Nedan finns texten till låten Tiempos Viejos , artist - Julio Sosa med översättning
Originaltext med översättning
Julio Sosa
¿Te acordás, hermano?
¡Qué tiempos aquéllos!
Eran otros hombres más hombres los nuestros
No se conocían cocó ni morfina
Los muchachos de antes no usaban gomina
¿Te acordás, hermano?
¡Qué tiempos aquéllos!
¡Veinticinco abriles que no volverán!
Veinticinco abriles, volver a tenerlos
Si cuando me acuerdo me pongo a llorar
¿Dónde están los muchachos de entonces?
Barra antigua de ayer ¿dónde está?
Yo y vos solos quedamos, hermano
Yo y vos solos para recordar…
¿Dónde están las mujeres aquéllas
Minas fieles, de gran corazón
Que en los bailes de Laura peleaban
Cada cual defendiendo su amor?
¿Te acordás, hermano, la rubia Mireya
Que quité en lo de Hansen al loco Cepeda?
Casi me suicido una noche por ella
Y hoy es una pobre mendiga harapienta
¿Te acordás, hermano, lo linda que era?
Se formaba rueda pa' verla bailar…
Cuando por la calle la veo tan vieja
Doy vuelta la cara y me pongo a llorar
Kommer du ihåg, bror?
Goda tider!
Våra var andra män, fler män
De kände inte varandra kokos eller morfin
Pojkarna tidigare använde inte hårgelé
Kommer du ihåg, bror?
Goda tider!
Tjugofem år som inte kommer tillbaka!
Tjugofem år, ta dem igen
Om jag börjar gråta när jag kommer ihåg
Var är killarna ifrån då?
Gammal bar från igår var är den?
Jag och du är ensamma, bror
Jag och du ensam att minnas...
Var är de kvinnorna?
Trogna gruvor, med ett stort hjärta
Att på Lauras danser slogs de
Försvarar var och en sin kärlek?
Minns du, bror, den blonda Mireya
Vad tog jag med mig från galna Cepeda hos Hansen?
Jag tog nästan livet av mig en natt för henne
Och idag är hon en stackars trasig tiggare
Kommer du ihåg, brorsan, hur vacker hon var?
Ett hjul bildades för att se henne dansa...
När jag ser henne så gammal på gatan
Jag vänder bort ansiktet och börjar gråta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder