Krieg (Interlude) - BRKN

Wenn jemand meinen Bruder tötet, bring ich ihn um

Wenn ich den Mörder meines Bruders töte, bringt sein Bruder mich um

Wenn sein Bruder mich dann umbringt, dann bringt mein Cousin ihn um

Und wenn mein Cousin ihn dann umbringt, bring ihn der andere Bruder um

Oder wer weiß, vielleicht bringt auch mein bester Freund ihn um

Und aus Rache bringt jemand meinen besten Freund dann um

Dann bringt der Vater meines besten Freundes den Typen vielleicht um

Oder hat er genug und sagt, Blut ist für Blut kein Grund

Denn wenn jemand meinen Bruder tötet, vergießt meine Mutter Tränen

Wenn ich den Mörder meines Bruders töte, vergießt seine Mutter Tränen

Und vielleicht hat er Kinder und die vergießen Tränen

Ich hoffe, unsere Kleinen müssen sowas niemals sehen

Aber wenn jemand meinen Bruder tötet, will ich, dass er stirbt

Und weiß, dass meine Sehnsucht nach Rache größer wird

Und verschwinden wird diese Verwirrung nicht von selbst

Vielleicht braucht jeder Krieg einen dritten, der die Hinterbliebenen hält

Ich versteh jeden, der Rache will

Ich würde Rache wollen

Aber ich glaube, man kann Blut nicht mit Blut wegwischen

Blut bleibt immer und wird höchstens mehr

Oder viel viel mehr

Der Krieg beginnt

Om någon dödar min bror så dödar jag honom

Om jag dödar min brors mördare kommer hans bror att döda mig

Om hans bror dödar mig, kommer min kusin att döda honom

Och sedan om min kusin dödar honom, dödar den andra brodern honom

Eller vem vet, min bästa vän kanske dödar honom också

Och så dödar någon min bästa vän för att hämnas

Då kanske min bästa väns pappa dödar killen

Eller har han fått nog och säger att blod inte är någon anledning till blod

För om någon dödar min bror så fäller min mamma tårar

Om jag dödar min brors mördare kommer hans mamma att fälla tårar

Och han kanske har barn och de fäller tårar

Jag hoppas att våra små aldrig behöver se något liknande

Men om någon dödar min bror vill jag ha honom död

Och vet att min längtan efter hämnd växer

Och denna förvirring kommer inte att försvinna av sig själv

Kanske behöver varje krig en tredjedel för att hålla kvar de sörjande

Jag förstår alla som vill hämnas

Jag skulle vilja hämnas

Men jag tror inte att man kan torka bort blod med blod

Blod finns alltid kvar och blir på sin höjd mer

Eller mycket mycket mer

Kriget börjar