Non diventare grande mai - Eugenio Finardi

Non diventare grande mai

Non serve a niente, sai

Continua a crescere più che puoi

Ma non fermarti mai

E continua a giocare, a sognare, a lottare

Non t’accontentare di seguire

Le stanche regole del branco

Ma continua a scegliere in ogni momento

Perché, vedi, l’avere ragione

Non è un dogma statico, una religione

Ma è seguire la dinamica della storia

È mettersi sempre in discussione

Perché, sai, non basta

Scegliere d’avere un’idea giusta

Assumerne il linguaggio ed il comportamento

Ma poi dormire dentro

E il tuo dovere è di migliorarti

Di stare bene, di realizzarti

Cerca di essere il meglio che ti riesce

Per poi darti agli altri

E a ognuno secondo il suo bisogno

E da ognuno a seconda della sua capacità

E anche se oggi potrà sembrare un sogno

Da domani può essere la realtà

Da domani dev’esser la realtà

Non diventare grande mai

Non serve a niente, sai

Continua a crescere più che puoi

Ma non fermarti mai

E continua a giocare, a sognare, a lottare

Non t’accontentare di seguire

Le stanche regole del branco

Ma continua a scegliere in ogni momento

Perché, vedi, l’avere ragione

Non è un dogma statico, una religione

Ma è seguire la dinamica della storia

È mettersi sempre in discussione

E il tuo dovere è di migliorarti

Di stare bene, di realizzarti

Cerca di essere il meglio che ti riesce

Per poi darti agli altri

E a ognuno secondo il suo bisogno

E da ognuno a seconda della sua capacità

E anche se oggi potrà sembrare un sogno

Da domani può essere la realtà

Da domani dev’esser la realtà

Non diventare grande mai

Non serve a niente, sai

Continua a crescere più che puoi

Ma non fermarti mai

Ma non fermarti mai

Non fermarti mai

E continua a giocare, a sognare, a lottare

Non t’accontentare di seguire

Le stanche regole del branco

Ma continua a scegliere in ogni momento

E a ognuno secondo il suo bisogno

E da ognuno a seconda della sua capacità

E anche se oggi potrà sembrare un sogno

Da domani può essere la realtà

Da domani dev’esser la realtà

E non ascoltare chi ti viene a dire

Che tanto non è successo mai

Vuol dire solo che per la prima volta funzionerà qui da noi

Funzionerà qui da noi

Continua a crescere più che puoi

Ma non fermarti mai

Ma non fermarti mai

Ma non fermarti mai

E continua a giocare, a sognare, a lottare

Non t’accontentare

Continua a giocare, a sognare

Continua a cercare

Bli aldrig stor

Det är ingen idé, du vet

Fortsätt växa så mycket du kan

Men sluta aldrig

Och fortsätt spela, drömma, kämpa

Nöj dig inte med att följa

Tröttpacken härskar

Men fortsätt att välja hela tiden

För du förstår att ha rätt

Det är inte en statisk dogm, en religion

Men det följer historiens dynamik

Det är alltid att diskutera dig själv

För, du vet, det räcker inte

Att välja att ha rätt idé

Omfamna dess språk och beteende

Men sov sedan inne

Och din plikt är att förbättra dig själv

Att må bra, att uppfylla sig själv

Försök att vara så gott du kan

För att sedan ge sig själv till andra

Och till var och en efter hans behov

Och av alla i enlighet med sin förmåga

Och även om det i dag kan verka som en dröm

Från imorgon kan det vara verklighet

Från imorgon måste det vara verklighet

Bli aldrig stor

Det är ingen idé, du vet

Fortsätt växa så mycket du kan

Men sluta aldrig

Och fortsätt spela, drömma, kämpa

Nöj dig inte med att följa

Tröttpacken härskar

Men fortsätt att välja hela tiden

För du förstår att ha rätt

Det är inte en statisk dogm, en religion

Men det följer historiens dynamik

Det är alltid att diskutera dig själv

Och din plikt är att förbättra dig själv

Att må bra, att uppfylla sig själv

Försök att vara så gott du kan

För att sedan ge sig själv till andra

Och till var och en efter hans behov

Och av alla i enlighet med sin förmåga

Och även om det i dag kan verka som en dröm

Från imorgon kan det vara verklighet

Från imorgon måste det vara verklighet

Bli aldrig stor

Det är ingen idé, du vet

Fortsätt växa så mycket du kan

Men sluta aldrig

Men sluta aldrig

Sluta aldrig

Och fortsätt spela, drömma, kämpa

Nöj dig inte med att följa

Tröttpacken härskar

Men fortsätt att välja hela tiden

Och till var och en efter hans behov

Och av alla i enlighet med sin förmåga

Och även om det i dag kan verka som en dröm

Från imorgon kan det vara verklighet

Från imorgon måste det vara verklighet

Och lyssna inte på någon som kommer för att berätta

Det har aldrig hänt förut

Det betyder bara att det för första gången kommer att fungera här hos oss

Det kommer att fungera här med oss

Fortsätt växa så mycket du kan

Men sluta aldrig

Men sluta aldrig

Men sluta aldrig

Och fortsätt spela, drömma, kämpa

Nöj dig inte

Fortsätt spela, drömma

Fortsätt leta