Nedan finns texten till låten Für Uwe , artist - KAAS med översättning
Originaltext med översättning
KAAS
Wir wissen, du bist jetzt an einem besseren Ort, umgeben von Liebe und Weisheit
Eines Tages sehen wir uns wieder dort und singen und lachen gemeinsam
Denn wir müssen alle einmal durch das Tor, das du so früh schon erreicht hast
Und wenn wir da ankommen, dann stehst du schon dort und sagst, dass du seit
deinem Tod feierst
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Wir singen gemeinsam
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Ouh, ouh, ouh, ouh
Der Anruf kam als ich gerade zum Konzert gefahren bin
Ich drehte um, denn meine Augen waren voller Tränen
Ich konnte die Straße nicht mehr sehen
Ich hör diese Stimme heute noch, die durch das Telefon meint, du seist fort
Das Loch in das ich fiel war bodenlos, nur ein Gedanke schenkt mir Trost
Wir wissen, du bist jetzt an einem besseren Ort, umgeben von Liebe und Weisheit
Eines Tages sehen wir uns wieder dort und singen und lachen gemeinsam
Denn wir müssen alle einmal durch das Tor, das du so früh schon erreicht hast
Und wenn wir da ankommen, dann stehst du schon dort und sagst, dass du seit
deinem Tod feierst
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Wir singen gemeinsam
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Ouh, ouh, ouh, ouh
Ich schließ die Augen, erinner mich an das breite Grinsen in deinem Gesicht
Immer wenn du einen Witz gerissen hast, ich höre gerade deutlich wie du lachst
Man du warst ein wundervoller Mensch, du weist wir alle haben dich so gern
Und ist dieser Verlust auch noch so groß, ein Gedanke schenkt uns Trost
Wir wissen, du bist jetzt an einem besseren Ort, umgeben von Liebe und Weisheit
Eines Tages sehen wir uns wieder dort und singen und lachen gemeinsam
Denn wir müssen alle einmal durch das Tor, das du so früh schon erreicht hast
Und wenn wir da ankommen, dann stehst du schon dort und sagst, dass du seit
deinem Tod feierst
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Wir singen gemeinsam
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Ouh, ouh, ouh, ouh
Wir werden wohl niemals verstehen warum du so früh gehen musstest
Gott ist immer souverän und hat ein Grund, der unergründlich ist für uns
Und du bist nur an seiner Seite, stehst in seiner Gunst
Es ist schon hart für uns zu akzeptieren, dass dein Fleisch für immer fort ist,
aber in unserem Gehirn
Besuchst du uns, wenn wir denken, wir denken an dich — sprich!
Du bist grad hier, denn ich seh grad dein Gesicht
Wenn der Tod dir begegnet, dann ist es so als ob Gott dich direkt ansieht
Nur für ne Sekunde und wenn du aufpasst kannst du den Blick erwidern und dann
siehst du Schönheit
Vi vet att du är på en bättre plats nu, omgiven av kärlek och visdom
En dag ska vi träffas igen där och sjunga och skratta tillsammans
För vi måste alla gå igenom porten som du nådde så tidigt
Och när vi kommer dit kommer du att vara där och säga att du har varit
fira din död
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Vi sjunger tillsammans
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Ooh, ooh, ooh, ooh
Samtalet kom när jag skulle köra till konserten
Jag vände mig om för mina ögon var fyllda av tårar
Jag kunde inte se gatan längre
Jag kan fortfarande höra rösten i telefonen som säger att du är borta
Hålet jag föll i var bottenlöst, bara en tanke ger mig tröst
Vi vet att du är på en bättre plats nu, omgiven av kärlek och visdom
En dag ska vi träffas igen där och sjunga och skratta tillsammans
För vi måste alla gå igenom porten som du nådde så tidigt
Och när vi kommer dit kommer du att vara där och säga att du har varit
fira din död
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Vi sjunger tillsammans
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Ooh, ooh, ooh, ooh
Jag blundar, minns det stora flinet på ditt ansikte
När du har gjort ett skämt kan jag tydligt höra dig skratta
Man du var en underbar person, du vet att vi alla älskar dig så mycket
Och hur stor denna saknad än är, ger en tanke oss tröst
Vi vet att du är på en bättre plats nu, omgiven av kärlek och visdom
En dag ska vi träffas igen där och sjunga och skratta tillsammans
För vi måste alla gå igenom porten som du nådde så tidigt
Och när vi kommer dit kommer du att vara där och säga att du har varit
fira din död
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Vi sjunger tillsammans
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Oula, oula Ey
Ooh, ooh, ooh, ooh
Vi kommer nog aldrig att förstå varför du var tvungen att gå så tidigt
Gud är alltid suverän och har en anledning som är outgrundlig för oss
Och du är bara vid hans sida, till hans fördel
Det är svårt för oss att acceptera att ditt kött är borta för alltid
men i vår hjärna
Besöker du oss när vi tror att vi tänker på dig - tala!
Du är här just nu för jag ser ditt ansikte just nu
När döden kommer din väg är det som om Gud tittar rakt på dig
Bara för en sekund och om du är försiktig kan du titta tillbaka och då
ser du skönhet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder