Nedan finns texten till låten La gran obra maestra , artist - Frank T med översättning
Originaltext med översättning
Frank T
Un bocado nutritivo de metal pesado ahora pegar
El ambiente es frío y se ha de calentar
Así que masticar, y al tragar considerar la posibilidad de no probar
O repetir de ese alimento ya que más no va a quedar
Se han acabado los ingredientes, no he podido conseguir más
Aunque la llama sigue encendida ya que yo siempre tengo gas
Cara sí es, tú qué te crees, que aquí todo está barato
Cuesta mucho y no en dinero si no en tiempo y más de un rato
Parto, como parte tu cerebro la heroína
Que me piden muchos yonquis por ser negro en cada esquina
Soy un camello de ingredientes ilegales meta líricos
Obviamente acompañados de sampleados metarrítmicos
Que como efecto principal, al problarlos una vez
Causan delirios de grandeza secundados por una gran sed
De otra dosis de metal confusional en primera clase
Y como todo en esta vida hay que pagar para conseguir el pase
No me regatees, no soy el típico vendedor
Puedo pasar de ti y encontrar otro comprador
Demasiada calidad incluso para ser vendida
Y más aún cuando está hecha con palabras selectivas
Mirad cómo ahora sube la temperatura del termómetro
La longitud de este sonido no se mide ni en kilómetros
Si pagáis por conseguirla ésta siempre será vuestra
Y tendréis en vuestras manos una gran obra maestra
No es una pintura, ni es una escultura
Simplemente rima pura y dura
Es la gran obra maestra…
Sé que hay escuchantes que de mí tienen adicción
Mi voz cuando me escuchas es como si fuese el aguijón
De la abeja cuando te pica, y luego mucho duele
La diferencia es que en este caso aquí la rima nunca muere
Ahí corre y siempre gana la carrera como Michael Jonhson
Recorridos largos como la nariz de Blossom
Y te guste o no te guste, te mole o no te mole
En el futuro todos los niños estudiarán mis rimas en el cole
Quién se encarga de decir qué es música y lo que no
Cuál es la música buena, cuál es la mala, cuál la peor
Vosotros sois la tierra y yo os caliento porque soy el sol
Necesario como los negros para que existiese el Rock&Roll
Un monstruo sí señor, aunque yo no tengo garras
Formo parte de la historia y mis hazañas tú ya narras
Pero tranqui, sé que hay fachas que extrañeza yo le causo
Pero cuando me escuchen ni ellos pueden evitar darme un aplauso
Mirad cómo ahora sube la temperatura del termómetro
La longitud de este sonido no se mide ni en kilómetros
Si pagáis por conseguirla ésta siempre será vuestra
Y tendréis en vuestras manos una gran obra maestra
No es una pintura, ni es una escultura
Simplemente rima pura y dura
Es la gran obra maestra…
Si veis sólo con los ojos sois ciegos y a mi nunca me veréis
Ni siquiera con vuestros oídos bien oiréis
Ante sonidos distintos utilizo siempre el instinto
Para catar la diferencia del vino blanco con el tinto
Del señorío de rimadores o cantores infiltrados
Auto-sacados del movimiento por sus numerosos errores
Falta de entendimiento, añadida con seriedad
Y particularmente pienso y afirmo que también de personalidad
No busco a nadie en concreto, yo no soy un secreta
Pero seguro que lo que os digo a muchos el cuello les aprieta
No sintáis sólo con la piel, dejad que sienta vuestra alma
Así los versos turbulentos los percibiréis con mucha mas calma
Pinta, rima, scratchea
Llama la atención para que la peña hacer alguna cosa te vea
Eso sí, si fracasas no te quiero oír decir
Que la movida no es como antes de que tu te fueras a ir
Simplemente ha sido una experiencia más en la vida
Perdida de tiempo y de acciones consumidas
Por la nada, que se introduce cada día mas en la gente
Que hace cosas por inercia sin pensar en las consecuencias
Éste es mi plan, seguir creciendo
Y haciendo Hip Hop, del mismo modo que hoy lo estoy haciendo
Escribiendo ejercito mi cerebro
Y aprendo curiosamente de las cosas que yo mismo estoy diciendo
Mirad cómo ahora sube la temperatura del termómetro
La longitud de este sonido no se mide ni en kilómetros
Si pagáis por conseguirla ésta siempre será vuestra
Y tendréis en vuestras manos una gran obra maestra
No es una pintura, ni es una escultura
Simplemente rima pura y dura
Es la gran obra maestra…
Es la gran obra maestra
En näringsrik tugga av heavy metal nu pasta
Miljön är kall och måste värmas upp
Så tugga, och överväg att inte smaka när du sväljer
Eller upprepa den maten eftersom mer inte blir kvar
Ingredienserna har tagit slut, jag har inte kunnat få i mig mer
Fast lågan brinner fortfarande eftersom jag alltid har gas
Det är dyrt, vad tycker du, att allt är billigt här
Det kostar mycket och inte i pengar utan i tid och mer än ett tag
Jag föder, som en del av din hjärna, heroinet
Att många knarkare ber mig att vara svart i varje hörn
Jag är en metalyrisk narkotikahandlare med illegala ingredienser
Uppenbarligen åtföljd av metarytmiska prover
Det som en huvudeffekt när du provar dem en gång
De förorsakar storhetsvanföreställningar som utmanats av en stor törst
Från ytterligare en dos förvirrande metall i första klass
Och som allt här i livet måste du betala för att få passet
Förhandla mig inte, jag är inte din typiska säljare
Jag kan förmedla dig och hitta en annan köpare
För mycket kvalitet ens för att säljas
Och ännu mer när den är gjord med selektiva ord
Titta hur nu temperaturen på termometern stiger
Längden på detta ljud mäts inte ens i kilometer
Om du betalar för att få det kommer det alltid att vara ditt
Och du kommer att ha ett stort mästerverk i dina händer
Det är inte en målning och inte heller en skulptur
Bara ett gammalt rim
Det är det stora mästerverket...
Jag vet att det finns lyssnare som är beroende av mig
Min röst när du lyssnar på mig är som sticket
Från biet när det svider dig, och då gör det väldigt ont
Skillnaden är att i det här fallet här dör aldrig ramsan
Där springer han och vinner alltid loppet som Michael Johnson
Långa löpningar som Blossoms näsa
Och oavsett om du gillar det eller inte, så gillar du det eller så gillar du det inte
I framtiden kommer alla barn att studera mina ramsor i skolan
Vem är ansvarig för att säga vad som är musik och vad som inte är det?
Vilken är den bra musiken, vilken är den dåliga, vilken är den sämsta
Du är jorden och jag värmer dig för att jag är solen
Nödvändigt som svarta för att Rock&Roll ska existera
Ett monster ja sir, fast jag inte har klor
Jag är en del av historien och mina bedrifter berättar du redan
Men oroa dig inte, jag vet att det finns blickar som förvånar mig att jag orsakar honom
Men när de hör mig kan de inte låta bli att ge mig en applåd
Titta hur nu temperaturen på termometern stiger
Längden på detta ljud mäts inte ens i kilometer
Om du betalar för att få det kommer det alltid att vara ditt
Och du kommer att ha ett stort mästerverk i dina händer
Det är inte en målning och inte heller en skulptur
Bara ett gammalt rim
Det är det stora mästerverket...
Om du bara ser med dina ögon är du blind och du kommer aldrig att se mig
Inte ens med dina goda öron kommer du att höra
Innan olika ljud använder jag alltid instinkt
För att smaka skillnaden mellan vitt och rött vin
Av rimmars eller infiltrerade sångares herravälde
Självborttagen från rörelsen för sina många misstag
Bristande förståelse, tillagt allvarligt
Och särskilt tänker och bekräftar jag det också om personlighet
Jag letar inte efter någon speciell, jag är ingen hemlighet
Men jag är säker på att det jag säger är att många av dem har en tight hals
Känn inte bara med din hud, låt mig känna din själ
Därmed kommer du att uppfatta de turbulenta verserna med mycket mer lugn
Måla, rimma, repa
Uppmärksamma så att gänget kan se dig göra något
Självklart, om du misslyckas vill jag inte höra dig säga
Att flytten inte är som innan du gick
Det har helt enkelt varit en upplevelse till i livet
Förlust av tid och förbrukade handlingar
För ingenting, som introduceras varje dag mer i människor
Som gör saker av tröghet utan att tänka på konsekvenserna
Det här är min plan, fortsätt växa
Och gör hiphop, på samma sätt som jag gör det idag
När jag skriver tränar jag min hjärna
Och jag lär mig nyfiket av det jag själv säger
Titta hur nu temperaturen på termometern stiger
Längden på detta ljud mäts inte ens i kilometer
Om du betalar för att få det kommer det alltid att vara ditt
Och du kommer att ha ett stort mästerverk i dina händer
Det är inte en målning och inte heller en skulptur
Bara ett gammalt rim
Det är det stora mästerverket...
Det är det stora mästerverket
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder