Nedan finns texten till låten Стали старше , artist - Ю.Г. med översättning
Originaltext med översättning
Ю.Г.
Мы стали старше
Мы стали старше
Время идёт дальше, мы стали чуть старше
Запросы становятся больше, чем были раньше
Конфликты резче, и многие вещи
Потеряли свою цену, в том числе и человечность
Беспечность уступает место суете и нервам
Так хочется быть первым, что просто зубы нахуй сводит
Это порой приводит к неожиданным развязкам,
Но все уже давно привыкли к подобным встряскам
Катастрофическая нехватка необходимых вещей
Ведёт к поиску новых идей, ёбаных затей
Эй, будь начеку, чтобы не выдернуть чеку случайно
Чтоб не было мучительно больно за себя потом
Уже стал тесен отчий дом, взмахни крылом
Преодолей себя и стань орлом, взлетел — хули дальше?
Время идёт вперёд, мы стали чуть старше
Проблемы наши стали сложней, чем были раньше (тик-так)
Время идёт быстрей, мы стали чуть старше
Проблемы наши стали сложней, чем были раньше
От скорости дыбом волосы, слов нехватка
Идёт жизнь то шатко, то валко, то смешно, то жалко
То смех, то слёзы, то не поймёшь
Просыпаешься с утра, на работу идёшь
Домой с работы, заботы, любишь кого-то
Строишь свою жизнь, как пчёлы делают соты:
Много воска, мало мёда — такова природа
Складываю миги в дни, а их потом в годы
Пятен череда, эти года грязные, чистые
Кто мы в этой жизни: знаки, числа?
Ещё год прошёл, но мы уже не тот народ
Мы выворачиваем всё наизнанку и наоборот
Время не ждёт, мы опаздываем чаще
Наши потери ощутимее, чем были раньше
Раньше было так, теперь иначе
Раньше было важно, теперь ничего не значит
Время идёт, и вот мы стали старше
Многое стало иным, чем было раньше
Раньше было так, теперь иначе
Раньше было важно, теперь ничего не значит
Время идёт, и вот мы стали старше
Многое стало иным, чем было раньше
Время не ждёт, и мы опаздываем чаще
Наши потери ощутимей, чем были раньше
Теряем, не успев найти как следует
Не ценим последнее, живём бреднями
От недостатков собственных сладко и горько
Меняем партнеров по койке на каждой попойке
Пьём горькую, курим дурное и глупое
Хотим видеть только себя Земли пупом
Не любим любя, не видим смотря, не слышим
Не чувствуем вкуса, полной грудью не дышим
Что нас колышет?
Лишь бы крыша была над головой
Без дырок, да повыше, да не кривой
Сами с собой воюем, изводим под корень
Бьёмся смертным боем, не знаем покоя
Время идёт быстрей, мы стали чуть старше
Обломы становятся больней, чем были раньше
Время идёт быстрей, мы стали чуть старше
Обломы становятся больней, чем были раньше
Фальши больше, правды меньше, люди хуже
Никому никто по большому счёту и не нужен
Стало места мало для душевного простора:
Разговоры превратились в ссоры, ссоры — в споры
Споры — в драки, драки — в зло и крови реки
Крови реки — в деньги, деньги — в девок, девки — в дискотеки
Дискотеки — в белый, белый — в иглы, иглы — в руки
Руки — в вены, вены — в сердца стуки
Сердца стуки — в тишину, тишина — в могилы
Все могилы — в память, в памяти черпаю силы
Силы — в дело, дело — в результат, а в результате
Многие не захотят на это своё время тратить
Время идёт дальше, мы стали чуть старше
Запросы становятся больше, чем были раньше
Раньше было так, теперь иначе
Раньше было важно, теперь ничего не значит
Время идёт, и вот мы стали старше
Многое стало иным, чем было раньше
Раньше было так, теперь иначе
Раньше было важно, теперь ничего не значит
Время идёт, и вот мы стали старше
Многое стало иным, чем было раньше
Мы стали старше, мы стали старше
Видимся реже, но мы те же, те же
Мы стали старше, мы стали старше
Видимся реже, но мы те же, те же
Мы стали старше, видимся реже, но мы те же
Просто больше шрамов на теле и в душе
Мы стали старше, видимся реже, но мы те же
Просто больше шрамов на теле и в душе
Vi har blivit äldre
Vi har blivit äldre
Tiden går, vi blev lite äldre
Förfrågningarna blir större än de brukade vara
Konflikter är skarpare, och många saker
Förlorade sitt pris, inklusive mänskligheten
Slarv ger vika för tjafs och nerver
Jag vill så gärna vara den första som bara gnisslar på mina tänder
Detta leder ibland till oväntade resultat,
Men alla har länge varit vana vid sådana chocker
En katastrofal brist på nödvändiga saker
Leder till sökandet efter nya idéer, jävla idéer
Hej, var försiktig så att du inte drar i stiftet av misstag
Så att det inte skulle vara oerhört smärtsamt för dig själv senare
Faderns hus har redan blivit trångt, flaxa med vingen
Övervinna dig själv och bli en örn, ta fart - fan på?
Tiden går framåt, vi blev lite äldre
Våra problem har blivit mer komplicerade än de var tidigare (tick-tock)
Tiden går fortare, vi blev lite äldre
Våra problem har blivit mer komplicerade än de var tidigare.
Från hårstråets hastighet, brist på ord
Livet blir antingen skakigt, sedan rullat, sedan roligt, sedan ynkligt
Antingen skratt eller tårar, eller så förstår du inte
Du vaknar på morgonen, du går till jobbet
Hemma från jobbet, bekymmer, älska någon
Du bygger ditt liv som bin gör vaxkakor:
Mycket vax, lite honung - sådan är naturen
Jag lägger till ögonblick till dagar och sedan till år
En serie fläckar, dessa år är smutsiga, rena
Vilka är vi här i livet: tecken, siffror?
Ännu ett år har gått, men vi är inte samma människor
Vi vänder ut och in på allt och vice versa
Tiden väntar inte, vi är oftare försenade
Våra förluster är mer påtagliga än de var tidigare
Det var så här förr, nu är det annorlunda
Tidigare var det viktigt, nu betyder det ingenting
Tiden går och nu är vi äldre
Mycket har förändrats från vad det var förr
Det var så här förr, nu är det annorlunda
Tidigare var det viktigt, nu betyder det ingenting
Tiden går och nu är vi äldre
Mycket har förändrats från vad det var förr
Tiden väntar inte, och vi är oftare försenade
Våra förluster är mer påtagliga än de var tidigare
Vi förlorar utan att hinna hitta det ordentligt
Vi uppskattar inte det sistnämnda, vi lever nonsens
Från egna brister sött och bittert
Vi byter sängpartner vid varje drink
Vi dricker bittert, röker illa och dumma
Vi vill bara se oss själva som jordens navel
Vi älskar inte att älska, vi ser inte att titta, vi hör inte
Vi känner inte smaken, vi andas inte djupt
Vad skakar oss?
Om det bara fanns tak över huvudet
Utan hål, men högre, men inte krokig
Vi är i krig med oss själva, vi rotar ut
Vi kämpar i dödlig strid, vi känner inte till fred
Tiden går fortare, vi blev lite äldre
Sammanbrott blir värre än de brukade vara
Tiden går fortare, vi blev lite äldre
Sammanbrott blir värre än de brukade vara
Det finns fler lögner, färre sanningar, människor är värre
Ingen behöver egentligen någon
Det fanns inte tillräckligt med utrymme för andligt utrymme:
Samtal blev till gräl, gräl till dispyter
Tvister - till slagsmål, slagsmål - till ondska och flodens blod
Flodens blod - till pengar, pengar - till tjejer, tjejer - till diskotek
Diskotek - i vitt, vitt - i nålar, nålar - i händerna
Händer - i venerna, vener - knackar i hjärtat
Hjärtan knackar - i tystnad, tystnad - i gravar
Alla gravar finns i minnet, jag hämtar styrka från minnet
Krafter - i affärer, affärer - i resultatet och som ett resultat
Många vill inte lägga sin tid på detta
Tiden går, vi blev lite äldre
Förfrågningarna blir större än de brukade vara
Det var så här förr, nu är det annorlunda
Tidigare var det viktigt, nu betyder det ingenting
Tiden går och nu är vi äldre
Mycket har förändrats från vad det var förr
Det var så här förr, nu är det annorlunda
Tidigare var det viktigt, nu betyder det ingenting
Tiden går och nu är vi äldre
Mycket har förändrats från vad det var förr
Vi blev äldre, vi blev äldre
Vi ses mer sällan, men vi är likadana, likadana
Vi blev äldre, vi blev äldre
Vi ses mer sällan, men vi är likadana, likadana
Vi har blivit äldre, vi ses mer sällan, men vi är likadana
Bara mer ärr på kroppen och i själen
Vi har blivit äldre, vi ses mer sällan, men vi är likadana
Bara mer ärr på kroppen och i själen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder