Ivette - Leopoldo Federico, Julio Sosa

En la puerta de un boliche

Un bacán encurdelado

Recordando su pasado

Que la china lo dejó

Entre los humos de caña

Retornan a su memoria

Esas páginas de historia

Que su corazón grabó

Bulín que ya no te veo

Catre que ya no apolillo

Mina que de puro esquillo

Con otro bacán se fue;

Prenda que fuiste el encanto

De toda la muchachada

Y que por una pavada

Te acoplaste a un no sé qué…

¡Qué te ha de dar ese otro

Que tu viejo no te ha dado!

¿No te acordás que he robado

Pa que no falte el bullón?

¿No te acordás cuando en cana

Te mandaba en cuadernitos

Aquellos lindos versitos

Nacidos del corazón?

¿No te acordás que conmigo

Usaste el primer sombrero

Y aquel cinturón de cuero

Que a otra mina le saqué?

¿No te traje pa tu santo

Un par de zarzos de bute

Que una noche a un farabute

Del cotorro le pianté

Y con ellos unas botas

Con las cañas de gamuza

Y una pollera papusa

Hecha de seda crepé?

¿No te acordás que traía

Aquella crema lechuga

Que hasta la última verruga

De la cara te sacó?

Y aquellos polvos rosados

Que aumentaban tus colores…

Recordando sus amores

El pobre bacán lloró…

Vid dörren till en bowlinghall

En bacán encordelado

minns sitt förflutna

att porslin lämnade honom

Bland röken av sockerrör

De återgår till sitt minne

dessa sidor av historien

som hans hjärta registrerade

Bulin Jag ser dig inte längre

Spjälsäng som inte längre mal

Min den av rent skal

Med en annan bacán gick han;

Plagg som du var charmen

Av alla tjejer

Och det för ett nonsens

Du gick med i en jag vet inte vad...

Vad kommer den andra att ge dig?

Att din gamle man inte har gett dig!

Kommer du inte ihåg att jag har stulit

Så att ädelmetallen inte saknas?

Kommer du inte ihåg när du var i Cana

Jag skickade dig i anteckningsböcker

De där söta små verserna

Född från hjärtat?

Kommer du inte ihåg det med mig

du bar den första hatten

Och det där läderbältet

Vad tog jag från en annan gruva?

Har jag inte tagit med dig för ditt helgon

Ett par bute wattles

den där natten till en farabute

Jag piant honom från papegojan

Och med dem några stövlar

Med sämskrören

Och en papusa kjol

Gjord av crepesilke?

Kommer du inte ihåg vad han kom med

den där salladsgrädden

det till sista vårtan

Fick han dig ur ansiktet?

Och de där rosa pudren

Att dina färger ökade...

minns sina kärlekar

Den stackars bacán grät...