Des Ailes - Jali

Déjà le bord de la falaise et je ne cesse d’avancer

Au bord du malaise, je sens le sol se dérober

Au bord du précipice, voilà que je me précipite

J’ai pris mon courage à deux mains

Remis mes peurs à demain

Je me laisse porter par la brise

Priant pour me poser sur l’océan

Si quelqu’un connait un poisson volant

Il est tant qu’il me dise

Où décrocher des ailes, faites vite

Parce que quelque chose me dit que ça va faire mal

Où décrocher des ailes, faites vite

Parce que quelque chose me dit que la chute pourrait s’avérer fatal

Faites vite et dites moi, où décrocher des ailes

Faites vite et dites moi, avant que je ne découvre ce qu’il m’attend en bas

Passer le bord de la falaise et même pour mieux sauter

Je ne peux plus reculer, bien qu’il ne m’en déplaise

Alors je vole, vole, vole

Autant en profiter, parce que le sol, sol, sol

Ne fait que se rapprocher

J’aimerais ne jamais atterrir, ne pas quitter le ciel

Si quelqu’un connait une hirondelle

Il est temps qu’il me dise

Loin du bord de la falaise, je ne peux me résigner

Je m’accroche à l’hypothèse, qu’un jour je pourrais voler

C’est un ange que je vois là-bas

J’espère que sans l'écraser, j’attirerai dans ses bras

Et qu’il pourra me renseigner, me dire où dégoter ces ailes

Celle dont j’ai tant rêvées, c’est la raison pour laquelle

De la falaise j’ai sauté

Timidement je l’aborde, le flatte sur son plumage

Charmé l’ange m’accorde un voeu avant l’atterrissage

Anges dis moi

Redan klippkanten och jag fortsätter att gå framåt

På gränsen till oro känner jag att marken ger vika

Vid kanten av stupet, här rusar jag

Jag tog mitt mod i båda händerna

Skjut upp min rädsla till imorgon

Jag lät mig bäras av vinden

Ber om att få landa på havet

Om någon känner en flygfisk

Det är så länge som han säger till mig

Var du kan få vingar, skynda dig

För något säger mig att det kommer att göra ont

Var du kan få vingar, skynda dig

För något säger mig att fallet kan bli ödesdigert

Skynda dig och berätta var jag kan få tag i vingar

Skynda dig och berätta, innan jag får reda på vad som väntar på mig där nere

Passera kanten av klippan och även för att hoppa bättre

Jag kan inte gå tillbaka längre, även om jag inte har något emot det

Så jag flyger, flyger, flyger

Kan lika gärna njuta av det, för marken, marken, marken

Bara att komma närmare

Jag önskar att jag aldrig skulle landa, aldrig lämna himlen

Om någon känner en svala

Det är dags att han berättade det för mig

Långt från klippkanten kan jag inte säga upp mig

Jag håller fast vid antagandet att jag en dag kan flyga

Det är en ängel jag ser där

Jag hoppas att jag utan att krossa honom kommer att dra i hans famn

Och han kan berätta för mig, berätta för mig var jag kan få tag i dessa vingar

Den jag har drömt så mycket om, det är anledningen

Från klippan hoppade jag

Skyggt närmar jag mig den, smickrar den på sin fjäderdräkt

Charmed ger ängeln mig en önskan innan jag landar

Änglar berätta för mig