Nedan finns texten till låten Infrared Roses , artist - Oliver Hart med översättning
Originaltext med översättning
Oliver Hart
Well I guess this is it, I guess this is uh.
time or whatever
So I guess I’ll start it like this
And I’ll never again be as happy as I was when I was in the 7th grade
Before the guilt of having no goals ate my life away
Each day introduced me to something that I hadn’t experienced yet
Traded A’s for F’s to gain the time to experiment with drugs and sex
I’ll never forget me and Jakes first roses trip together
Or the times when we all walked aimlessly in the summer weather
With nothing better to do I rode to S. A
And tried to steal a pack of squares
Man I miss being a kid with no cares
It’s the excitement of knowing everything you touch is new
I just wish I could’ve stopped to cherish the moment while it lasted but
Maybe that’s the point, the second you’re smart enough to recognize freedom
You’re no longer free
You see heaven isn’t some place that we go to when we die
It’s that split second in life where you actually feel alive
And until the end of time, we chase the memory of that
Hoping the future holds something better than the past
So why do I spend my time runnin' away?
When the truth is right here in the mirror inside my dying face
I can waste my energy tryin' to reproduce something that’s gone
But my childhood is dead, it’s time to move on
So what do you call a person that’s already past his peak?
Just a stagnant sheep you keep counting when you can’t go to sleep
Two years out of high school goin' on way too deep
Tell me again why 7th grade was so brief?
Damn…
The curiosity that killed Schrödinger's cat was the only thing that
Kept it alive matter of fact
When life takes your life away how do you get it back?
Like that… like that…
Tja, jag antar att det här är det, jag antar att det här är eh.
tid eller vad som helst
Så jag antar att jag börjar det så här
Och jag kommer aldrig mer vara så glad som jag var när jag gick i 7:e klass
Innan skulden för att jag inte hade några mål tog livet av mig
Varje dag introducerade mig för något som jag inte upplevt ännu
Bytte ut A mot F för att få tid att experimentera med droger och sex
Jag kommer aldrig att glömma mig och Jakes första rosor tillsammans
Eller de gånger då vi alla promenerade planlöst i sommarvädret
Utan något bättre att göra red jag till S.A
Och försökte stjäla ett paket med rutor
Jag saknar att vara ett barn utan att bry sig
Det är spänningen att veta att allt du rör är nytt
Jag önskar bara att jag kunde ha slutat för att vårda ögonblicket medan det varade, men
Kanske är det meningen, i samma sekund som du är smart nog att inse frihet
Du är inte längre ledig
Du ser att himlen inte är någon plats som vi går till när vi dör
Det är den där delade sekunden i livet där du faktiskt känner dig levande
Och fram till tidens slut jagar vi minnet av det
Hoppas att framtiden har något bättre än det förflutna
Så varför tillbringar jag min tid på att springa iväg?
När sanningen är just här i spegeln i mitt döende ansikte
Jag kan slösa bort min energi på att försöka återskapa något som är borta
Men min barndom är död, det är dags att gå vidare
Så vad kallar du en person som redan har nått sin topp?
Bara ett stillastående får som du fortsätter att räkna när du inte kan sova
Två år från gymnasiet går alldeles för djupt
Berätta igen varför årskurs 7 var så kort?
Attans…
Nyfikenheten som dödade Schrödingers katt var det enda som
Höll det faktiskt vid liv
När livet tar ditt liv, hur får du tillbaka det?
Sådär...sådär...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder