Kde jen ty chvíle jsou - Karel Zich, Yvonne Přenosilová

My bejvali pár

že každej nám záviděl

snad si aspoň drink se mnou dáš

tenhle náš

Ještě znáš značku

no to koukám, to je sen

vždyť jsi zapomínal i na naše výročí

i že je štědrej den

Kde jen ty chvíle jsou

kam to jdou

Kde jen ty chvíle jsou

ten hezkej čas nás dvou

ve vzpomínkách je krásnější

vzpomínky lžou

Máš tu svou

co lidi nedonesou

tu svou

ber to s noblesou

roky stejně dál jdou

Stokrát chtěl jsem zpátky

ale pak jsem nějak nedošel

chvíli jsem hubla

teď už jsi vzduch

kdo z nás vlastně tohle chtěl

jen to nehraj

Kde jen ty chvíle jsou

kam to jdou

Kde jen ty chvíle jsou

ten hezkej čas nás dvou

taky jsi někdy pil mi krev

a míval jsi ji zlou

pravdu znal jen svou

Kde jen ty chvíle jsou

kam to, kam jen jdou

Kde jen ty chvíle jsou

ať nám něco donesou

Kde jen ty chvíle jsou

co dál s tou hrou

ta se ve dvou

dá hrát jen jednou

tak co s reprízou

Kde jen ty chvíle jsou

kam jen jdou

ty chvíle nikdy, nikdy, nikdy

už nepřijdou…

Vi var ett par

att alla avundade oss

kanske du åtminstone kan ta en drink med mig

denna av våra

Du känner fortfarande märket

Tja, jag letar, det är en dröm

trots allt glömde du också vårt jubileum

även att det är en generös dag

Där bara de ögonblicken finns

vart är de på väg

Där bara de ögonblicken finns

den trevliga tiden mellan oss två

det är vackrare i minnena

minnen ljuger

Du har din

vad folk inte tar med sig

din här

ta det med nåd

åren går ändå

Jag ville gå tillbaka hundra gånger

men sen kom jag inte dit på något sätt

Jag gick ner i vikt ett tag

nu är du luft

vem av oss ville egentligen detta?

bara inte spela det

Där bara de ögonblicken finns

vart är de på väg

Där bara de ögonblicken finns

den trevliga tiden mellan oss två

har du någonsin druckit mitt blod också

och du brukade vara elak mot henne

han visste bara sin egen sanning

Där bara de ögonblicken finns

vart de än går

Där bara de ögonblicken finns

låt dem ge oss något

Där bara de ögonblicken finns

vad är det med spelet

hon är i tvåan

kan bara spelas en gång

så hur är det med reprisen

Där bara de ögonblicken finns

vart de än går

dessa stunder aldrig, aldrig, aldrig

de kommer inte längre...