en dröm krossas
För dem som tror på det, för dem som inte ger sig
Hjärta som gör ont om ögat inte ser
För de som talar till dig om tro, har jag inte tro
Av helighet men ultra mentalitet
För dig som kastar liv i ett kuvert
De som skjuter och kollapsar efteråt
Som väntar på att morgondagen ska gå över
Vem dricker, vem röker, vem rullar och vem passerar
Vem dansar under lådan...
... och han säger nog
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder