El Camino - Nacho Vegas

Me levanto y echo a andar

Sin lavarme la cara

Tal vez complete un trecho

En la Gran Espiral

Con las cosas que he ganado

Y las que he perdido

Mi ceguera y mi bastón

En el camino

Me encontré al predicador

Seduciendo a un peregrino

Me ofreció su mal amor

Y un buen trato y yo grité

«Todos mis pecados

Viajarán conmigo

Ayudándome a acertar

El camino»

Me miró y se aclaró la voz

«Tienes que escoger», me dijo

Advertí un bulto en su labio inferior

Y otro en su pantalón

Y yo escogí la enfermedad

Y escogí el frío

Pero no equivocaré

El camino

Y corrí a la casa del doctor

Y en su puerta estaba escrito

«Ve sangrando que yo llegaré

Antes de que caiga el sol»

Y esperé al anochecer

Pero él nunca vino

Y ahora es más difícil soportar

El camino

Y llegué temblando hasta el lugar

Donde un viejo da cobijo

Le dejaba masturbarse a la vez

Y él me daba de comer

Pero su pan estaba podrido

Y tan agrio era su vino

Que ahora el asco me es tan familiar

Como el camino

«¿Adónde te crees que vas

Y de dónde crees que vienes?»

Preguntaba el viejo al verme marchar

Muerto de hambre y sed

«Si no tienes rumbo

Chico, estás perdido»

Yo le respondí «voy hacia el sol

Y vengo del camino»

«No hay nada nuevo bajo el sol

No pretendas más que recordar»

En mi espalda sentía su voz

Cuando volví a caminar

Dime, si la novedad

No era más que un olvido

Dime qué más tengo que temer

El resto del camino

Y tú quieres que me aparte de él

Dices que hay un sendero

Que es la luna con su palidez

La que no me deja ver

Pero miré hacia los lados

Y nada era mío

No hay desvíos, no hay vuelta atrás

Sólo está el camino

Ahora debo descansar

Este suelo es mi lecho

Y mi techo es el cielo gris

Que aún pretende oscurecer

Y no me quieras despertar

Si me ves dormido

Sabe el alba que si quiere yo

La espero en el camino

Y todos mis pecados

Viajarán conmigo

Hasta el más puro final

Del camino

Jag reser mig upp och börjar gå

utan att tvätta mitt ansikte

Jag kanske slutför en sträcka

I den stora spiralen

Med de saker som jag har vunnit

Och de jag har tappat

Min blindhet och min käpp

I stigen

Jag träffade predikanten

förföra en pilgrim

Han erbjöd mig sin dåliga kärlek

Och en hel del och jag skrek

"Alla mina synder

de kommer att resa med mig

hjälper mig att få det rätt

Vägen"

Han tittade på mig och harklade sig

"Du måste välja", sa han till mig

Jag märkte en knöl på hennes underläpp

Och en till i byxorna

Och jag valde sjukdomen

Och jag valde kylan

Men jag kommer inte ha fel

Vägen

Och jag sprang till doktorns hus

Och på hans dörr stod det skrivet

«Gå blödande att jag kommer

Innan solen går ner"

Och jag väntade på natten

men han kom aldrig

Och nu är det svårare att bära

Vägen

Och jag kom darrande till platsen

där en gammal man ger skydd

Jag lät honom onanera samtidigt

Och han matade mig

Men hans bröd var ruttet

Och så surt var hans vin

Att nu äckel är så bekant för mig

gillar sättet

"Vart tror du att du är påväg

Och var tror du att du kommer ifrån?»

frågade gubben när han såg mig gå

svältande och törstig

"Om du inte har någon riktning

Pojke, du är vilsen"

Jag svarade "Jag går mot solen

Och jag kommer från vägen"

"Det finns inget nytt under solen

Låtsas inte mer än att komma ihåg »

På min rygg kände jag hans röst

när jag gick igen

Säg mig, om nyheten

Det var inget annat än en glömska

Berätta för mig vad mer jag har att frukta

resten av vägen

Och du vill ha mig bortsett från honom

Du säger att det finns en väg

Vad är månen med sin blekhet

Den som inte låter mig se

Men jag såg mig omkring

och ingenting var mitt

Det finns inga omvägar, det finns ingen återvändo

det finns bara vägen

Nu måste jag vila

Den här våningen är min säng

Och mitt tak är den grå himlen

som fortfarande försöker mörkna

Och du vill inte väcka mig

om du ser mig sova

Gryningen vet att om jag vill

Jag väntar på henne på vägen

Och alla mina synder

de kommer att resa med mig

Till det renaste slutet

av vägen