Nedan finns texten till låten I Love You , artist - Riccardo Polidoro med översättning
Originaltext med översättning
Riccardo Polidoro
I must be crazy now
Maybe I dream too much
But when I think of you
I long to feel your touch
To whisper in your ear
Words that are old as time
Words only you would hear
If only you were mine
I wish I could go back to the very first day I saw you
Should’ve made my move when you looked in my eyes
'Cause by now I know that you’d feel the way that I do And you’d whisper these words as you’d lie here by my side
I love you
Please say you love me too
These three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
'Til the end of time
So today I finally find the courage deep inside
Just to walk right up to your door
But my body can’t move when I finally get to it Like a thousand times before
Then without a word you handed me this letter
Read I hope this finds the way into your heart, it said
I love you
Please say you love me too
'Til the end of time
Well maybe I, I need a little love, yeah
Maybe I, I need a little care
Maybe you, maybe you need somebody just to hold you
If you do Just reach out
I’ll be there
I love you
Please say you love me Please say you love me too
These three words, they could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Oh, I love you
Please say you love me Please say you love me too
'Til the end of time
Oh baby, my baby, together, forever
I love you
I will be your light
Shining through your eyes
Jag måste vara galen nu
Jag kanske drömmer för mycket
Men när jag tänker på dig
Jag längtar efter att känna din beröring
Att viska i örat
Ord som är gamla som tiden
Ord bara du skulle höra
Om du bara vore min
Jag önskar att jag kunde gå tillbaka till den allra första dagen jag såg dig
Borde ha gjort mitt drag när du såg mig i ögonen
För vid det här laget vet jag att du skulle känna som jag gör och du skulle viska dessa ord när du skulle ligga här vid min sida
Jag älskar dig
Snälla säg att du älskar mig också
Dessa tre ord
De kan förändra våra liv för alltid
Och jag lovar dig att vi alltid kommer att vara tillsammans
'Till slutet av tiden
Så idag finner jag äntligen modet djupt inombords
Bara att gå ända fram till din dörr
Men min kropp kan inte röra sig när jag äntligen kommer till det som tusen gånger tidigare
Sedan gav du mig det här brevet utan ett ord
Läs jag hoppas att det här hittar vägen in i ditt hjärta, stod det
Jag älskar dig
Snälla säg att du älskar mig också
'Till slutet av tiden
Tja, jag kanske, jag behöver lite kärlek, ja
Jag kanske behöver lite vård
Kanske du, kanske behöver du någon som bara håller dig
Om du gör det. Hör bara av dig
Jag kommer vara där
Jag älskar dig
Snälla säg att du älskar mig snälla säg att du också älskar mig
Dessa tre ord, de kan förändra våra liv för alltid
Och jag lovar dig att vi alltid kommer att vara tillsammans
Åh, jag älskar dig
Snälla säg att du älskar mig snälla säg att du också älskar mig
'Till slutet av tiden
Åh älskling, min älskling, tillsammans, för alltid
Jag älskar dig
Jag kommer att vara ditt ljus
Lyser genom dina ögon
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder