Qualcuno - Riccardo Polidoro

Qualcuno ti chiede di essere cattivo,

qualcuno ti tiene la mano alla gola,

qualcuno, qualcuno,

ma poi sei tu che piangi ancora.

Qualcuno ti chiede di far le crociate,

qualcuno ti insegna ad esser vorace,

qualcuno, qualcuno,

ma poi sei tu che non hai pace.

Qualcuno ti aiuta ad avere il potere,

qualcuno ti chiede di farlo valere,

qualcuno, qualcuno,

ti ha preso già per il sedere.

Qualcuno ti chiede di usare la droga,

qualcuno ti impone di avere e di avere,

qualcuno, qualcuno,

ma non sei tu, e allora perchè…

Non si cambia, non si cerca,

non si pensa che la vita è troppo breve,

non si vede, non si cede,

non si trova più neanche la buona fede.

Voglio volare via con te

perchè sono innamorato

è questo è tutto quel che c'è.

Qualcuno ti chiede di abbandonare i cani,

qualcuno lo fa già con gli esseri umani

qualcuno, qualcuno

che ha già per te pronto il guinzaglio.

Qualcuno ti dice vado a cena coi marziani,

qualcuno ti racconta Biancaneve e i sette nani,

qualcuno, qualcuno

lo sai già te, ma allora perché

Non si cambia, non si cerca,

non si pensa che la vita è troppo breve,

non si vede, non si cede,

non si sogna più, si guarda solo la tv,

Ci si segna, ci si scanna,

(qualcuno ti dice di essere cattivo, qualcuno ti dice di usare la droga)

ci si indigna e tu, tu mica c’entri niente,

(qualcuno ti dice, ma poi sei tu)

Ci si vende, ci si prende,

(qualcuno ti dice di abbandonare i cani,

qualcuno lo fa già con gli esseri umani)

ci si butta giù indifferentemente.

(qualcuno, qualcuno, ma poi sei tu)

Io voglio stare qui però

perché io sono innamorato

è questo è tutto quel che ho.

Någon ber dig att vara elak,

någon håller sin hand på din hals,

någon,

men då är det du som fortfarande gråter.

Någon ber dig gå på korstågen,

någon lär dig att vara glupsk,

någon,

men då är det du som inte har ro.

Någon hjälper dig att ha kraften,

någon ber dig att få det att räknas,

någon,

han har redan greppat dig i rumpan.

Någon ber dig använda droger,

någon tvingar dig att ha och att ha,

någon,

men det är inte du, och varför då...

Du ändrar inte, du söker inte,

du tycker inte att livet är för kort,

du kan inte se, du kan inte ge efter,

inte ens god tro finns längre.

Jag vill flyga iväg med dig

för jag är kär

och det är allt som finns.

Någon ber dig att överge hundarna,

vissa gör det redan med människor

någon

som redan har ett koppel redo för dig.

Någon säger att jag ska äta middag med marsianerna,

någon berättar om Snövit och de sju dvärgarna,

någon

 du vet redan, men varför

Du ändrar inte, du söker inte,

du tycker inte att livet är för kort,

du kan inte se, du kan inte ge efter,

du drömmer inte längre, du bara tittar på tv,

Vi signerar själva, vi scannar,

(någon säger åt dig att vara elak, någon säger åt dig att använda droger)

vi är indignerade och du, du har inget med det att göra,

(någon berättar för dig, men det är du då)

Vi är sålda, vi är tagna,

(någon säger åt dig att överge hundarna,

vissa gör det redan med människor)

vi slänger ner likgiltigt.

(någon, någon, men då är det du)

Jag vill dock stanna här

för att jag är kär

och det här är allt jag har.