Quand les hommes vivront d'amour - Luce Dufault, Mélanie Renaud, Nanette Workman
С переводом

Quand les hommes vivront d'amour - Luce Dufault, Mélanie Renaud, Nanette Workman

Год
2016
Язык
`franska`
Длительность
270150

Nedan finns texten till låten Quand les hommes vivront d'amour , artist - Luce Dufault, Mélanie Renaud, Nanette Workman med översättning

Låttexten " Quand les hommes vivront d'amour "

Originaltext med översättning

Quand les hommes vivront d'amour

Luce Dufault, Mélanie Renaud, Nanette Workman

Оригинальный текст

Quand les hommes vivront d’amour

Il n’y aura plus de misère

Et commenceront les beaux jours

Mais nous, nous serons morts mon frère

Quand les hommes vivront d’amour

Ce sera la paix sur la Terre

Les soldats seront troubadours

Mais nous, nous serons morts mon frère

Dans la grande chaîne de la vie

Où il fallait que nous passions

Où il fallait que nous soyons

Nous aurons eu la mauvaise partie

Quand les hommes vivront d’amour

Il n’y aura plus de misère

Peut-être song’ront-ils un jour

A nous qui serons morts mon frère

Mais quand les hommes vivront d’amour

Qu’il n’y aura plus de misère

Peut-être song’ront-ils un jour

A nous qui serons morts mon frère

Nous qui aurons aux mauvais jours

Dans la haine et puis dans la guerre

Cherché la paix, cherché l’amour

Qu’ils connaîtront alors mon frère

Dans la grand' chaîne de la vie

Pour qu’il y ait un meilleur temps

Il faut toujours quelques perdants

De la sagesse ici-bas c’est le prix

Quand les hommes vivront d’amour

Il n’y aura plus de misère

Et commenceront les beaux jours

Mais nous, nous serons morts mon frère

Quand les hommes vivront d’amour

Ce sera la paix sur la terre

Les soldats seront troubadours

Mais nous, nous serons morts mon frère

Перевод песни

När män kommer att leva på kärlek

Det blir inget mer elände

Och de goda dagarna börjar

Men vi, vi kommer att vara döda min bror

När män kommer att leva på kärlek

Det kommer att bli fred på jorden

Soldaterna kommer att vara trubadurer

Men vi, vi kommer att vara döda min bror

I livets stora kedja

Dit vi var tvungna att gå

Där vi behövde vara

Vi kommer att ha haft den dåliga delen

När män kommer att leva på kärlek

Det blir inget mer elände

Kanske tänker de en dag

Till oss som kommer att vara döda min bror

Men när män kommer att leva på kärlek

Att det inte blir mer elände

Kanske tänker de en dag

Till oss som kommer att vara döda min bror

Vi som kommer att ha dåliga dagar

I hat och sedan i krig

Sökte efter fred, sökte efter kärlek

Att de då ska känna min bror

I livets stora kedja

För att det ska bli en bättre tid

Det krävs alltid några förlorare

Av visdom här nere är priset

När män kommer att leva på kärlek

Det blir inget mer elände

Och de goda dagarna börjar

Men vi, vi kommer att vara döda min bror

När män kommer att leva på kärlek

Det kommer att bli fred på jorden

Soldaterna kommer att vara trubadurer

Men vi, vi kommer att vara döda min bror

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder