Nedan finns texten till låten Supplément poivre , artist - Mil med översättning
Originaltext med översättning
Mil
Moi j’suis heureux, moitié curieux, moitié furieux
Moitié fêlé, fêlé, philosophe
(wake up!)
Je n’aime pas la lumière, elle cache quelque chose de triste derrière
J’suis une sorte de vampire en pire et tant pis si j’empire, je suis rempli de
vide
J’n’aime pas sortir, j’suis déçu, dehors on crache par terre et on s’marche
dessus
Et dans nos transports en commun, ça pue la mort rien qu'ça transpire
J’ai du mal à m’sentir tranquille
Hors du commun des mortels, donc forcément perdu dans leurs modèles
Non, j’n’aime pas dormir, le sommeil c’est comme l’amour
Plus on l’cherche et moins on l’trouve
En réalité, on fait comme si de rien n'était, puis on attend gentiment de
partir en été
Moi j’aime pas les vacances, j’m’ennuie trop vite
Avoir le temps d’rien faire c’est catastrophique, comme mon humeur du jour
J’te jure, toi non plus, tu fais pas confiance au chef et son plat du jour
Viens par là avec tes soss que j’vous serve un texte tartare
Supplément poivre à ma sauce
(wake up!)
J’n’aime pas suivre c’qui se fait, ça fait d’moi un éternel insatisfait
Le prototype du type jamais content, j’aime pas être content, ça dure jamais
longtemps
Pourtant j’en ai autant qu’mon blaze des mots qui plaisent
Mais j’supporte mal les formules d’usage et de politesse
Comme après 10 séries de 15 abdos, j’ai le mal de mer dans vos phrases bateau
Moi j’suis heureux, moitié curieux, moitié furieux
Moitié fêlé, moitié philosophe
Moitié claustrophobe, juste quand je me sens coincé entre deux strophes
Si tu triches, je suis Naughty By Nature, sinon PadBlem
C’est marqué sur les côtés d’ma voiture
Le plus feignant des hyperactifs, j’le confesse
Mais le meilleur rappeur des plus modestes
J’aime pas rendre des comptes, j’aime le Hors Taxe
Si tu veux mon portable?
T’auras mon numéro de fax
J’ai peut-être le don d'être une tête de con
Oh là, baisse d’un ton, sinon baisse le son
C’est qu’mon humeur du jour, tu fais pas confiance au chef et son plat du jour
Viens par là avec tes soss que je vous serve un texte tartare
Supplément poivre à ma sauce
(wake up!)
Un texte cru pour mes durs à cuire, c’est ça
Jag, jag är glad, halvt nyfiken, halvt rasande
Halvt knäckt, knäckt, filosof
(vakna!)
Jag gillar inte ljuset, det döljer något sorgligt bakom
Jag är typ en vampyr för värre och synd om jag blir sämre, jag är fylld med
tömma
Jag gillar inte att gå ut, jag är besviken, utanför spottar vi på marken och vi går
ovan
Och i vår kollektivtrafik stinker det död bara att svettas
Jag har svårt att känna mig lugn
Utöver det vanliga med dödliga, därför nödvändigtvis förlorade i sina modeller
Nej, jag gillar inte att sova, sömn är som kärlek
Ju mer vi letar efter det, desto mindre hittar vi det
I verkligheten agerar vi som om ingenting har hänt, sedan väntar vi försiktigt till
gå på sommaren
Jag gillar inte semester, jag blir uttråkad för snabbt
Att hinna göra ingenting är katastrofalt, precis som mitt humör idag
Jag svär, man litar inte på kocken och hans dagens rätt heller
Kom över dit med din sos att jag serverar dig en tartarisk text
Peppartillskott till min sås
(vakna!)
Jag gillar inte att följa vad som görs, det gör mig en evig missnöjd
Prototypen på den aldrig glada typen, jag gillar inte att vara glad, den håller aldrig
länge sedan
Ändå har jag lika mycket som mina ord som behagar
Men jag stöder inte formlerna för användning och artighet
Som efter 10 set med 15 sit-ups blir jag sjösjuk i dina båtfraser
Jag, jag är glad, halvt nyfiken, halvt rasande
Hälften knäckt, hälften filosof
Halvt klaustrofobiskt, precis när jag känner mig fast mellan två strofer
Om du fuskar är jag Naughty By Nature, annars PadBlem
Det är märkt på sidorna av min bil
Den mest lata hyperaktiva, erkänner jag
Men den bästa rapparen av de lägsta
Jag gillar inte ansvar, jag gillar Duty Free
Om du vill ha min mobiltelefon?
Du kommer att få mitt faxnummer
Jag kanske har en förmåga att vara en kuk
Åh kära du, sänk det, annars sänk det
Det är mitt humör för dagen, man litar inte på kocken och hans dagens rätt
Kom hit med din sos, låt mig servera en tartarisk text
Peppartillskott till min sås
(vakna!)
Grov text till mina tuffa killar, det är allt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder