Nedan finns texten till låten On A Clear Day , artist - Oliver Hart med översättning
Originaltext med översättning
Oliver Hart
Excuse me, but there’s so much here for you to touch
And there’s nothing I can do to make you give a fuck
Sometimes everything ain’t enough
When the eyes retire from wearing desire’s handcuffs
If I was content sitting I wouldn’t need to stand up
Why am I living if I can’t love?
I want to scream at the top of my bleeding lungs
Never meant to break your trust
Just wanted to wake you up
Once before I left in this personal search for clarity
Either they’re scared of me or laughing hysterically
I’m just a parody of something that apparently
Was never properly prepared to bleed
Oh how do I wish that I’d never learned to cry
When your only reply is waving your hands from side-to-side
I am lost cause I’m my own tour guide
And if I ever talk to myself I’ll probably tell lies
So for now I sit in this disfigured toadstool
Showing the face of a child that only smiles cause he’s told to
Sometimes they look to me for the answers and I don’t know what to do
I’m usually just as confused as you
(On a clear day) I can see for miles
(On a clear day) I can be myself
(On a clear day) I can sit in place
(On a clear day) I’m not part of this race
(On a clear day) I’m not in this alone
(On a clear day) I got freedom to roam
(On a clear day) I can sit in my place
(On a clear day) I withdraw from the race
The chord sprung a leak
The mind was filled with cork crumbs
Charisma bit its cheek and died of boredom
It’s not a clear day until the war is done
And I’m no longer haunted by the bullet hole
I put in the head of a porcelain clown found porch bum
Reciting my spells biting the nail off my sore thumb
Leaving for good I knew that when the door swung
I don’t believe that I could stay even if I wanted to
My brain ain’t gray sky or water proof
So by tomorrow I’ll be a robot again
The thought of the clouds coming in makes me cringe
But I’ve been in the storm, submerged in the distortion
For most of my days spent following this course and
I’m learning to love the moment that’s rolling
Instead of openly viewing time as my opponent
So I’m always…
Wait, wait, wait, wait!
Here let me cut this shit man
It’s a nice day
Fuck sitting here and writing
I’m going for a walk…
Ursäkta mig, men det finns så mycket här som du kan röra vid
Och det finns inget jag kan göra för att få dig att bry dig
Ibland räcker inte allt
När ögonen drar sig tillbaka från att bära lustens handbojor
Om jag var nöjd med sittande skulle jag inte behöva stå upp
Varför lever jag om jag inte kan älska?
Jag vill skrika högst upp i mina blödande lungor
Det är aldrig meningen att bryta ditt förtroende
Ville bara väcka dig
En gång innan jag lämnade den här personliga sökningen efter klarhet
Antingen är de rädda för mig eller skrattar hysteriskt
Jag är bara en parodi på något som tydligen
Var aldrig ordentligt förberedd på att blöda
Åh, hur önskar jag att jag aldrig hade lärt mig att gråta
När ditt enda svar är att vifta med händerna från sida till sida
Jag är vilse eftersom jag är min egen reseguide
Och om jag någonsin pratar med mig själv kommer jag förmodligen att ljuga
Så för nu sitter jag i den här vanställda paddsvampen
Att visa ansiktet på ett barn som bara ler för att han blir tillsagd
Ibland ser de till mig för att få svaren och jag vet inte vad jag ska göra
Jag är vanligtvis lika förvirrad som du
(På en klar dag) kan jag se mil
(På en klar dag) kan jag vara mig själv
(På en klar dag) kan jag sitta på plats
(En klar dag) Jag är inte med i det här loppet
(En klar dag) Jag är inte ensam om det här
(En klar dag) fick jag frihet att ströva
(En klar dag) kan jag sitta på min plats
(På en klar dag) drar jag mig ur loppet
Ackordet fick en läcka
Sinnet fylldes av korksmulor
Charisma bet sig på kinden och dog av tristess
Det är inte en klar dag förrän kriget är över
Och jag är inte längre hemsökt av kulhålet
Jag satte i huvudet på en porslinsclown som hittats på verandan
Reciterar mina trollformler och biter nageln av min ömma tumme
När jag lämnade för gott, visste jag det när dörren svängde
Jag tror inte att jag skulle kunna stanna även om jag skulle vilja
Min hjärna är inte grå himmel eller vattentät
Så i imorgon är jag en robot igen
Tanken på molnen som kommer in får mig krympa
Men jag har varit i stormen, nedsänkt i förvrängningen
Under de flesta av mina dagar tillbringade jag den här kursen och
Jag lär mig att älska ögonblicket som rullar på
Istället för att öppet se tiden som min motståndare
Så jag är alltid...
Vänta, vänta, vänta, vänta!
Låt mig skära den här skiten
Det är en trevlig dag
Sitter här och skriver
Jag går på en promenad…
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder