Nedan finns texten till låten Et Si , artist - Jali med översättning
Originaltext med översättning
Jali
Il y a bien longtemps déjà
Qu’on a tracé les frontières
Construit des barrières et
Divisé le monde en tiers
Il y a bien longtemps déjà
Que les villes on remplacé les villages
Que les usines pousse dans les paysages
Que les buildings transperce les nuages
Et si
On pouvait revenir en arrière
Et tout recommencé x2
Parce que le monde aurait était si diffèrent
Parce que la terre aurait tourné dans le même sens
Il y a bien longtemps déjà
Qu’on a planté les drapeaux
Et pour construire des châteaux
Et bien on a levé des impôts
Il y a bien longtemps déjà
Qu’on a creusé l'écart
Entre ceux qui paie de leur sang
Et ceux qui paye en dollars
Il y a bien longtemps déjà
Que les hommes ont oublié
Qu’il faut planté pour cueillir
Semer pour récolter
Pensé avant d’agir
Il y a bien longtemps déjà
Qu’on a oublier la terre
Qu’on arrache les racines
En comptant sur le nucléaires
Parce que le monde aurait était si diffèrent
Parce que la terre aurait tourné dans le même sens
Det var längesedan
Att vi har dragit gränserna
Bygga barriärer och
Delade världen i tredjedelar
Det var längesedan
Att städer har ersatt byar
Att fabrikerna växer i landskapen
Låt byggnaderna tränga igenom molnen
Och om
Vi kunde gå tillbaka
Och började om igen x2
För världen skulle ha varit så annorlunda
För att jorden skulle ha vänt åt samma håll
Det var längesedan
Att vi planterade flaggorna
Och att bygga slott
Jo, vi höjde skatterna
Det var längesedan
Att vi vidgade klyftan
Mellan dem som betalar med sitt blod
Och de som betalar i dollar
Det var längesedan
Att män har glömt
Det måste planteras för att skörda
så att skörda
Tänk efter innan du agerar
Det var längesedan
Att vi glömde jorden
Låt oss dra ut rötterna
Räknar med kärnkraft
För världen skulle ha varit så annorlunda
För att jorden skulle ha vänt åt samma håll
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder