Nedan finns texten till låten Ist das ein Superfood? , artist - Prezident med översättning
Originaltext med översättning
Prezident
Hallo Twitter
Ich suche jetzt offiziell einen Job
Ich kann: Social Media, Recherche und Schreiben, sowie rassismuskritische
Seminare/Workshops
Außerdem (Kaffee) kochen
Weiß jemand zufällig was in/um Hamburg?
Ah, the mind is a terrible thing to waste, yeah
The mind is a terrible thing to waste
Looking for ways to get around
The mind is a terrible thing to waste
Ah, pick your poison, ah
The mind is a terrible thing to waste
Looking for ways to get around
Pick your poison, was triggert dich mein Sohn?
Yo, Yo, pick your Poison, sag, was triggert dich mein Sohn?
Sag' bei welchem Thema du empfindlich bist, mein Sohn (sag an!)
Und dann erklär', wie das begründet ist, mein Sohn
Zwölf Seiten morgen früh auf meinem Mittagstisch, mein Sohn (komm!)
Aber mindestens, mein Sohn (mindestens)
Warum tippst du nicht, mein Sohn?
Komm, mach hinne jetzt, mein Sohn (dawaj!)
Ah, ob du behindert bist, mein Sohn (ah!)
Ich frag, ob du behindert bist, mein Sohn
Ah, Fotzen halten sich für aufgeklärt (tss)
Nach dem SoWi-LK ausgelernt
Ab da wird bloß noch aufgewärmt, was man schon zu wissen glaubt
Schöpferische Pause, Lebensende auf dem Zauberberg
Halb beneidens-, halb bedauernswert, okay soweit
Das Problem ist halt dieselben Fotzen halten sich für schlau, das nervt
Und sie bloggen leider viel (ah)
Und ihr Journalismus wär' gern kritisch, doch die Fotze weiß nicht wie
Ist das jetzt rechts?
Ist das ein Superfood?
Wie formulier' ich nochmal neu, was alle denken, die nicht denken
Aber tu dann so, als bräuchte es groß' Mut dazu?
Und an welcher Stelle kommt mein Text, wenn man den Begriff bei Google sucht?
(muss auch sein)
Was sind Erste-Welt-Probleme eigentlich?
(ja was?)
Und sind wir sicher, dass die Homo-Ehe keines ist?
(ganz sicher?)
Und kann es sein, dass linken Mainstream und Neoliberal-Agenda im Ergebnis
ziemlich oft dasgleiche ist?
Kunst und Werbung ziemlich oft dasgleiche ist?
(kommt mir so vor)
Politik und Werbung ziemlich oft dasgleiche ist (kommt mir so vor)
Und dass es äußerst unwahrscheinlich ist
Dass ein Geschoss in Richtung eurer Querfront der Behinderung den Falschen
trifft?
Kann das?
(kann das?)
The mind is a terrible thing to waste
Ah, pick your poison, sag', was triggert dich mein Sohn?
(was?)
Sag' bei welchem Thema du empfindlich bist, mein Sohn (komm!)
Und dann erklär', wie das begründet ist, mein Sohn
Zwölf Seiten morgen früh auf meinem Mittagstisch, mein Sohn (komm!)
Aber mindestens, mein Sohn (tss)
Was stimmt denn nicht, mein Sohn?
(was?)
Ob du behindert bist, mein Sohn (hm?)
Hier dein Wisch zurück, mein Sohn
Lies was angestrichen ist, bei allem was dir wichtig ist
Frag: Kann der das ficken?
Ja, ich kann!
Kann der das ficken?
Ja, ich kann!
Kann der das ficken?
Ja, ich kann!
Kann der mich ficken?
Ja, glaub mal dran, lutsch mal dran
Ah, glaub mal dran, lutsch mal dran
(yeah, glaub mal dran, lutsch mal dran)
Wo Rauch ist ist auch Feuer, wo begründet wird herrscht Zweifel
Was weißt du über Macht, wenn du keine hast?
Fotzen sollten kleinere Brötchen backen, wenn du mich fragst
Fotzen haben Rückgrat wie so’n Milchzahn
Doch halten sich für willensstark
Ah, doch Fotzen halten ja auch Filmstars, die irgendwann einmal befummelt
worden sind, vor zig Jahren, für tapfer
Und bejubeln sie wie Helden in 'nem Krieg
Tja, jede Zeit kriegt die Helden, die sie verdient, wa?
Engagiert, bla, Fotzen machen Löffelchen mit der öffentlichen Meinung,
wenn sie übers Stöckchen springen
Erzählen pflichtbewusst sie wären ja auch so’n Bisschen links
Bitte, wenn sie meinen, aber dann 'n ganz bestimmtes links
Bentolinks, das ist nicht mal richtig hippielinks
Nur willkürlich-empfindlich-und-auf-Twitter-leicht-zu-triggern-links,
Bertelsmann-Stiftungs-links, pseudolinks
Mit-Gender-und-Ethnokitsch-billig-angestrichen-links heißt
Man-nimmt-jede-Form-von-Unterdrückung-hin-solang-die-unterdrückten-Massen-rassisch-gut-durchmischt-sind-links
Und verbeamtete Emanzen sind zufrieden
Solang Frauen gleichberechtigt an der Rampe selektieren (ah)
Der nächste Hitler ist bitte weiblich, ja?
In 2018…
It’s just completely immediate manufactured
You could literally genectic alter the food
You can create a heroine epidemic
Then I gonna bring that up
But if you do a Katelyn Jenner joke (right?)
Every night, for, for two years
And one person complains
There’s a chance that they’ll blow it up
Its just, its basically, its like lazy journalism
Its an easy story
And, you know, and then people who get offended are very childish people
They are not adults
Cause they’ll sit there and a hundred subjects goes by and its all a joke and
then its gets to their neck of the woods
And all of a sudden its a statement, and you are up there
Like, you know, getting legislation and active for some sort of laugh to make
their life more miserable
Whatever their point is, but…
Still, you can say whatever you want, generally speaking
Ah!
Was bekümmert dich, mein Sohn?
Die öffentliche Meinung, deren Wege unergründlich sind, mein Sohn?
Wie blind sie ist, dass sie unvernünftig ist, mein Sohn?
Dass sie dumm und verlogen und doppelzüngig ist, mein Sohn?
Ja komm', sei nicht so zimperlich, mein Sohn!
Heul jetzt bloß nicht rum, wie die es tun
Alle fühlen sie sich zensiert und unterdrückt
Sag doch einfach was du sagen willst
Geht eh unter im allgemeinen Datenmüll (yeah)
Ich finde, Rap ist halt Kunst
Oder eine Art von Kunst
Jeder kann da machen, was er möchte
Was gar nicht geht, sind rassistische Sachen
Das geht natürlich nicht
Aber da es eine Art von Kunst ist, steht es in meinen Augen jedem frei das zu
machen, was er denkt
Hej Twitter
Jag söker nu officiellt jobb
Jag kan: sociala medier, forskning och skrivande, samt antirasism
Seminarier/workshops
Gör även (kaffe).
Är det någon som råkar veta något i/omkring Hamburg?
Ah, sinnet är en hemsk sak att slösa, ja
Sinnet är en fruktansvärd sak att slösa bort
Letar efter sätt att ta sig runt
Sinnet är en fruktansvärd sak att slösa bort
Ah, välj ditt gift, ah
Sinnet är en fruktansvärd sak att slösa bort
Letar efter sätt att ta sig runt
Välj ditt gift, vad triggar dig min son?
Yo, yo, välj ditt gift, säg mig vad som triggar din son?
Säg vilket ämne du är känslig för, min son (säg!)
Och förklara sedan hur det är motiverat, min son
Tolv sidor på mitt lunchbord i morgon bitti, min son (kom igen!)
Men åtminstone min son (minst)
Varför skriver du inte min son?
Kom igen nu min son (dawaj!)
Ah, om du är funktionshindrad, min son (ah!)
Jag frågar om du är handikappad, min son
Ah, fittor tror att de är upplysta (tss)
Otränad efter SoWi-LK
Därifrån värms det du tror att du redan vet upp
Kreativ paus, livets slut på det magiska berget
Hälften avundsvärd, hälften olycklig, okej än så länge
Problemet är att samma fittor tror att de är smarta, det är irriterande
Och tyvärr bloggar de mycket (ah)
Och hennes journalistik skulle vilja vara kritisk, men fitten vet inte hur
Är det just nu?
Är det en superfood?
Hur omformulerar jag vad alla tycker som inte tycker
Men då agera som om det krävs mycket mod?
Och var kommer min text ifrån när du söker på termen på Google?
(måste vara det också)
Vad är den första världens problem egentligen?
(Ja vad?)
Och är vi säkra på att homosexuella äktenskap inte är det?
(säkert?)
Och kan det vara den vänstra mainstream och nyliberala agendan som ett resultat
ganska ofta samma?
Konst och reklam är ganska ofta samma sak?
(verkar så här för mig)
Politik och reklam är ganska ofta samma sak (verkar så)
Och att det är extremt osannolikt
Att en projektil i riktning mot din tvärgående framsida av handikappet fel
möter?
Kan?
(kan?)
Sinnet är en fruktansvärd sak att slösa bort
Åh, välj ditt gift, säg mig, vad triggar dig, min son?
(Vad?)
Säg vilket ämne du är känslig för, min son (kom igen!)
Och förklara sedan hur det är motiverat, min son
Tolv sidor på mitt lunchbord i morgon bitti, min son (kom igen!)
Men åtminstone, min son (tss)
Vad är det för fel, min son?
(Vad?)
Är du handikappad, min son (va?)
Här är ditt svep tillbaka, min son
Läs vad som är markerat för allt som är viktigt för dig
Fråga: Kan han knulla det?
Ja det kan jag!
Kan han knulla det?
Ja det kan jag!
Kan han knulla det?
Ja det kan jag!
Kan han knulla mig?
Ja, tro det, sug det
Ah, tro det, sug det
(ja, tro det, sug det)
Där det finns rök finns eld, där det finns en motivering finns det tvivel
Vad vet du om makt om du inte har den?
Kissar borde baka mindre bullar om du frågar mig
Fittor har ryggrad som en mjölktand
Men betrakta dig själv som viljestark
Ah, men fittor har också filmstjärnor som man smekas om någon gång
har varit, för tiotals år sedan, för modiga
Och heja dem som hjältar i ett krig
Tja, varje era får de hjältar den förtjänar, va?
Engagerade blah cunts retar den allmänna opinionen
när de hoppar över pinnen
Säger plikttroget att de också är lite vänstervridna
Snälla, om du menar det, men då en mycket specifik länk
Bentolinks, det är inte ens riktigt hippielänkar
Bara slumpmässigt-känsliga-och-på-Twitter-lätt-att-trigga-länkar,
Bertelsmann Foundation länkar, pseudolänkar
Med-kön-och-etno-kitsch-billigt-målad-på-vänster betyder
Varje-form-av-förtryck-ar-accepteras-så länge-de-förtryckta-massorna-är-rasmässigt-väl-vänsterblandade
Och tjänstemännen är nöjda
Så länge kvinnor väljer på rampen med lika rättigheter (ah)
Nästa Hitler blir kvinnlig, eller hur?
Under 2018…
Det är bara helt omedelbart tillverkat
Du kan bokstavligen genetiskt förändra maten
Du kan skapa en hjältinnaepidemi
Då tar jag upp det
Men om du gör ett Katelyn Jenner-skämt (rätt?)
Varje kväll i två år
Och en person klagar
Det finns en chans att de kommer att spränga det
Det är bara, det är i grunden, det är som lat journalistik
Det är en lätt historia
Och, du vet, och då är människor som blir kränkta väldigt barnsliga
De är inte vuxna
För de kommer sitta där och hundra ämnen går förbi och allt är ett skämt och
sedan kommer det till deras hals av skogen
Och helt plötsligt är det ett uttalande, och du är där uppe
Som, du vet, få lagstiftning och aktiv för något slags skratt att göra
deras liv eländigare
Oavsett vad deras poäng är, men...
Ändå kan du säga vad du vill, generellt sett
Ah!
Vad oroar dig, min son?
Den allmänna opinionen, vems vägar är outgrundliga, min son?
Hur blind är hon för att vara orimlig, min son?
Att hon är dum och ljuger och dubbelhandlar, min son?
Kom igen, var inte så bråkig, min son!
Gråt bara inte som de gör
De känner sig alla censurerade och förtryckta
Säg bara vad du vill säga
Går under i det allmänna dataskräpet ändå (ja)
Jag tycker att rap är konst
Eller någon form av konst
Där får alla göra vad de vill
Det som inte alls fungerar är rasistiska saker
Det är naturligtvis inte möjligt
Men eftersom det är en sorts konst är det enligt min mening alla fria att göra det
gör vad han tycker
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder