Un Jour Ou L'Autre - Jali

Oooh perché, à sa fenêtre,

Il regarde passer, la petite fille aux couettes.

Sans jamais oser, un regard, un sourire, un signe de tête.

Il la regarde passer, s'éloigner, s’en aller, son retour, il guette.

Quand il la voit, ça fait boum boum boum,

Balabalaboum boum,

Ça fait boum boum, quand il la voit.

Balabalaboum boum,

Ça fait boum boum, quand il la voit,

Son cœur bat, à s’en briser les côtes.

Tout ce qu’il peut faire,

C’est d’espérer la revoir, un jour ou l’autre.

Oooh perché, à sa fenêtre,

Il regarde passer, la demoiselle sur sa bicyclette.

Il aimerait l’inviter à danser, un soir après l'école.

La faire tourner et tourner, pour que sa robe virevolte.

Peut-être lui voler un baiser, sur le pas de sa porte,

Spéculant sur sa valeur, espérant qu'à ses yeux, il ait la côte.

Quand il la voit, ça fait boum boum boum,

Balabalaboum boum,

Ça fait boum boum, quand il la voit.

Balabalaboum boum,

Ça fait boum boum, quand il la voit,

Son cœur bat, à s’en briser les côtes.

Tout ce qu’il peut faire,

C’est d’espérer la revoir, un jour ou l’autre.

Oooh perché, à sa fenêtre,

Il regarde passer, la jeune femme moulée dans sa robe verte,

Sans plus tarder, 4 à 4 il descend les marches,

Tout ça pour s’en approcher,

Contempler de plus prés la féline démarche,

Un café, un repas, une histoire d’amour, une rupture,

De retour à sa fenêtre, il repart à l’aventure.

Un café, un repas, une histoire d’amour, une rupture,

De retour à sa fenêtre, il repart à l’aventure.

Quand il la voit, ça fait boum boum boum,

Balabalaboum boum,

Ça fait boum boum, quand il la voit.

Balabalaboum boum,

Ça fait boum boum, quand il la voit,

Son cœur bat, à s’en briser les côtes.

Tout ce qu’il peut faire,

C’est d’espérer la revoir, un jour ou l’autre.

Oooh uppflugen, vid hans fönster,

Han ser den lilla flickan med flätor gå förbi.

Utan att någonsin våga, en blick, ett leende, en nick.

Han ser henne passera, gå bort, gå bort, hennes återkomst, han ser.

När han ser henne går det bom bom bom,

Balabalaboom boom,

Det går bom boom, när han ser henne.

Balabalaboom boom,

Det går boom boom, när han ser henne,

Hans hjärta bultar och bryter revbenen.

Allt han kan göra,

Det är att hoppas på att få se henne igen, en eller annan dag.

Oooh uppflugen, vid hans fönster,

Han ser hur den unga damen passerar på sin cykel.

Han skulle vilja be henne dansa en kväll efter skolan.

Snurra henne runt och runt, så att hennes klänning snurrar runt.

Kanske stjäla en kyss från henne, på hennes tröskel,

Spekulerade i hans värde och hoppas att han i hans ögon var värd det.

När han ser henne går det bom bom bom,

Balabalaboom boom,

Det går bom boom, när han ser henne.

Balabalaboom boom,

Det går boom boom, när han ser henne,

Hans hjärta bultar och bryter revbenen.

Allt han kan göra,

Det är att hoppas på att få se henne igen, en eller annan dag.

Oooh uppflugen, vid hans fönster,

Han ser passera, den unga kvinnan ingjuten i sin gröna klänning,

Utan vidare, 4 gånger 4 går han ner för trappan,

Allt detta för att komma nära,

Ta en närmare titt på gångkatten,

En kaffe, en måltid, en kärlekshistoria, ett uppbrott,

Tillbaka vid sitt fönster ger han sig ut på sitt äventyr.

En kaffe, en måltid, en kärlekshistoria, ett uppbrott,

Tillbaka vid sitt fönster ger han sig ut på sitt äventyr.

När han ser henne går det bom bom bom,

Balabalaboom boom,

Det går bom boom, när han ser henne.

Balabalaboom boom,

Det går boom boom, när han ser henne,

Hans hjärta bultar och bryter revbenen.

Allt han kan göra,

Det är att hoppas på att få se henne igen, en eller annan dag.