Поколение - Ю.Г.

Я ощущаю кожей, насколько не похожи

Мы и с теми, кто стоит против меня со злобной рожей.

И даже водка не сотрет различия между нами,

С годами они станут жестче и резче.

Есть вещи, на которые нельзя закрыть глаза,

Иначе по лицу покатится слеза.

Подставив правую щеку, жди удара по левой —

Это не лозунг для смелых, тех, кто влюблен в свое дело.

Коль хочется чего-нибудь добиться — надо биться,

Чтоб доказать то, что в этом тоже много смысла.

Нельзя быть апатичным как медуза — это обуза,

Другим, которые хотят прославить свою музу.

Мы вылезли на сцену, для того, чтобы вы знали,

Что есть такие же, как мы и в зрительном зале.

Мы подтверждаем словом право на исключение,

Мы поколение, которое имеет мнение!

Не все в нашей стране желают слушать то, что слышится,

Не всем свободно дышится от общего угара,

Не все стремятся только к однодневной славе,

Чтоб оторвать свою часть от большого гонорара.

Я призываю чаще выражать вслух то, что думаешь —

Иначе за тебя решат другие, все вопросы!

Если никто не знает, того, что ты желаешь,

То, те, кто тебя поддержат — я, увы, не знаю!

Я выбрал себе путь, отбросив в сторону сомненья,

Чтобы достичь высот в том, что меня берет за душу.

Меня пугают, говорят, что это дело глухо,

Что это очень тупо, глупо, но я не трушу!

Мне хочется, чтоб кто-нибудь задумался над текстом,

Пускай мельком, проездом — мне не важен этот метр!

Чтоб подтвердилось делом право на исключение,

Мы поколение, которое имеет мнение!

Мы поколение, которое имеет мнение!

У нас об этой жизни свое представление!

Мы родились на этот свет, чтобы найти ответ,

На те вопросы, на которые пока ответов нет!

Мы поколение, которое имеет мнение!

У нас об этой жизни свое представление!

Мы родились на этот свет, чтобы найти ответ,

На те вопросы, на которые пока ответов нет!

Наше поколение росло в эпоху перемен,

Когда со стен срывали портреты старых идолов.

Рубашки рвали на груди, кричали: Я сорвал ее,

Те, кто вчера боролись, чтоб не наступило завтра.

Поэтому мы никому не верим, даже себе,

В своей родной стране себя не чувствуем как дома!

Для нас раскаты грома лучше всякой колыбели,

Мы подвержены видеть слезы, слышать стоны!

Когда нам говорят, что мы нестоящие люди,

Мы просто ждем, мы знаем точно то ли еще будет!

О нас забудут, глядя на проделки своих чад,

Которые здесь все творят какой-то детский сад!

Не ясно, что же будет с потоком тех людей,

Которые сейчас глядят на то, что здесь творится.

На то и все законы называют преступлением,

И так считаю я, и мое поколение!

Я видел многих, тех лет, что и я сам,

Ничьим словам красивым, они уже не верят.

Не видя выхода, уходят в мир галлюцинаций,

Пытаясь там найти в свободе новые пути.

И гибнут тысячи и сотни тысяч на подходе,

В таком походе, к счастью, невозможно не погибнуть!

Мне грустно это видеть, я кричу им вслед: Постойте!

Откройте окна, двери, и глаза свои откройте!

Есть новые возможности найти свою свободу,

Какие наши годы?

Бросьте, нам любой печали!

Едва ли представляете, себе чего хотите,

Попробуйте создать, а вот тогда и говорите!

Мы молоды, у нас еще есть столько в жизни шансов,

Чтоб миру доказать, что мы не просто оборванцы!

Чтоб сделать твердым правилом это исключение,

Мы поколение, которое имеет мнение!

Мы поколение, которое имеет мнение!

У нас об этой жизни свое представление!

Мы родились на этот свет, чтобы найти ответ,

На те вопросы, на которые пока ответов нет!

Мы поколение, которое имеет мнение!

У нас об этой жизни свое представление!

Мы родились на этот свет, чтобы найти ответ,

На те вопросы, на которые пока ответов нет!

Jag känner med min hud hur olika de är

Vi är med dem som står emot mig med ett ont ansikte.

Och även vodka kommer inte att radera skillnaderna mellan oss,

Med åren kommer de att bli tuffare och vassare.

Det finns saker man inte kan blunda för

Annars kommer en tår att rinna nerför ditt ansikte.

Ersätter den högra kinden, vänta på ett slag på vänster -

Detta är inte en slogan för de modiga, de som är kära i sitt arbete.

Om du vill uppnå något - du måste kämpa,

Att bevisa att detta också är väldigt vettigt.

Man kan inte vara apatisk som en manet – det är en börda

Andra som vill glorifiera sin musa.

Vi klättrade upp på scenen så att du vet

Att det finns sådana som vi i aulan.

Vi bekräftar med ett ord rätten till uteslutning,

Vi är generationen som har en åsikt!

Alla i vårt land vill inte lyssna på vad som hörs,

Alla andas inte fritt från den allmänna frenesien,

Alla strävar inte bara efter en dags ära,

Att riva av din del av den stora avgiften.

Jag uppmanar dig att uttrycka högt vad du tycker oftare -

Annars kommer andra, alla frågor, att avgöra åt dig!

Om ingen vet vad du vill

De som kommer att stötta dig - jag, tyvärr, vet inte!

Jag valde min väg och kastade tvivel åt sidan,

Att nå höjder i det som tar min själ.

De skrämmer mig, de säger att det här fallet är dövt,

Att det är väldigt dumt, dumt, men jag är inte rädd!

Jag vill att någon ska tänka på texten,

Låt det vara en glimt, genom att passera - den här mätaren är inte viktig för mig!

För att bekräfta rätten till undantag,

Vi är generationen som har en åsikt!

Vi är generationen som har en åsikt!

Vi har vår egen uppfattning om det här livet!

Vi föddes in i den här världen för att hitta svaret,

På de frågor som det inte finns några svar på ännu!

Vi är generationen som har en åsikt!

Vi har vår egen uppfattning om det här livet!

Vi föddes in i den här världen för att hitta svaret,

På de frågor som det inte finns några svar på ännu!

Vår generation växte upp i en tid av förändring,

När porträtt av gamla idoler slets bort från väggarna.

Skjortor slets på bröstet och ropade: Jag slet av den,

De som kämpade igår så att morgondagen inte kommer.

Därför litar vi inte på någon, inte ens oss själva,

Vi känner oss inte hemma i vårt hemland!

För oss är åska bättre än någon vagga,

Vi är föremål för att se tårar, hör stön!

När vi får höra att vi inte är riktiga människor,

Vi bara väntar, vi vet säkert om det kommer fler!

De kommer att glömma oss, titta på sina barns knep,

Som alla håller på med någon sorts dagis!

Det är inte klart vad som kommer att hända med flödet av dessa människor

Som nu tittar på vad som händer här.

Det är därför alla lagar kallas för brott,

Och så tänker jag, och min generation!

Jag såg många, de åren som jag själv,

Ingens vackra ord, de tror inte längre.

De ser ingen utväg och går in i hallucinationernas värld,

Försöker hitta nya vägar i friheten där.

Och tusentals och hundratusentals dör på vägen,

I en sådan kampanj är det lyckligtvis omöjligt att inte dö!

Jag är ledsen att se detta, jag ropar efter dem: Vänta!

Öppna fönster, dörrar och öppna ögonen!

Det finns nya möjligheter att hitta sin frihet

Vilka är våra år?

Kom igen, oss någon sorg!

Du vet knappt vad du vill

Försök att skapa och tala sedan!

Vi är unga, vi har fortfarande så många chanser i livet,

För att bevisa för världen att vi inte bara är ragamuffins!

För att göra detta undantag till en fast regel,

Vi är generationen som har en åsikt!

Vi är generationen som har en åsikt!

Vi har vår egen uppfattning om det här livet!

Vi föddes in i den här världen för att hitta svaret,

På de frågor som det inte finns några svar på ännu!

Vi är generationen som har en åsikt!

Vi har vår egen uppfattning om det här livet!

Vi föddes in i den här världen för att hitta svaret,

På de frågor som det inte finns några svar på ännu!