Nedan finns texten till låten Levende legender , artist - Klovner I Kamp med översättning
Originaltext med översättning
Klovner I Kamp
Dere hører oss på radioen
Dere ser oss i tvn
Vi lever som grever
Dere må bare leve med det
Vi leverer prima rim fra første linja
Sist gikk vi til gull nå går vi for platina
For vi er svina som åpner ild i kantina
Vi er de som tar hinna på din datters vagina
De som tar flyvertinna før vi sprenger maskina
Vi er teamet med fdasdsfsfdasdasddasff
Vi sitter og spikker på vittig replikker
Vår stil er skikklig — din stil stinker som midtside piker
I den første tiden ble vi viden kjent fordi
Den første hitten vår ga sprøtt med fans vi blåste liv i ilden
Og folk haddikke hørt og haddikke sett slike ting før
De syns det var fett det spredde seg fort for gresset var tørt
Men hvem skulle tro vi skulle bli størst
Først og fremst så takker vi dem som digger oss vilt
Og vi skal plage de som hater oss med sju plater til
Vi er det største som har skjedd i norsk kultur esse
Vi er det største som har skjedd (the saga continues)*2
Hei smarting, du som veit allting
Som veit at vi tar feil og gjør alt feil bestandig
Jævla besservisser vi blikke bestevenner
Du får så fyk og mister jeksler og melketenner
Du har en iq som er langt under gjennomsnittet
Du var 27 det året du kom i stemmeskifte
Du var en usikker mislykka musiker
Nå disser Du de som lykkes der Du misser
Det er så typisk, livet i reprise
Unge menn i krise lærer fort å hate videre
Les biografien om hitler og napoleon
Små menn med syke sinn
Så går det sånn…
Hvis jeg hadde gitt alle jeg ville skade en skalle
Da ville tallet på la oss kalle dem kule forfalle
Men det bildet som ville males i blader
Det ville bare forspille meg som den totale utenom det normale
Skandale!
Selv natt og dag de ville klage
Å slå ned folk på gata er så jævlig 90-tallet
Men man skal aldri si aldri
Og det her er klar tale
Er du ny kar i byen så ikke kødd med de lokale
Vi er det største som har skjedd i norsk kultur esse
Vi er det største som har skjedd (the saga continues)
Ingen har sett så mye vært så mye rundt og hatt det fett så mye
Vært med på å sette nye recer i å selge mye
Ingen forteller slike nette små noveller like fengende
Som disse fire levende legender ikke tvil
Det her er glupe skapninger lure folk og smartinger
Helt utenom det vanlige
Vi kan ikke stå stille
Vi kan ikke målbindes
Så nå legger jeg noen små linjer på beaten laget av goldfinger
Du lager veik kjip drit som ingen liker
Suppa di er gått på stryk i vår — shit er så mangt
Du er en rolex fra thailand
FAKE SOM PUPPA TIL TANJA
Folk gjennomskuer verket ditt du skukke vært savna!
Du vil så gjerne være meg det må du tilstå
For jeg har pult på flere chicks enn du har hilst på
En fitteprins umulius en unicum som taler
Jeg holder på så lenge det finns publikum i salen
Vi er det største som har skjedd i norsk kultur esse
Vi er det største som har skjedd (the saga continues)*2
END
Du hör oss på radion
Du ser oss på TV
Vi lever som grevar
Du måste bara leva med det
Vi levererar förstklassiga rim från frontlinjen
Förra gången vi gick för guld nu går vi för platina
För vi är grisarna som öppnar eld i matsalen
Det är vi som tar bort huden från din dotters slida
De som tar flygvärdinnan innan vi spränger maskinen
Vi är teamet av fdasdsfsfdasdasddasff
Vi sitter och spikar kvicka streck
Vår stil är korrekt - din stil stinker som mellansidestjejer
I de tidiga dagarna blev vi vida kända pga
Vår första hit väckte en frenesi av fans vi blåste liv i elden
Och folk hade aldrig hört eller sett sådana saker förut
De trodde att det var fett som spred sig snabbt eftersom gräset var torrt
Men vem hade trott att vi skulle bli störst
Först och främst tackar vi dem som älskar oss vilt
Och vi ska plåga dem som hatar oss med ytterligare sju skivor
Vi är det största som har hänt i norsk kultur esse
Vi är det största som någonsin hänt (sagan fortsätter)*2
Hej smarta, du som vet allt
Vem vet att vi gör misstag och gör allt fel hela tiden
Vi känner väl bästa vänner
Man blir då sjuk och tappar molarer och mjölktänder
Du har en iq som ligger långt under genomsnittet
Du var 27 året du ändrade din röst
Du var en osäker misslyckad musiker
Nu dissar Du de som lyckas där Du missar
Det är så typiskt, livet i repris
Unga män i kris lär sig snabbt att hata vidare
Läs biografin om Hitler och Napoleon
Små män med sjuka sinnen
Sen går det så här...
Om jag hade gett alla skulle jag skada en skalle
Då skulle antalet låt oss kalla dem coola löpa ut
Men den där bilden som skulle målas i löv
Det skulle bara göra mig till den totala outsidern
Skandal!
Till och med natt och dag skulle de klaga
Att slå ner folk på gatan är så jäkla 90-tal
Men man ska aldrig säga aldrig
Och det här är tydligt tal
Om du är ny i stan, bråka inte med lokalbefolkningen
Vi är det största som har hänt i norsk kultur esse
Vi är det största som någonsin hänt (sagan fortsätter)
Ingen har sett så mycket, varit med så mycket och haft så mycket fett
Hjälpte till att sätta nya standarder på att sälja mycket
Ingen berättar så snygga små noveller som fängslande
Som dessa fyra levande legender utan tvekan
Dessa är vildsinta varelser som lurar människor och smarta
Helt utöver det vanliga
Vi kan inte stå stilla
Vi kan inte bli inriktade
Så nu sätter jag några små streck på beatet gjorda av goldfinger
Du gör svaga skit som ingen gillar
Din soppa har gått neråt i vår — det finns så mycket skit
Du är en rolex från Thailand
FESKA SOM TANJAS DOLL
Folk ser igenom ditt arbete som du har saknat!
Du vill vara mig så mycket att du måste erkänna
För jag har fler brudar än du någonsin har träffat
En kitprins umulius a unicum talar
Jag fortsätter så länge det är publik i hallen
Vi är det största som har hänt i norsk kultur esse
Vi är det största som någonsin hänt (sagan fortsätter)*2
SLUTET
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder