Nedan finns texten till låten Viejo Smoking , artist - Julio Sosa med översättning
Originaltext med översättning
Julio Sosa
Campaneá cómo el cotorro va quedando despoblado
Todo el lujo es la catrera compadreando sin colchón
Y mirá este pobre mozo cómo ha perdido el estado
Amargado, pobre y flaco como perro de botón
Poco a poco todo ha ido de cabeza p’al empeño
Se dio juego de pileta y hubo que echarse a nadar…
Sólo vos te vas salvando porque pa' mi sos un sueño
Del que quiera Dios que nunca me vengan a despertar
Viejo smocking de los tiempos
En que yo también tallaba…
¡Cuánta papusa garaba
En tus solapas lloró!
Solapas que con su brillo
Parece que encandilaban
Y que donde iba sentaban
Mi fama de gigoló
Yo no siento la tristeza de saberme derrotado
Y no me amarga el recuerdo de mi pasado esplendor;
No me arrepiento del vento ni los años que he tirado
Pero lloro al verme solo, sin amigos, sin amor;
Sin una mano que venga a llevarme una parada
Sin una mujer que alegre el resto de mi vivir…
¡Vas a ver que un día de éstos te voy a poner de almohada
Y, tirao en la catrera, me voy a dejar morir!
Viejo smocking, cuántas veces
Bell hur papegojan håller på att avfolkas
All lyx är compadreando utan madrass
Och titta på den här stackars unge mannen hur han har förlorat sitt tillstånd
Bitter, fattig och mager som en knapphund
Så smått har allt gått upp och ner för ansträngningen
Det var ett biljardspel och vi var tvungna att börja simma...
Bara du räddar dig själv för för mig är du en dröm
Den som Gud vill att de aldrig ska komma för att väcka mig
gamla tiders smoking
som jag också ristade i...
hur mycket papusa garaba
I dina lapels grät han!
Flackar dig med din glans
Det verkar som att de bländade
Och att de satt där han gick
Min gigoloberömmelse
Jag känner inte sorgen över att veta att jag har blivit besegrad
Och minnet av min förflutna prakt gör mig inte bitter;
Jag ångrar inte vinden eller åren jag har slösat bort
Men jag gråter när jag ser mig själv ensam, utan vänner, utan kärlek;
Utan att en hand kommer för att ta mig till stopp
Utan en kvinna att muntra upp resten av mitt liv...
Du kommer att se att en av dessa dagar kommer jag att lägga dig som en kudde
Och kasta dig i sadeln, jag ska låta mig dö!
Gammal smock, hur många gånger
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder