In un istante - La Differenza

Quanto ti odio lo dico di nuovo

Di nuovo pensando a te

Ed ora che siamo mano nella mano mi sembra impossibile

Rimanere illesi nei prossimi mesi adesso che pure tu

Ti sei consumata non sei migliorata e mi guardi da lassù

Quanto ti odio quando esci da scuola passando davanti a me

Lo sguardo da grande di chi le domande le tiene solo per se

E ti senti strana, ti senti diversa da come facevi tu

E dici ad Enrica che nella rubrica per me posto non c'è più

E mi sembra normale quantomeno evitare che così tra di noi due anni e mezzo di

noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Quanto ti odio stasera al concerto sei proprio davanti a me

Ti sfioro la mano e penso che strano il rapporto che adesso c'è

Ma tu sei distratta, la musica è alta e mi chiedi cosa c'è

Che vuoi che ti dica che adesso è finita che tutto è più facile

E le sento tremare le tue labbra e mi pare…

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Le serate pazzesche che per farti sentire preferivi squillare

Te le ricordi, ricordi, ricordi?

(nananana)

Quegli strani ingraggi che aspettando i messaggi non riuscivo a capire

Sono difficili da interpretare

Ma lo sento che fanno del male, del male così

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Hur mycket jag hatar dig, jag säger det igen

Tänker på dig igen

Och nu när vi håller varandra i hand verkar det omöjligt för mig

Förbli oskadd under de kommande månaderna nu när du också

Du har slitit ut, du har inte förbättrats och du ser på mig där uppe

Hur jag hatar dig när du går ur skolan framför mig

Den vuxna looken av en som behåller frågorna enbart för sig själv

Och du känner dig konstig, du känner dig annorlunda än vad du brukade göra

Och du säger till Enrica att det inte finns mer plats för mig i adressboken

Och det förefaller mig åtminstone normalt att undvika att det är två och ett halvt år mellan oss

vi

De slutar på ett ögonblick, de slutar på ett ögonblick

Och alltså två och ett halvt år mellan oss

De slutar på ett ögonblick, de slutar på ett ögonblick

Och alltså två och ett halvt år mellan oss

Hur mycket jag hatar dig ikväll på konserten du är precis framför mig

Jag rör vid din hand och jag tycker att förhållandet som finns nu är konstigt

Men du är distraherad, musiken är hög och du frågar mig vad som händer

Vad vill du att jag ska berätta för dig att det är över nu när allt är lättare

Och jag känner att dina läppar darrar och jag tror...

Och alltså två och ett halvt år mellan oss

De slutar på ett ögonblick, de slutar på ett ögonblick

Och alltså två och ett halvt år mellan oss

De slutar på ett ögonblick, de slutar på ett ögonblick

Och alltså två och ett halvt år mellan oss

De galna kvällarna som du föredrog att ringa för att göra dig hörd

Kommer du ihåg dem, kommer du ihåg, minns du?

(nananana)

De där konstiga rasterna som jag inte kunde förstå när jag väntade på meddelandena

De är svåra att tolka

Men jag känner att de gör ont, gör så här ont

De slutar på ett ögonblick, de slutar på ett ögonblick

Och alltså två och ett halvt år mellan oss

De slutar på ett ögonblick, de slutar på ett ögonblick

Och alltså två och ett halvt år mellan oss

De slutar på ett ögonblick, de slutar på ett ögonblick

Och alltså två och ett halvt år mellan oss