Nedan finns texten till låten Donne donne , artist - Nanette Workman med översättning
Originaltext med översättning
Nanette Workman
Une autre femme excitera la flamme
De ton regard tantôt qui s’ennuyait qui chaume
Je voudrais pouvoir te consoler
Et te faire oublier qu’elle t’a laissée tomber
Donne, donne, donne quelques heures de ton temps
Tu gardes ton sang-froid, ce soir je te prends
Tu viens, tu viens, je t’amène avec moi
Loin des amis ils comprendront bien
Oh, tu m’as dit «va dans cette obscurité
À travers la nuit, je saurai t’aimer, t’aimer, t’aimer, t’aimer»
Pour toi j’irai n’importe où, pour toi je ferai des jaloux
Ce soir il n’y a que nous, ce soir on oublie tout
Donne, donne, donne quelques heures de ta vie
J’ai besoin aussi de passer le temps, oh, comme toi comme toi
J’ai envie de fuir, de m’en aller
N’importe où ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleurs
Ce soir on oublie tout, ce soir il n’y a que nous
Pour toi je ferai des jaloux, pour toi j’irai n’importe où.
En annan kvinna kommer att tända lågan
Av din blick som var uttråkad den där skäggstubben
Jag önskar att jag kunde trösta dig
Och få dig att glömma att hon svikit dig
Ge, ge, ge några timmar av din tid
Håll dig lugn, ikväll tar jag dig
Du kommer, du kommer, jag tar dig med mig
Långt ifrån vänner kommer de att förstå väl
Åh, du sa till mig "gå i det där mörkret
Genom natten kommer jag att veta hur jag älskar dig, älskar dig, älskar dig, älskar dig"
För dig kommer jag att gå vart som helst, för dig kommer jag att göra människor avundsjuka
Ikväll är det bara vi, ikväll glömmer vi allt
Ge, ge, ge några timmar av ditt liv
Jag måste också fördriva tiden, åh, som att du gillar dig
Jag vill fly, gå bort
Någon annanstans, någon annanstans, någon annanstans, någon annanstans
Ikväll glömmer vi allt, ikväll är det bara vi
För dig kommer jag att vara avundsjuk, för dig går jag vart som helst.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder