Nedan finns texten till låten Laut gedacht , artist - Prezident, Elsta med översättning
Originaltext med översättning
Prezident, Elsta
Adebisi: «There are some things more important than tits.
More important than
money.»
Hernandez: «More important than money?
He’s in his loco mode again, man.»
Ihr seid eingeladen
Das sind für Eingeweihte in Stein geschlagen
Eingemeißelte Zeil’n, für meinesgleichen keine Frage
Es ist gut unterschätzt zu sein
Bin unverbesserlich, echt mal ich verbesser mich
Den Rest der Zeit sitz' ich daheim mit schwitzigen Händen
Kipp' meinen Whiskey allein, der Putz bricht von den Wänden
Komm, tritt ein, ich schätz' dich abschätzig ab schätz ich'
Schätzchen nimm Platz, jetzt gibt’s mich und mich abwechselnd
Für die Kids da draußen muss es extrem enden
Auf Ex extreme Sexszenen mit Exkrementen
Wie ihr den Arsch aufhabt, ich mach mir’n Spaß drauß, ja
Aber komm' wie ihr nicht richtig klar drauf, wa
Wir sind Tagediebe, die den Dingen, die in der Magengegend liegen
Noch mal eben ihren Namen geben
Arroganz könnt' ich mir leisten, aber nicht erlauben
Jau, hier, komm hier, gönn' dir vom Feinsten
Wir tauchen ab, um wieder aufzutauchen
Nicht zu fassen, zu kriegen, kaum zu glauben
Kurz bewusstlos Luft hol’n, hab' nur laut gedacht
Aus der Traumwelt aufgewacht
Wir tauchen ab, um wieder aufzutauchen
Nicht zu fassen, zu kriegen, kaum zu glauben
Kurz bewusstlos Luft hol’n, hab' nur laut gedacht
Aus der Traumwelt aufgewacht
Ihr wollt ein Liebeslied, 'nen gut geölten Amüsierbetrieb
'ne schmierige Maschinerie für jedermann und ihn und sie
Doch nicht mit ihm, dem viel zitierten, talentierten
Eigentlichen Siegertyp, der mit dem Image des Verlierers spielt
Wie man’s nimmt, wie du siehst, verbeug dich vor dem Mann
Er gibt bedeutungslosen Leben den bedeutungsvollen Klang
Keine Gold’ne an der Wand, doch den Goldenen im Schrank
Keinen Plan, wofür er’s macht, nicht zu leugnen, dass er’s kann
Und ich spreng Köpfe, schlender über Beats, dass du flenn' möchtest
Paar Prozent Mensch, paar Prozent göttlich, und ein paar meiner
Ideen kann man im Antiquariat nachlesen
Doch besser so, als sie den aktuellen Charts entnehmen
Nicht mal Hass, ich hab nur Mitleid mit dir Spast
Nichts im Kopf, was nicht in hundertvierzig Twitterzeichen passt
Man sagt, ich überforder meine Hörer
Doch ich sag, das ist wie Pumpen, erst wenn es wehtut, zeigt es Wirkung
Ich puste Staub vom Blatt, hab' genug vom Rausch
Der verrauchten Nacht, dem ewigen Auf und Ab
Will schwimmen im Meer, doch bin immer noch hier
Ich hab' erst dann keine Wahl mehr, wenn ich die Stimme verlier'
Du glaubst an Gott, doch glaubt Gott auch an dich?
Sei dein eigener Schöpfer, schalt' dein' Kopf an und sprich
Gib Leben, wie Licht, Du hast dein Leben im Griff
Der Typ im Spiegel grinst und meint: Gelegentlich nicht
Keine Strategie, entschieden Gegenwehr zu leisten
Ich kann nicht mehr, als ein paar Nebelkerzen schmeißen
Das Erwähnenswerte streifen und gut verpacken
Du meinst, du müsstest kriechen, um Fuß zu fassen, ich hab
Stur Gas gegeben und war gut am schaffen all die Jahre
Von jeder meiner Kopfgeburten bleibt 'ne kleine Narbe
Ma ehrlich, es kam die Zeit, da bemerkt' ich
Je mehr ich weiß, wovon ich rede, desto schweigsamer werd' ich
Wie von selbst
Wir tauchen ab, um wieder aufzutauchen
Nicht zu fassen, zu kriegen, kaum zu glauben
Kurz bewusstlos Luft hol’n, hab' nur laut gedacht
Aus der Traumwelt aufgewacht
Bunk: «You got the smell of wisdom on you, brother.
Now look, we all got roles
to play
Freamon: What’s your role?»
Bunk: «I'm just a humble motherfucker with a big-ass dick.»
Freamon: «You give yourself too much credit.»
Bunk: «Okay, then.
I ain’t all that humble.»
Adebisi: "Det finns vissa saker som är viktigare än bröst.
Viktigare än
pengar."
Hernandez: «Viktigare än pengar?
Han är i sitt lokoläge igen, man."
Du är inbjuden
Dessa är huggna i sten för de som vet
Ristade linjer, ingen fråga för min sort
Det är bra att bli underskattad
Jag är oförbätterlig, jag förbättras verkligen
Resten av tiden sitter jag hemma med svettiga händer
Dumpa min whisky ensam, gipset faller av väggarna
Kom in, jag bedömer dig, bedömning'
Älskling, ta plats, nu är det jag och jag turvis
För barnen där ute måste det sluta i det extrema
Auf Ex extrema sexscener med exkrementer
Hur du har din rumpa öppen, jag har kul ute, ja
Men fattar inte riktigt som du gör, va
Vi är loafers och följer sakerna i magområdet
Ge bara hennes namn igen
Jag har råd med arrogans, men jag kan inte tillåta det
Jau, här, kom hit, unna dig det finaste
Vi dyker för att komma fram igen
Kan inte få tag i det, kan inte tro det
Ta ett kort omedvetet andetag, jag tänkte bara högt
Vaknade upp från drömvärlden
Vi dyker för att komma fram igen
Kan inte få tag i det, kan inte tro det
Ta ett kort omedvetet andetag, jag tänkte bara högt
Vaknade upp från drömvärlden
Du vill ha en kärlekssång, en väloljad nöjespark
En fet maskin för alla och honom och henne
Men inte med honom, den mycket citerade, begåvade
Riktig vinnare som leker med bilden av förloraren
Hur man tar det, som du ser, buga för mannen
Han ger meningslösa liv det meningsfulla ljudet
Inget guld på väggen, men guldet i skåpet
Ingen plan för vad han gör det för, ingen förnekar att han kan
Och jag bryter huvuden, slentrar över beats som får dig att vilja gråta
Några procent mänskliga, några procent gudomliga och några procent min
Du kan leta upp idéer i antikvariatet
Men bättre på det sättet än vad du kan se från de nuvarande diagrammen
Inte ens hatar, jag tycker bara synd om dig Spast
Inget du tänker på som inte passar in i hundrafyrtio Twitter-tecken
De säger att jag överväldigar mina lyssnare
Men jag säger att det är som att pumpa, först när det gör ont ger det effekt
Jag blåser damm av bladet, jag har fått nog av ruset
Den rökiga natten, de eviga upp- och nedgångarna
Vill bada i havet, men jag är fortfarande här
Jag har inget val längre förrän jag tappar rösten
Du tror på Gud, men tror Gud också på dig?
Var din egen skapare, slå på huvudet och tala
Ge liv, som ljus, du har ditt liv under kontroll
Killen i spegeln flinar och säger: Ibland inte
Ingen strategi att motstå beslutsamt
Allt jag kan göra är att kasta några rökljus
Ta av det värt att nämna och packa väl
Du menar att du måste krypa för att få fotfäste jag har
Gick envist på gasen och var duktig på jobbet i alla år
Ett litet ärr finns kvar från var och en av mina huvudförlossningar
Ärligt talat kom tiden då jag märkte det
Ju mer jag vet vad jag pratar om, desto tystare blir jag
Som av sig själv
Vi dyker för att komma fram igen
Kan inte få tag i det, kan inte tro det
Ta ett kort omedvetet andetag, jag tänkte bara högt
Vaknade upp från drömvärlden
Bunk: «Du har lukten av visdom på dig, bror.
Se nu, vi har alla roller
att spela
Freamon: Vilken är din roll?»
Bunk: "Jag är bara en ödmjuk jävel med en stor kuk."
Freamon: "Du ger dig själv för mycket kredit."
Bunk: «Okej, då.
Jag är inte så ödmjuk."
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder