Nedan finns texten till låten I Lost My Baby , artist - Nanette Workman med översättning
Originaltext med översättning
Nanette Workman
I lost my baby,
I lost my darling,
I lost my friends,
I lost my mind
I — lost — my — baby,
Oh!
I lost my darling, I lost my friends, yeah eah, I lost my mind
Pour un gars d’Ottawa, grandi à Sainte-Foy
D’un père militaire, et d’une belle fille qui fut sa mère
Qui écoutait du country, entre deux caisses de bières
Et partait le samedi, pour un lac d’Hawkesbury
Rejoindre la grand-mère and all the family
And all the family
Oh oh oh je ne peux vivre sans toi
Et je ne peux vivre avec toi
Mais tu peux très bien vivre sans moi, eah!
Je suis foutue dans les deux cas
I — lost — my — baby, yeah yeah yeah!
Solo guitare
Pour un gars d’Ottawa, grandi à Sainte-Foy
Et qui un jour tomba pour une chanteuse populaire
Grandie au Mississipi, assez fuckée merci
Et qui lui dit adieu,
adieu, je repars faire ma vie, yeah,
à Hawkesbury, yeah
Ooh, à Hawkesbury oh yeah
à Hawkesbury yeah,
Ooh, à Hawkesbury,
Ooh, à Hawkesbury
à Hawkesbury, Ooh
à Hawkesbury yyyyyyyyyyyyyyyyyy yeah,
Ooh, Ooh,
I lost my babyyyyyyy, Yeah yeah, yeah yeah
Jag förlorade mitt barn,
Jag förlorade min älskling,
Jag förlorade mina vänner,
Jag tappade förståndet
Jag — förlorade — min — bebis,
åh!
Jag förlorade min älskling, jag förlorade mina vänner, ja, jag tappade förståndet
För en pojke från Ottawa, uppvuxen i Sainte-Foy
Av en militär far och en vacker dotter som var hans mor
Som lyssnade på country, mellan två lådor öl
Och skulle iväg på lördagen till en Hawkesbury-sjö
Följ med mormor och hela familjen
Och hela familjen
Åh åh åh jag kan inte leva utan dig
Och jag kan inte leva med dig
Men du kan mycket väl leva utan mig, va!
Jag är knäpp åt båda hållen
Jag — förlorade — min — baby, yeah yeah yeah!
gitarrsolo
För en pojke från Ottawa, uppvuxen i Sainte-Foy
Och som en dag föll för en populär sångare
Växte upp i Mississippi, nog för fan tack
Och vem tar farväl av honom,
hejdå, jag går tillbaka till mitt liv, ja,
i Hawkesbury, ja
Åh, i Hawkesbury åh ja
i Hawkesbury ja,
Åh, i Hawkesbury,
Åh, i Hawkesbury
i Hawkesbury, Ooh
i Hawkesbury yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy,
Ooh, ooh,
Jag förlorade min babyyyyyyy, Yeah yeah, yeah yeah
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder