Nedan finns texten till låten Holland , artist - Joint Venture med översättning
Originaltext med översättning
Joint Venture
Nicht weit von uns im Westen
Da liegt ein kleines Land
Das ich immer, wenn ich da war
Ziemlich überzeugend fand
Ein Land mit alten Windmühl'n
Und mit netten kleinen Städten
Mit Bami, Vla, Frikandeln
Und frittierten Fleischkroketten
In Edam gibt’s den Käse
Und in Amsterdam die Grachten
Ich steh' auf Frau’n in Holzschuhen
Und blau-weiß-roten Trachten
Ich komme gern zum Baden
Und ich bleib auch gern zum Zelten
Ja, sie sind tolle Nachbar’n
Und doch trennen uns Welten
Ich liebe Super Skunk
Und ich liebe Sauce Special
Aber eine Sache gibt’s
Da bin ich meganational:
Es kam über die Jahre
Und jetzt sitzt es ziemlich fest
Solang’s um Fußball geht
Hass' ich Holland wie die Pest
Grad' bei wichtigen Turnier’n
Sollt' man sich nicht dafür genier’n
Was kann Schlimmeres passier’n
Als dass wir gegen die verlier’n
Beide hab’n wir unser’n Rudi
Wir hab’n ihren nie bespuckt
Ein guter Deutscher denkt europäisch
Außer wenn er Kicken guckt
Ich liebe Super Skunk
Und ich liebe Sauce Special
Aber eine Sache gibt’s
Da bin ich meganational:
Es kam über die Jahre
Und jetzt sitzt es ziemlich fest
Solang’s um Fußball geht
Hass' ich Holland wie die Pest
Ich weiß, Du bist da schlauer
Du bist nicht so ein Prolet
Immer locker, selbst wenn’s eins-null
Für die Niederlande steht
Wer sich aufregt, wegen Fußball
Is' ein armer Idiot
Fick dich selbst;
Wenn ich Oranje sehe
Seh' ich nun mal rot
Ich liebe Super Skunk
Und ich liebe Sauce Special
Aber eine Sache gibt’s
Da bin ich meganational:
Es kam über die Jahre
Und jetzt sitzt es ziemlich fest
Solang’s um Fußball geht
Hass' ich Holland wie die Pest
Inte långt från oss i väster
Där ligger ett litet land
Det gjorde jag alltid när jag var där
Ganska övertygande
Ett land med gamla väderkvarnar
Och med fina små städer
Med Bami, Vla, Frikandel
Och stekta köttkroketter
I Edam finns ost
Och i Amsterdam kanalerna
Jag gillar kvinnor i träskor
Och blå, vita och röda kostymer
Jag gillar att komma och bada
Och jag gillar också att stanna för att campa
Ja, de är fantastiska grannar
Och ändå är vi världar ifrån varandra
Jag älskar Super Skunk
Och jag älskar Sauce Special
Men det finns en sak
Där är jag meganationell:
Det kom med åren
Och nu är det ganska tajt
Så länge det handlar om fotboll
Jag hatar Holland som pesten
Grad' vid viktiga turneringar
Borde inte skämmas för det
Vad värre kan hända
Sen förlorar vi mot dem
Vi har båda vår Rudi
Vi spottade aldrig på henne
En bra tysk tänker europé
Förutom när han tittar på fotboll
Jag älskar Super Skunk
Och jag älskar Sauce Special
Men det finns en sak
Där är jag meganationell:
Det kom med åren
Och nu är det ganska tajt
Så länge det handlar om fotboll
Jag hatar Holland som pesten
Jag vet att du är smartare där
Du är inte så proffsig
Alltid avslappnad, även om det är ett-noll
står för Nederländerna
Som är upprörd över fotboll
Är en stackars idiot
knulla dig själv;
När jag ser Orange
Jag ser rött nu
Jag älskar Super Skunk
Och jag älskar Sauce Special
Men det finns en sak
Där är jag meganationell:
Det kom med åren
Och nu är det ganska tajt
Så länge det handlar om fotboll
Jag hatar Holland som pesten
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder