Trappole - La Differenza, Eugenio Finardi

La trovi sempre all’angolo del corridoio del palasport

Ha viaggiato gratis, ormai è un’esperta in questo sport

Che cosa aspetta non lo sa, raccatta intorno cento lire e se ne va

È una gatta magra tra le gambe della città

È in trappola, è in trappola, si sa

E i ritmi giusti li ha persi già

E a tutti i costi resterà ormai

È in trappola, è in trappola, si sa

Qualcuno l’ha puntata già

Dovrà vedersela con lui prima o poi

Il rettile ha una stanza in qualche buco di periferia

O andare con lui o tirare le sei che apre il bar della ferrovia

Fuori di testa, spaccata a metà, come un martello nel cervello, la città

È meglio un posto in cui non pioverà, poi domani presto si vedrà

È in trappola, è in trappola, perciò

Si prende subito quel che può

Deve raccogliersi da sé quel che c'è

È in trappola, è in trappola, si sa

Nei sottoscala della città

E quando il vento cambierà, si vedrà

La trovi sempre all’angolo di ogni posto dove passerai

Se ha le vene vuote, te la porti dove vuoi

Come un automa dai fili scoperti, può scoppiarti tra le dita prima o poi

L’hanno toccata in tanti, ha buoni denti in bocca ormai

È in trappola, è in trappola di già

Nei ripostigli della città

E quali figli ci darà, si vedrà

È in trappola, è in trappola, si sa

I tempi giusti li ha persi già

E a tutti i costi resterà ormai

È in trappola, è in trappola, perciò

Si prende subito quel che può

Deve raccogliersi da sé, se ce n'è

È in trappola, è in trappola di già

Sta rotolando qua e là

E quando il vento cambierà, si vedrà, si vedrà

Quando il vento cambierà, si vedrà

Quando il vento cambierà…

Quando il vento cambierà…

 Du hittar den alltid i hörnet av idrottshallens korridor

Hon reste gratis och är nu expert på denna sport

Han vet inte vad han väntar på, han plockar upp runt hundra lire och går

Hon är en smal katt mellan stadens ben

Han är instängd, han är instängd, du vet

Och han har redan tappat de rätta rytmerna

Och till varje pris kommer den nu att finnas kvar

Han är instängd, han är instängd, du vet

Någon har redan satsat det

Hon måste ta itu med honom förr eller senare

Reptilen har ett rum i något hål i utkanten

Gå med honom eller så är det de sex som baren på järnvägen öppnar

Ur sinnet, delad på mitten, som en hammare i hjärnan, staden

Det är bättre en plats där det inte kommer att regna, så får vi se tidigt imorgon

Han är instängd, han är instängd, därför

Han tar genast vad han kan

Han måste samla det som finns där själv

Han är instängd, han är instängd, du vet

I källaren i staden

Och när vinden växlar får vi se

 Du kan alltid hitta den i hörnet av varje plats du passerar

Om hennes ådror är tomma tar du henne vart du vill

Som en automat med blottade ledningar kan den brista i fingrarna förr eller senare

Många har rört henne, hon har bra tänder i munnen nu

Han är instängd, han är redan instängd

I stadens garderober

Och vilka barn han ska föda till oss får vi se

Han är instängd, han är instängd, du vet

Han har redan förlorat de rätta tiderna

Och till varje pris kommer den nu att finnas kvar

Han är instängd, han är instängd, därför

Han tar genast vad han kan

Den måste samla sig själv, om det finns någon

Han är instängd, han är redan instängd

Det rullar hit och dit

Och när vinden växlar så får vi se, vi får se

När vinden ändrar sig får vi se

När vinden ändrar sig...

När vinden ändrar sig...