
Nedan finns texten till låten Ten kluk, co krev měl dravou , artist - Karel Zich, Zdenek Borovec, Bezinky med översättning
Originaltext med översättning
Karel Zich, Zdenek Borovec, Bezinky
Řekli prý, dej si oddech
to chce vážnost, plán a cíl
život brát po třech schodech
kde za pár let bys byl
tak už přestaň věčně lítat.
Cože mám z věčných modřin
mizí tráva, kam jsem šláp
co já vím, snad už zmoudřím
ač nejsem ještě chlap
ale v jednom už mi svítá.
Ten kluk, co krev měl dravou
proti zdem se řítil hlavou
ten kluk teď slavný pohřeb má
ten kluk, co bral svět ztečí
kuráž měl a spoustu řečí
ten rváč a rebel, to jsem já
či spíš jsem býval.
Řekli prý, už se ožeň
to tě zklidní, to je lék
věčně žhnout jako oheň
už nemám na to věk
a tak v jednom snad mi svítá.
Ten kluk, co krev měl dravou
proti zdem se řítil hlavou
ten kluk teď slavný pohřeb má
ten kluk, co bral svět ztečí
kuráž měl a spoustu řečí
ten rváč a rebel, to jsem já
či spíš jsem býval.
Ten kluk, co krev měl dravou
hleď, si myslel zbourám hlavou zeď
a ten blázen, to jsem já
či spíš jsem býval
šťastný kluk.
De sa ge det en vila
det krävs allvar, en plan och ett mål
ta livet i tre steg
var skulle du vara om några år?
så sluta flyga för alltid.
Vilket jag har från eviga blåmärken
gräset försvinner där jag kliver
vad vet jag, jag kanske blir klok
även om jag inte är en man ännu
men i ett går det redan upp för mig.
Pojken med rovblod
han slog huvudet mot väggen
pojken har nu en berömd begravning
pojken som tog världen bort
han hade mod och mycket prat
bråkaren och rebellen, det är jag
eller snarare jag brukade vara.
De sa, gift dig redan
det lugnar dig, det är medicin
brinna för evigt som en eld
Jag är inte gammal nog för det längre
och så kanske det lyser på mig i ett.
Pojken med rovblod
han slog huvudet mot väggen
pojken har nu en berömd begravning
pojken som tog världen bort
han hade mod och mycket prat
bråkaren och rebellen, det är jag
eller snarare jag brukade vara.
Pojken med rovblod
titta, jag ska slå ner väggen med huvudet, tänkte han
och dåren är jag
eller snarare jag brukade vara
glad pojke
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder