Nedan finns texten till låten Leben$wert , artist - KAAS, Karen med översättning
Originaltext med översättning
KAAS, Karen
Dieses Wasser weiß genau wie wir uns fühlen
Wale und Wellen singen uns ihre Lieder
Schön, dich so entspannt zu sehen
In weißem Sand, niemals war ich verliebter
Ich kletter uns 'ne Kokosnuss, öffne sie wie Wein
Das könnt das Paradies sein
«Gehn wir bitte nie wieder»
Die Äffchen auf den Palmen spicken ob sie was bekommen
Lass uns in die Wellen springen, tauchen wir tiefer
Du strahlst aus dem Innersten, nie war ich glücklicher
Je perfekter desto natürlicher
In deiner Güte spiegelt sich inneres Licht
Ich schweig, jedoch mein Blick verrät: Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Wir treiben auf den Wellen und die Zeit ist weg
Das Versteck hier ist Perfekt
Wir schweben auf dem Ozean bis Kälte wärmt
Ein Versteck, noch unentdeckt
Die dumpfen Schläge der Wellen explodieren auf dem nassen Sand
Ein warmer Sommerregen hat soeben angefangen
Tropfen trommeln auf Palmenblättern, param pam pam
Ganz friedlich sind wir Arm in Arm dem Schlaf verfallen
Wir träumen vom Fliegen durch Wolken mit Fasanen
Die beste Aussicht vom Gipfel, auf dem wir landen
Als wir erwachen, ist die Sonne längst orange
Mit lila-rosé Kranz, es ist Schweben auf dem großen Ganzen
Als gäb es keine Schwerkraft, wer kennt das
Geheimnis, das der Ozean ins Herz pflanzt
Denn es scheint, dich zu erlösen vom Ballast
Ich wünsche dir auf ewig diese heilende Kraft, mein Schatz
Mein Schatz
Mein Schatz
Mein Schatz
Wir treiben auf den Wellen und die Zeit ist weg
Das Versteck hier ist Perfekt
Wir schweben auf dem Ozean bis Kälte wärmt
Ein Versteck, noch unentdeckt
Sowas ist Leben
Da braucht man nicht viel mehr
Das macht das Leben lebenswert
Wir treiben auf den Wellen und die Zeit ist weg
Das Versteck hier ist Perfekt
Wir schweben auf dem Ozean bis Kälte wärmt
Ein Versteck, noch unentdeckt
Detta vatten vet precis hur vi känner
Valar och vågor sjunger sina sånger för oss
Kul att se dig så avslappnad
I vit sand har jag aldrig varit mer kär
Jag ska klättra på en kokosnöt, öppna den som vin
Det här kunde vara paradiset
"Låt oss aldrig gå igen snälla"
Aporna på palmerna kikar för att se om de får något
Låt oss hoppa in i vågorna, låt oss dyka djupare
Du strålar inifrån, jag har aldrig varit lyckligare
Ju mer perfekt, desto mer naturligt
Din vänlighet reflekterar inre ljus
Jag är tyst, men min blick avslöjar: Jag älskar dig
jag älskar dig
jag älskar dig
jag älskar dig
Vi driver på vågorna och tiden är borta
Gömman här är perfekt
Vi flyter på havet tills kylan värmer
Ett gömställe, fortfarande oupptäckt
Vågornas dova dunsar exploderar på den blöta sanden
Ett varmt sommarregn har precis börjat
Droppar trumma på palmblad, param pam pam
Arm i arm somnade vi lugnt
Vi drömmer om att flyga genom moln med fasaner
Bästa utsikten från toppen där vi landar
När vi vaknar är solen redan orange
Med lila-rosé krans svävar den på den stora bilden
Som om gravitationen inte fanns, vem vet det
Hemlighet att havet planterar i hjärtat
För det verkar befria dig från barlast
Jag önskar dig denna helande kraft för alltid, min älskling
Min älskling
Min älskling
Min älskling
Vi driver på vågorna och tiden är borta
Gömman här är perfekt
Vi flyter på havet tills kylan värmer
Ett gömställe, fortfarande oupptäckt
Sånt är livet
Du behöver inte mycket mer än så
Det gör livet värt att leva
Vi driver på vågorna och tiden är borta
Gömman här är perfekt
Vi flyter på havet tills kylan värmer
Ett gömställe, fortfarande oupptäckt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder