Nedan finns texten till låten Nach Hause , artist - BRKN med översättning
Originaltext med översättning
BRKN
Ich hab' den ganzen Tag geschuftet
Ich dachte fast, dass es mich umbringt
Doch Dicker, ich will nur nach Hause
Will nur eine Brise von dei’m Duft
Und komm' ich durch die Tür, gib mir ein’n Kuss, ey
Ich habe geschwitzt und geblutet (ja)
Ich hab' erledigt, was zu tun ist (ja)
Ich hab' Schmerzen von Kopf bis Fuß
Ich zähle jede Stunde und Minute
Aber jemand hat die Zeit gestoppt
Und ich habe nur eins im Kopf
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Baby, hier ist alles mies
Draußen wartet das Paradies
Ich will nur noch weg von hier, ja ja
Drückt mir mein Chef noch eine Schicht
Dann box' ich ihn um für dich
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Baby, hier ist alles mies
Draußen wartet das Paradies
Ich will nur noch weg von hier, ja ja
Ackere den ganzen Tag und hab’s irgendwann geschafft
Sitze hier seit acht Uhr morgens
War zu Haus um zwölf Uhr nachts
Vom Büro los ins Studio, Dicker
Bis es wieder hell wird, war
Halbtot und verkatert im Job
Immer lächeln für die Kunden, Kunden
Hätte ich die letzten fünf, sechs Drinks gestern besser nicht getrunken, ey
Draußen so schön und hier drin so hässlich
Ich will nur mit dir chill’n und Netflix
, Getaway oder Francis
Hauptsache wir seh’n und endlich
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Baby, hier ist alles mies
Draußen wartet das Paradies
Ich will nur noch weg von hier, ja ja
Gibt mir mein Chef noch eine Schicht
Dann box' ich ihn um für dich
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Baby, hier ist alles mies
Draußen wartet das Paradies
Ich will nur noch weg von hier, ja ja
Ackere den ganzen Tag und hab’s irgendwann geschafft
Wann ist die Schicht vorbei?
Wann ist endlich soweit?
Ich acker' Tag und Nacht, ich acker' Tag und Nacht
Von nichts kommt nichts, ich weiß
Du schläfst schon, wenn ich da bin
Ich acker' Tag und Nacht, ich acker' Tag und Nacht
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Baby, hier ist alles mies
Bei dir wartet das Paradies
Ich will nur nach Haus zu dir, ja ja
Acker' den ganzen Tag, hab' es irgendwann geschafft
Jag har slitit hela dagen
Jag trodde nästan att det skulle döda mig
Men Dicker, jag vill bara åka hem
Vill bara ha en bris av din doft
Och om jag kommer in genom dörren, ge mig en kyss, ey
Jag svettades och blödde (ja)
Jag har gjort det som måste göras (ja)
Jag har ont från topp till tå
Jag räknar varje timme och minut
Men någon stoppade tiden
Och jag har bara en sak i tankarna
Jag vill bara åka hem till dig, yeah yeah
Baby, allt suger här
Paradiset väntar utanför
Jag vill bara bort härifrån, ja ja
Min chef pressar mig ett nytt skift
Då packar jag den åt dig
Jag vill bara åka hem till dig, yeah yeah
Baby, allt suger här
Paradiset väntar utanför
Jag vill bara bort härifrån, ja ja
Plöjde hela dagen och lyckades äntligen
Har suttit här sedan åtta på morgonen
Var hemma vid tolvtiden på natten
Från kontoret till studion, tjockis
Tills det blir ljust igen, var
Halvdöd och bakfull på jobbet
Le alltid för kunder, kunder
Jag skulle inte ha druckit de senaste fem eller sex drinkarna igår, ey
Så vackert ute och så fult här inne
Jag vill bara chilla med dig och Netflix
, Getaway eller Francis
Huvudsaken är att vi ser och slutligen
Jag vill bara åka hem till dig, yeah yeah
Baby, allt suger här
Paradiset väntar utanför
Jag vill bara bort härifrån, ja ja
Min chef ger mig ett nytt skift
Då förpackar jag den åt dig
Jag vill bara åka hem till dig, yeah yeah
Baby, allt suger här
Paradiset väntar utanför
Jag vill bara bort härifrån, ja ja
Plöjde hela dagen och lyckades äntligen
När är skiftet över?
När är det äntligen dags?
Jag jobbar dag och natt, jag jobbar dag och natt
Ingenting kommer från ingenting, jag vet
Du kommer att sova när jag är där
Jag jobbar dag och natt, jag jobbar dag och natt
Jag vill bara åka hem till dig, yeah yeah
Baby, allt suger här
Paradiset väntar på dig
Jag vill bara åka hem till dig, yeah yeah
Jordat hela dagen, klarade det så småningom
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder