O Cachecol Do Fadista - Aldina Duarte

Peguei o arco-íris pelas pontas

E dei-lhe as duas voltas de um cachecol

A ver se assim das nuvens tu me contas

Porque és agora chuva, agora sol

A ver se assim das nuvens tu me contas

Porque és agora chuva, agora sol

Porque é que o teu olhar carmim-celeste

Tem do azul toda a melancolia

E o beijo cor da lua, que me deste

À beira da maçã que em mim floria

E o beijo cor da lua, que me deste

À beira da maçã que em mim floria

Porque há lilases brancos no teu sonho

Promessas cor de fogo no sorriso

Talvez sejam as cores que eu componho

Talvez sejam as cores que eu preciso

Talvez sejam as cores que eu componho

Talvez sejam as cores que eu preciso

Nas verdes madrugadas dos amores

Em todas elas em me sinto tua

Talvez o arco-íris tenha as cores

Que eu só consigo ver à luz da lua

Talvez o arco-íris tenha as cores

Que eu só consigo ver à luz da lua

Jag tog regnbågen i ändarna

Och jag gav honom två öglor av en halsduk

Se om du kan skilja mig från molnen

För nu är du regn, nu sol

Se om du kan skilja mig från molnen

För nu är du regn, nu sol

Varför din himmelska crimson look

Blå har all melankoli

Och den månfärgade kyssen du gav mig

På kanten av äpplet som blommade ut i mig

Och den månfärgade kyssen du gav mig

På kanten av äpplet som blommade ut i mig

För det finns vita syrener i din dröm

Eldfärgade löften i leendet

Kanske är det färgerna jag komponerar

Kanske är det färgerna jag behöver

Kanske är det färgerna jag komponerar

Kanske är det färgerna jag behöver

I kärlekens gröna gryning

I dem alla känner jag din

Kanske har regnbågen färgerna

Som jag bara kan se i månskenet

Kanske har regnbågen färgerna

Som jag bara kan se i månskenet