On the Inside - Nanette Workman

I’ve wasted a lifetime

Pursuing an image that did not exist

Except in my own mind

Except in my own dream.

My life has convinced me

That happines never can really be found

Until you remember

The voice of your own heart.

It’s all on the inside

To say you can find it elsewhere

Would be wrong.

It’s all on the inside

Each soul has it’s song.

It was here all along

On the inside.

It cannot be captured

On canvas it cannot be

Carved into stone.

No art can sustain it

Believe me I’ve tried.

It always eludes you

No matter what strategem

You may devise.

It’s no destination

A compass can find.

There’s only love on the inside

No counterfeit no need for it.

A perfect place for your heart to hide

No danger near nothing to fear.

Life’s hurricane can’t reach within

Jag har slösat bort en livstid

Jag söker efter en bild som inte fanns

Förutom i mitt eget sinne

Förutom i min egen dröm.

Mitt liv har övertygat mig

Att lyckan aldrig riktigt kan hittas

Tills du kommer ihåg

Ditt eget hjärtas röst.

Allt finns på insidan

För att säga att du kan hitta den någon annanstans

Skulle vara fel.

Allt finns på insidan

Varje själ har sin sång.

Det var här hela tiden

På insidan.

Det kan inte fångas

På canvas kan det inte vara

Ristade i sten.

Ingen konst kan upprätthålla det

Tro mig jag har försökt.

Det gäckar dig alltid

Oavsett vilken strategi

Du kan tänka ut.

Det är ingen destination

En kompass kan hitta.

Det finns bara kärlek på insidan

Ingen förfalskning, inget behov av det.

En perfekt plats för ditt hjärta att gömma sig

Ingen fara i närheten av ingenting att frukta.

Livets orkan kan inte nå in