Sur - Julio Sosa

San Juan y Boedo antigua, y todo el cielo

Pompeya y más allá la inundación

Tu melena de novia en el recuerdo

Y tu nombre florando en el adiós

La esquina del herrero, barro y pampa

Tu casa, tu vereda y el zanjón

Y un perfume de yuyos y de alfalfa

Que me llena de nuevo el corazón

Sur

Paredón y después…

Sur

Una luz de almacén…

Ya nunca me verás como me vieras

Recostado en la vidriera

Y esperándote

Ya nunca alumbraré con las estrellas

Nuestra marcha sin querellas

Por las noches de Pompeya…

Las calles y las lunas suburbanas

Y mi amor y tu ventana

Todo ha muerto, ya lo sé…

San Juan y Boedo antiguo, cielo perdido

Pompeya y al llegar al terraplén

Tus veinte años temblando de cariño

Bajo el beso que entonces te robé

Nostalgias de las cosas que han pasado

Arena que la vida se llevó

Pesadumbre de barrios que han cambiado

Y amargura del sueño que murió

San Juan och gamla Boedo, och hela himlen

Pompeji och bortom floden

Ditt brudhår i minnet

Och ditt namn blommar i farväl

Smedens hörn, lera och pampa

Ditt hus, din trottoar och diket

Och en parfym av ogräs och alfalfa

Det fyller mitt hjärta igen

söder

Vägg och sedan...

söder

En lagerlampa...

Du kommer aldrig att se mig som du såg mig

Lutar dig mot det målade glasfönstret

och väntar på dig

Jag kommer aldrig att lysa med stjärnorna

Vår marsch utan klagomål

På Pompeji nätter...

Gatorna och förortsmånarna

Och min kärlek och ditt fönster

Allt är dött, jag vet...

Gamla San Juan och Boedo, förlorade himlen

Pompeji och när de nådde vallen

Dina tjugo år darrade av tillgivenhet

Under kyssen som jag stal från dig då

Nostalgi efter saker som har hänt

sand som livet tog

Ångrar kvarter som har förändrats

Och bitterheten i drömmen som dog