Nedan finns texten till låten Schön , artist - BRKN med översättning
Originaltext med översättning
BRKN
Yeah, ihr wollt alles schön
Diese Frau’n, dieses Geld, überhaupt diese Welt — nur schön
Alles Liebe, kein Krieg, nur Gesang, Harmonie — so schön
Diamanten am Ring, woll’n nichts anderes seh’n — so schön
Doch ich wohn' in einem Haus voller Junkies
Wo man nicht weiß, was so morgen im Gang liegt
Und ich komm' aus einer Stadt voller Gauner
Wo man lernt, dass man niemandem trau’n kann
Und ich lebe in einem Land voller Heuchler
Wo Leute tun, als ob sie Sachen für euch machen
Aber eigentlich wollen alle lilane Scheine
Und ob ihr alle sterbt geht ihn’n am Arsch vorbei
Aber Augen verschließen ist einfacher
Hauptsache der Rasen ist gemäht bei euch
Und hier ist alles schön
Diese Frau, dieses Geld, überhaupt diese Welt — nur schön
Alles Liebe, kein Krieg, nur Gesang, Harmonie — so schön
Diamanten am Ring, woll’n nichts anderes seh’n — so schön
Denn sie woll’n alles, denn sie woll’n alles
Wen juckt 'ne Schere zwischen reich und arm, außer die Armen?
Wen juckt Krieg
in einem andern Land, wenn wir nicht da sind?
Denn was in Nachrichten und Netz zu seh’n ist
Fühlt sich nicht an wie echtes Leben
Und all die Bilder voller Dreck und Elend
Sind vergessen bei der nächsten Netflix-Serie
Uns macht euer Leid glücklich, ja
Denn hier gibt’s Shirts für 2,50
Schön
Diese Frau, dieses Geld, überhaupt diese Welt — nur schön
Alles Liebe, kein Krieg, nur Gesang, Harmonie — so schön
Diamanten am Ring, woll’n nichts anderes seh’n — so schön
Ja, ja, ja, denn ihr wollt alles schön
Denn sie woll’n alle, denn sie woll’n alles schön
Ich bin nicht besser als du (so schön)
Du bist nicht besser als ich (so schön)
Wir sind alles Arschlöcher (so schön)
Wenn man es genau nimmt (so schön)
Keiner von uns ist Robin Hood (schön)
Wir sind mehr so Bösewicht, ja (schön)
Denn du willst nicht alles schön
Du willst nur alles schön für dich
Ja, du vill ha allt vackert
Dessa kvinnor, dessa pengar, den här världen i allmänhet - bara vackra
All kärlek, inget krig, bara sång, harmoni - så vackert
Diamanter på ringen, vill inte se något annat - så vackert
Men jag bor i ett hus fullt av knarkare
Där du inte vet vad som kommer att hända imorgon
Och jag kommer från en stad full av skurkar
Där man lär sig att man inte kan lita på någon
Och jag bor i ett land fullt av hycklare
Där folk låtsas göra saker åt dig
Men faktiskt vill alla ha lila näbbar
Och om ni alla dör, bryr han sig inte ett dugg
Men att blunda är lättare
Huvudsaken är att din gräsmatta klipps
Och allt är vackert här
Den här kvinnan, de här pengarna, den här världen i allmänhet - bara vacker
All kärlek, inget krig, bara sång, harmoni - så vackert
Diamanter på ringen, vill inte se något annat - så vackert
För att de vill allt, för att de vill allt
Vem bryr sig om klyftan mellan rik och fattig, förutom de fattiga?
Vem bryr sig om krig
i ett annat land när vi inte är där?
För vad kan man se i nyheterna och på nätet
Känns inte som det verkliga livet
Och alla bilder fulla av smuts och elände
Glöms bort i nästa Netflix-serie
Ditt lidande gör oss lyckliga, ja
För här kan du få skjortor för 2,50
Trevlig
Den här kvinnan, de här pengarna, den här världen i allmänhet - bara vacker
All kärlek, inget krig, bara sång, harmoni - så vackert
Diamanter på ringen, vill inte se något annat - så vackert
Ja, ja, ja, för du vill ha allt vackert
För att de vill ha alla, för att de vill ha allt vackert
Jag är inte bättre än du (så vacker)
Du är inte bättre än mig (så vacker)
Vi är alla idioter (så vackra)
För att vara exakt (så vacker)
Ingen av oss är Robin Hood (vacker)
Vi är fulare, ja (vackert)
För man vill inte ha allt vackert
Du vill bara ha allt fint för dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder