Когда мы были молодые - Ю.Г.

Когда мы были молодые

Когда мы были молодые

Когда мы были молодыми, всё вокруг казалось юным

И этот мир не управлялся кучкой толстосумов

И можно было быть убийцей, можно и героем

И что-то вроде правды было на земле порою,

Но нынче мир не тот и всё кругом уже не так

Свой выбор между злом и злом здесь делает любой дурак

Здесь каждый знает своё место — это место на галёрке

И если ты не туз, то значит ты его шестёрка,

Но я-то не шестёрка и не туз, я суперджокер

С судьбою продолжаю я играть в ужасный покер

Пусть ставки высоки, я всё равно буду идти напропалую

Ведь судьба не знает — я блефую,

Но у меня есть цель, и значит, я играю дальше

В моих словах нет места лести, грубости и фальши

Мне надоело жить в дерьме — хочу, чтоб было всё иным

Хочу что было всё так, когда всё было молодым

Когда мы были молодыми, это было так давно

Что я не помню ничего, что было раньше, всё равно

Я продолжаю жить и жить, хотя на половину труп,

Но я не сдамся, как баран, ведь я не глуп

Чтобы отдать себя течению, ведь это так легко

Не думать ни о чём о том, что где-то далеко

Я пробиваюсь через жизнь, моё второе имя — смерть

Могу себе позволить то, что вы не можете посметь

Могу убить и быть святейшим из святых

Могу любому встречному уебать с ноги под дых

С размаху и миллион послать на плаху

И поделить с тобой твою последнюю рубаху

Я не кровавый призрак, я по правилам играю

Меня не наебёшь — я всё, что надо в жизни, знаю

Я так живу, лишь потому что жить мечтаю до седин

Тогда я вспомню о былом, о том, как был я молодым

Когда мы были молодыми, мы родились стариками

Могилы для себя мы, не родившись, рыли сами

Попали под раздачу, под асфальтовый каток

Мы производство трупов нынче ставим на поток

Конвейер катится вперёд и выдаёт нам свой продукт

Кровавую пюре голов сердец, ушей и рук

Вы так хотели больше всех, так получите результат

И дьявольская почта отправляет души в ад

Конверты мёртвых тел запечатаны кровищей

Десятки миллионов — нет, сотни, даже тыщи

А, может, даже больше, только мне до фонаря

Ведь главное — что на земле остались ты и я

Я это главный козырь тьмы в её борьбе с белым светом

Ты тоже не подарок — как и я, с большим приветом

Ты ужас и позор, ты сеешь всюду прах и дым

Это наше право быть бесконечно молодыми

Когда мы были молодыми, мы по крайней мере были

Мы знали, что мы есть и что на нас не положили

Все, кто уже мертвы, и те, кто, стоя у черты

Могли бы на могилу нашу принести свои цветы,

Но время не вернуть, хотя мы можем постараться

Ведь в нашем положении нам нечего бояться

Всё, что могло случиться, с нами то уже случилось

Я так хотел пожить, но у меня не получилось

Весь мир петлёй свернулся, чтобы задушить меня

Вселенная не знала более крутого дня

Когда погасло солнце и вскипели океаны,

А в центре мироздания был я, конечно, пьяный

Мне было наплевать на всё, ведь я бухой

И потому весь этот мир пришёл ко мне с войной

Я вызов, красный флаг, я в горле мира словно кость

Я не погибну, не умру, ведь я же вечная молодость

Когда мы были молодые

Когда мы были молодые

Когда мы были молодые

Когда мы были молодые

Когда- когда- когда-

När vi var unga

När vi var unga

När vi var unga verkade allt ungt

Och den här världen styrdes inte av ett gäng pengapåsar

Och du kan vara en mördare, du kan vara en hjälte

Och något liknande sanningen fanns ibland på jorden,

Men idag är världen inte sig lik och allt runt omkring är inte längre sig likt

Varje dåre gör sitt val mellan ondska och ondska här

Här känner alla sin plats – det här är en plats i galleriet

Och om du inte är ett ess, då är du hans sexa,

Men jag är inte en sexa eller ett ess, jag är en superjoker

Med ödet fortsätter jag att spela hemsk poker

Låt insatserna vara höga, jag kommer fortfarande att gå hänsynslöst

När allt kommer omkring vet inte ödet - jag bluffar,

Men jag har ett mål, vilket betyder att jag fortsätter spela

Med mina ord finns det ingen plats för smicker, elakhet och lögn

Jag är trött på att leva i skit – jag vill att allt ska vara annorlunda

Jag vill att allt ska vara så här när allt var ungt

När vi var unga var det så länge sedan

Att jag inte minns något som hänt tidigare i alla fall

Jag fortsätter att leva och leva, fastän ett halvt lik,

Men jag ger inte upp som en bagge, för jag är inte dum

Att ge sig själv till flödet, det är så enkelt

Tänk inte på något som är långt borta

Jag tar mig igenom livet, mitt mellannamn är döden

Jag har råd med det du inte vågar

Jag kan döda och vara det heligaste av helgon

Jag kan knulla vem som helst jag möter med benen i magen

Med en gunga och en miljon att skicka till hugget

Och dela din sista tröja med dig

Jag är inget jävla spöke, jag spelar efter reglerna

Du knullar mig inte - jag vet allt som behövs i livet

Jag lever så här bara för att jag drömmer om att leva till grått hår

Då kommer jag att minnas det förflutna, hur jag var ung

När vi var unga föddes vi gamla

Gravar för oss själva, vi, inte födda, grävde själva

Fångad under distributionen, under asfaltsskridskobanan

Vi sätter nu produktionen av lik i drift

Transportören rullar fram och ger oss sin produkt

Blodig puré av huvuden, hjärtan, öron och händer

Du ville så mycket mer än någon annan, så få resultatet

Och djävulens post skickar själar till helvetet

Kuvert med döda kroppar är förseglade med blod

Tiotals miljoner – nej, hundratals, till och med tusentals

Och kanske ännu mer, bara jag bryr mig om lyktan

Huvudsaken är trots allt att du och jag blev kvar på jorden

Jag är mörkrets främsta trumfkort i dess kamp mot det vita ljuset

Du är inte heller en gåva - som jag, med ett stort hej

Du är skräck och skam, du sår damm och rök överallt

Det är vår rättighet att vara oändligt ung

När vi var unga var vi det i alla fall

Vi visste vad vi var och vad de inte satte på oss

Alla som redan är döda, och de som står vid linjen

Kunde föra deras blommor till vår grav,

Men tiden går inte tillbaka, även om vi kan försöka

När allt kommer omkring, i vår position har vi ingenting att frukta

Allt som kunde hända har redan hänt oss

Jag ville så gärna leva, men jag lyckades inte

Hela världen rullade ihop sig för att kväva mig

Universum har aldrig känt en svalare dag

När solen gick ut och haven kokade

Och mitt i universum var jag såklart full

Jag brydde mig inte ett dugg om allt, för jag är full

Och det var därför hela världen kom till mig med krig

Jag är en utmaning, en röd flagga, jag är som ett ben i halsen på världen

Jag kommer inte att förgås, jag kommer inte att dö, eftersom jag är evig ungdom

När vi var unga

När vi var unga

När vi var unga

När vi var unga

När-när-när-