Nedan finns texten till låten Paráda , artist - Karel Zich med översättning
Originaltext med översättning
Karel Zich
Uvař kafe nebo nalej čaj, paráda
aspoň chvíli na něco si hraj, paráda
na oblohu, kde není mrak
Na gramofon, na kazeťák
hraj si prostě na co chceš, tak jak to cítíš
přidám se hned a jak.
Je to paráda
lehnout si na záda a číst si
s rukou za hlavou
usínat s představou, že jsem čísi
Je to paráda
s nikým se nehádat a číst knížku
a mít představu
že pro svou zábavu zdolám výšku.
Vyndej všechny desky s Elvisem, paráda
nostalgický to já někdy jsem, paráda
Nevadí, že deska má rýhy
už se těším na každou z nich
Nejlépe se zbavuju tíhy
při deskách ohraných.
Je to paráda
lehnout si na záda a číst si
s rukou za hlavou
usínat s představou, že jsem čísi
Je to paráda
s nikým se nehádat a číst knížku
a mít představu
že pro svou zábavu zdolám výšku.
Sedm nocí v týdnu nejdu spát, paráda
stále žiju v roce šedesát, paráda
Před sebou pár odřených singlů
mono, to je ono, to chci
ztrácím pojem o tom jak čas běží dál
hlavně, že ty tu jsi
Je to paráda
lehnout si na záda a číst si
s rukou za hlavou
usínat s představou, že jsem čísi
Je to paráda
s nikým se nehádat a číst knížku
a mít představu
že pro svou zábavu zdolám výšku.
Gör kaffe eller häll upp te, bra
åtminstone spela något ett tag, bra
på himlen där det inte finns något moln
På en skivspelare, på en kassettspelare
bara spela vad du vill, hur du känner
Jag går med så fort jag kan.
Det är toppen
ligga på rygg och läsa
med handen bakom huvudet
somna med tanken att jag tillhör någon annan
Det är toppen
inte bråka med någon och läsa en bok
och har en idé
att jag ska erövra höjder för skojs skull.
Ta ut alla Elvis-skivor, bra
Jag är nostalgisk ibland, toppen
Det spelar ingen roll att brädan har skåror
Jag ser fram emot var och en av dem
Jag är bäst på att bli av med vikten
när brädor böjs.
Det är toppen
ligga på rygg och läsa
med handen bakom huvudet
somna med tanken att jag tillhör någon annan
Det är toppen
inte bråka med någon och läsa en bok
och har en idé
att jag ska erövra höjder för skojs skull.
Jag somnar inte sju nätter i veckan, bra
Jag är fortfarande i sextioårsåldern, bra
Några repade singlar framåt
mono, det är det, det är vad jag vill
Jag tappar koll på hur tiden går
främst att du är här
Det är toppen
ligga på rygg och läsa
med handen bakom huvudet
somna med tanken att jag tillhör någon annan
Det är toppen
inte bråka med någon och läsa en bok
och har en idé
att jag ska erövra höjder för skojs skull.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder