La nube tossica - Gianni Togni

Al dolce fresco delle siepi

Ho sempre un gran da fare

Do da mangiare alle formiche

E da correre al cane

Salgo sopra l’albero più alto

Vedo l’erba com'è

E dimentico cos'è l’asfalto

Dimentico anche me

Da quella parte del sentiero

Che conduce all’azzurro

Da quella parte del pensiero

Che fa luce sul burro

La mattina a cogliere le rape

Ed un fascio di lillà

E la sera sbuccio le patate

Con generosità

E intanto va, va quotidianamente la nube tossica

Vola coprendo tutte quante le città già è passata qua

Lo so che va, va sulle nostre teste la nube tossica

Lascia ne cielo una strisci di veleno

Va e chi la fermerà, tutta la vita contaminerà

Dalla finestra vedo il sole

Ed il grano maturo

E il finto scemo che da ore

Sta fissando il muro

Ci sta scritto vado camminando

Intorno a tutti voi

Non c'è pace in questo vostro mondo

E non c'è stata mai

Io so che va, va quotidianamente la nube tossica

Vola coprendo tutte quante le città già è passata qua

Io non respiro, io non respiro quasi più oh no

La notte è troppo bella si lo so, lo so

Chissà se mi addormenterò, chissà

Io so che va, va quotidianamente la nube tossica

Vola coprendo tutte quante le città già è passata qua

Io so che va, va sulle nostre teste la nube tossica

Lascia nel cielo una striscia di veleno

Va e chi la fermerà, tutta la vita contaminerà

Till häckarnas fräscha sötma

Jag har alltid mycket att göra

Jag ger myrorna att mata

Och att springa till hunden

Jag klättrar i det högsta trädet

Jag ser gräset som det är

Och jag glömmer vad asfalt är

Jag glömmer också

På den sidan av stigen

Vilket leder till det blå

Från den sidan av tänkandet

Som kastar ljus över smöret

Plocka kålrot på morgonen

Och ett knippe lila

Och på kvällen skalar jag potatisen

Med generositet

Och under tiden försvinner det giftiga molnet varje dag

Den flyger och täcker alla städer den redan har passerat här

Jag vet att det giftiga molnet går över våra huvuden

Lämna en strimma gift på himlen

Gå och den som stoppar henne kommer att förorena hela hennes liv

Från fönstret ser jag solen

Och det mogna vetet

Och den falske idioten som har varit i timmar

Han stirrar på väggen

Det står att jag går och promenerar

Runt er alla

Det finns ingen fred i din värld

Och det har aldrig funnits

Jag vet att det giftiga molnet går, går dagligen

Den flyger och täcker alla städer den redan har passerat här

Jag Jag kan inte andas, jag kan nästan inte andas längre å nej

Natten är för vacker, ja jag vet, jag vet

Vem vet om jag kommer att somna, vem vet

Jag vet att det giftiga molnet går, går dagligen

Den flyger och täcker alla städer den redan har passerat här

Jag vet att det giftiga molnet håller på att gå över våra huvuden

Lämna ett spår av gift på himlen

Gå och den som stoppar henne kommer att förorena hela hennes liv