Nedan finns texten till låten Auf mein Grab , artist - Marvin Game, BRKN, Abba Lang med översättning
Originaltext med översättning
Marvin Game, BRKN, Abba Lang
Ey, manche sind am Leben
Andere sitzen vor’m TV
Ich bin Zuhause und kiff auf meiner Couch
Eine wunderschöne Frau macht in der Küche einen Obstsalat
Weil sie weiß das ich sowas mag
Ananas, Kiwis, Mangoscheiben und so weiter
Sie fährt gleich wieder zur Arbeit mit dem 101er
Ich geh ins Studio, da bin ich für sie unerreichbar
Also wähl ruhig meine Nummer weiter
Bin ich in meiner Zone kriegt mich niemand mehr
Ich kann nicht scheitern wenn ich weiter mache wie bisher
Und weil ich meine Tage nicht verchill'
Steh ich auf wenn ich wach bin
Und geh schlafen wann ich will
Mein Wecker hab ich weggeschmissen
Werde ich echt vermissen
Ich schlafe gut, ein dicker Arsch ist das beste Kissen
Ihre vier Buchstaben sind ein ganzes Alphabet
Ich will es jetzt schon wissen, mal gucken wie weit es geht
Mal gucken
Mann, ich brauch keinen Schlaf
Diese Chance kommt genau einmal
Schreib es auf einen Beat
Und dann schreib es auf mein Grab
Augen auf mein Ziel
Yeah, yeah
Yeah, yeah, kleine Ziele große Erfolge
Das muss genau so gehen
Wenn du es willst musst du es klar vor deinen Augen sehen
Bist du ready die Vergangenheit so stehen zu lassen?
Ich hatte nie die Zeit um mir einen Plan B zu machen
Keine Zweifel man auch wenn was manchmal viel zu viel ist
Sorgen machen ist wie beten für was negatives
Hustle hart, aber Hektik macht hässlich
Ich brauche keinen Wecker, meine Leidenschaft weckt mich
Weil mein Tag mit einem Lächeln endet
Fängt der nächste mit einem Lächeln an
Letzten Endes kriege ich alles
Immer genau dann wann ich es brauch — Besten Dank
Mann, ich brauch keinen Schlaf
Diese Chance kommt genau einmal
Schreib es auf einen Beat
Und dann schreib es auf mein Grab
Augen auf mein Ziel
Yeah, yeah
Mein Mindstate bei einer Million
Selbst wenn ich fall' geht es weiter nach oben
Versteh mich richtig
Ich weiß selber nicht genau wo lang es geht
Aber weiß mittlerweile wenigstens
Was für mein Leben wichtig ist
Ich verfalle keiner Versuchung
Mein Kopfkino zeigt mir die Zukunft
Ich mach nichts, was mir nicht gut tut
Fehler wiederhol' ich nicht für mein Karma
Jeden Tag wird meine Vision ein bisschen realer, ja Mann
«You know that’s right.
People will always complain, people will always
criticize.
But if you wanna rise, you gotta see from your own two eyes.
Cause they might, they will never realize what’s inside of you.
Only you can decide that.
We ain’t worried about a thing, yeah.
And when I say that, it doesn’t mean we have nothing to worry about.
But worry is like sitting on a rocking chair.
It gives you plenty to do but it
gets you nowhere.
So stop worrying about a thing.»
Hej, några lever
Andra sitter framför tv:n
Jag är hemma och röker gryta i soffan
En vacker kvinna gör en fruktsallad i köket
För hon vet att jag gillar sånt
Ananas, kiwi, mangoskivor och så vidare
Hon kör direkt tillbaka till jobbet i 101:an
Jag går till studion, jag är oåtkomlig för dem
Så fortsätt att slå mitt nummer
När jag är i min zon kan ingen få tag på mig längre
Jag kan inte misslyckas om jag fortsätter så här
Och för att jag inte chillar mina dagar
Jag går upp när jag är vaken
Och gå och sova när jag vill
Jag slängde min väckarklocka
Jag kommer verkligen att sakna
Jag sover gott, en stor rumpa är den bästa kudden
Dina fyra bokstäver är ett helt alfabet
Jag vill veta nu, låt oss se hur långt det räcker
Ta en titt
Jag behöver ingen sömn
Denna chans kommer exakt en gång
Skriv det på ett beat
Och sedan skriva det på min grav
ögon på mitt mål
Jaja
Ja, ja, små mål, stora prestationer
Det är så det måste vara
Om du vill ha det måste du se det tydligt framför dina ögon
Är du redo att låta det förflutna stå kvar?
Jag hade aldrig tid att göra en plan B
Det råder ingen tvekan även om det ibland är alldeles för mycket
Att oroa sig är som att be om något negativt
Hus hårt, men liv gör dig ful
Jag behöver ingen väckarklocka, min passion väcker mig
För min dag slutar med ett leende
Nästa börjar med ett leende
Till slut får jag allt
Alltid precis när jag behöver det - tack så mycket
Jag behöver ingen sömn
Denna chans kommer exakt en gång
Skriv det på ett beat
Och sedan skriva det på min grav
ögon på mitt mål
Jaja
Min minstate på en miljon
Även om jag ramlar, fortsätter det att gå uppåt
få mig rätt
Jag vet inte exakt vart det tar vägen själv
Men nu vet jag det i alla fall
Vad är viktigt i mitt liv
Jag är inte frestad
Mitt huvudbio visar mig framtiden
Jag gör inget som inte är bra för mig
Jag upprepar inte misstag för min karma
Varje dag blir min vision lite mer verklig, yeah man
«Du vet att det är rätt.
Folk kommer alltid att klaga, folk kommer alltid att klaga
klandra.
Men om du vill resa dig måste du se med dina egna ögon.
För de kanske kommer de aldrig att inse vad som finns inom dig.
Det kan bara du bestämma.
Vi är inte oroliga för någonting, ja.
Och när jag säger det betyder det inte att vi inte har något att oroa oss för.
Men oro är som att sitta på en gungstol.
Det ger dig mycket att göra men det
tar dig ingenstans.
Så sluta oroa dig för en sak."
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder