Wir werden es bereuen, wenn die Jahre dann verwehn - Joint Venture
С переводом

Wir werden es bereuen, wenn die Jahre dann verwehn - Joint Venture

  • Utgivningsår: 2015
  • Språk: Tyska
  • Varaktighet: 5:27

Nedan finns texten till låten Wir werden es bereuen, wenn die Jahre dann verwehn , artist - Joint Venture med översättning

Låttexten " Wir werden es bereuen, wenn die Jahre dann verwehn "

Originaltext med översättning

Wir werden es bereuen, wenn die Jahre dann verwehn

Joint Venture

Оригинальный текст

Die Frau, die mich so zauberhaft berührt im Publikum

Sitzt die ganze Zeit nur da, so schön und doch so stumm

Und schaut mich einfach an, ich wüßt gern was sie von mir denkt

Ein Sänger ist schon froh, wenn man ihm nur ein Lächeln schenkt

Wäre ich ein großer Star und käme aus Amerika

Ritte ich auf einem weißen Pferd mit ihr vor den Altar

Aber so, als armer kleiner ungewaschener Barbar?

Ich weiß, wenn ich hier fertig bin, dann ist sie nicht mehr da

Wieder wird das Glück dann nach woanders weitergehn

Wieder läuft es weg und sagt auf Nimmerwiedersehn

Konnt auch gar nicht anders, und ich kann das gut verstehn

Aber wir werden es bereuen, wenn die Jahre dann verwehn

Wir werden es bereuen, wenn die Jahre dann verwehn

Die Frau, die mich so zauberhaft berührt im Publikum

Denkt vielleicht von mir, ich mach Musik, ich fick rundum

Dabei bin ich sehr sensibel, inspirier mich mit der Bibel

Und halt mich fast so rein wie eine Hyazinthenzwiebel

Wenn wir Zeit hätten, paar Tage, am besten auf dem Land

Sie gäb mir eine Chance, sie fände mich charmant

Ein Abend würde reichen, und sie wär mir nicht verbrannt

Uns so läßt sie mich allein und gibt mir nicht einmal die Hand

Wieder wird das Glück dann nach woanders weitergehn

Wieder läuft es weg und sagt auf Nimmerwiedersehn

Konnt auch gar nicht anders, und ich kann das gut verstehn

Aber wir werden es bereuen, wenn die Jahre dann verwehn

Wir werden es bereuen, wenn die Jahre dann verwehn

Die Frau, die mich so zauberhaft berührt im Publikum

Die schönste Frau von allen heute abend hier ringsum

Vielleicht mag auch sie mich gern, vielleicht bin ich ja ihr Typ

Ach, hätte sie mich nur heut nacht ein kleines bißchen lieb

Wenn sie es nicht wollte, müßte gar nicht viel geschehn

Allein schon ihre Gegenwart wär wunderwunderschön

So werd ich nachher heimlich spähend hinterm Vorhang stehn

Mit andern Männern einen drehn und ihr beim Gehn zusehn

Wieder wird das Glück dann nach woanders weitergehn

Wieder läuft es weg und sagt auf Nimmerwiedersehn

Konnt auch gar nicht anders, und ich kann das gut verstehn

Перевод песни

Kvinnan som berör mig så magiskt i publiken

Sitter där hela tiden, så vacker och ändå så dum

Och titta bara på mig, jag skulle vilja veta vad hon tycker om mig

En sångare är redan glad om du bara ger honom ett leende

Om jag var en stor stjärna och jag var från Amerika

Jag red med henne på en vit häst framför altaret

Men som en stackars liten otvättad barbar?

Jag vet att när jag är klar här, kommer hon inte att vara här längre

Återigen kommer lyckan att gå vidare till någon annanstans

Den springer iväg igen och säger hejdå

Jag kunde inte göra det på något annat sätt, och det kan jag mycket väl förstå

Men vi kommer att ångra oss när åren går

Vi kommer att ångra oss när åren går

Kvinnan som berör mig så magiskt i publiken

Tänk kanske på mig, jag gör musik, jag knullar runt omkring

Jag är väldigt känslig, inspirerar mig med Bibeln

Och hålla mig nästan lika ren som en hyacintlök

Om vi ​​hade tid, några dagar, gärna på landet

Hon skulle ge mig en chans, hon skulle finna mig charmig

En kväll skulle räcka och hon skulle inte ha bränt mig

Och så lämnar hon mig ifred och skakar inte ens min hand

Återigen kommer lyckan att gå vidare till någon annanstans

Den springer iväg igen och säger hejdå

Jag kunde inte göra det på något annat sätt, och det kan jag mycket väl förstå

Men vi kommer att ångra oss när åren går

Vi kommer att ångra oss när åren går

Kvinnan som berör mig så magiskt i publiken

Den vackraste kvinnan av alla här ikväll

Kanske gillar hon mig också, jag kanske är hennes typ

Åh, om hon bara skulle älska mig lite ikväll

Om hon inte ville det skulle inte mycket behöva hända

Bara hennes närvaro skulle vara underbar

Så efteråt står jag och kikar i smyg bakom gardinen

Snurra med andra män och se henne gå

Återigen kommer lyckan att gå vidare till någon annanstans

Den springer iväg igen och säger hejdå

Jag kunde inte göra det på något annat sätt, och det kan jag mycket väl förstå

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder