Bavures - Ekoue, SINISTRE

J’quitte le système, comme naguère l’Hébreu d’Egypte

Aligne les mots dans ma couleur, à l’ombre de ma crypte

Un script, narrateur de faits réels

Si la vérité te blesse, c’est qu’la mienne devient trop cruelle

Seule ma parole m’appartient

Surveille la tienne quand tu parles des miens

Ou parle pour les tiens

Le 20 heures le monde en une demi-heure

Crypte mon image, filtre mon message, limite mon ouvrage

J’suis pour l'élévation des peuples déchus

Oubliés dans vos livres, un détail dans vos brochures

Babylone a plaidé ma chute

Ça décourage les frères, les frères disent que c’est fichu

Insurrection populaire

Bavures

En République dite bananière

Le poids des intérêts

Après le poids des injures

Conjure le sort de mes frères

Pas des génocidaires

Avril 75, né en plein choc pétrolier

J’te parle de c’qui nous a été spolié

Parolier insolent, hostile aux intérêts des trafics

Ils aiment tellement l’Afrique

Les franges de ma jeunesse franchissent le pas d’la tess

Avec la faim au ventre

Et le goût d’l'émeute

Difficile de rester neutre

La peur change de camp

Vous qui croyez qu’nos parents sont arrivés en rampant

Je suis en mesure de vous nuire

Tu connais la Rumeur, c’est tout c’que ça t’inspire

Comme c’est suspect

Le travailleur immigré force le respect

Sommes-nous coupables de quoi, dans nos vêtements, très honnêtement

Jusque dans nos halls

Quand l’Afrique reste une province annexée d’la Gaule

Le galérien sait d’quoi il parle quelque part

Car au bled, j’ai des hectares qui dorment comme la corruption au pouvoir

Hors de l’ordre établi, faut qu’je trouve le moyen d’m'établir

Exister, comme la paix, la peste ou l’Ebola

Descendant d’un singe, moi le solde néocolonial

Fils d’un Congo qu’on décime pour des cimes

Depuis le temps qu’on m’cause de voies de développement

Moi j’vois beaucoup plus de guerres que d’progrès sur ce continent

Et la saignée continue, compte-tenu des faits

Le monde reste flou face au flux migratoire noir

Vers l’Europe qui ferme son portail

A c’qu’il paraît ça fait plus d’trente ans qu’elle n’a pas vu venir sa racaille

Rentrez chez vous avec vos cartes de séjour

Non j’veux pas refaire le monde, ceci est juste une mise à jour

Pour dire que rien n’est acquis

Depuis le tirailleur le harki

J’reste conquis, toujours les mêmes qui

Subissent le rejet, le crime qu’on maquille

Le vert kaki colore l’Afrique

Trop d’génocidaires

Jag lämnar systemet, som egyptens hebreiska en gång

Radera orden i min färg, i skuggan av min krypta

Ett manus, berättare om verkliga händelser

Om sanningen sårar dig så är det för att min blir för grym

Bara mitt ord tillhör mig

Titta på din när du pratar om min

Eller tala för din

De 20 timmarna världen på en halvtimme

Kryptera min bild, filtrera mitt meddelande, begränsa mitt arbete

Jag är för upphöjelsen av fallna folk

Glömt i dina böcker, en detalj i dina broschyrer

Babylon vädjade om min undergång

Det avskräcker bröderna, bröderna säger att det är över

folkligt uppror

Grader

I den så kallade bananrepubliken

Intressens tyngd

Efter tyngden av förolämpningar

Trolla om mina bröders öde

Inte folkmordare

75 april, född i oljechock

Jag pratar med dig om vad som stals från oss

Fräck textförfattare, fientlig mot trafikintressen

De älskar Afrika så mycket

Min ungdoms utkanter korsar tessens steg

Med hungern i magen

Och smaken av upplopp

Svårt att hålla sig neutral

Rädsla byter sida

Ni som tror att våra föräldrar kom krypande

Jag kan skada dig

Du vet ryktet, det är allt som inspirerar dig

Hur suspekt

Den invandrade arbetaren avlar respekt

Är vi skyldiga till vad, i våra kläder, helt ärligt

Även i våra hallar

När Afrika förblir en annekterad provins i Gallien

Galärslaven vet vad han pratar om någonstans

För i blödningen har jag hektar som sover som korruption vid makten

Utanför den etablerade ordningen måste jag hitta ett sätt att etablera mig

Finns, som fred, pest eller ebola

Ättling till en apa, mig den neokoloniala balansen

Son till ett Kongo som är decimerat för toppar

Sedan tiden har jag pratat om utvecklingsvägar

Jag ser mycket fler krig än framsteg på den här kontinenten

Och blödningen fortsätter, givet fakta

Världen förblir suddig inför det svarta migrationsflödet

Mot Europa som stänger porten

Tydligen har det gått mer än trettio år sedan hon såg sitt avskum komma

Gå hem med dina uppehållskort

Nej jag vill inte göra om världen, det här är bara en uppdatering

Att säga att ingenting är förvärvat

Från skärmskytten harki

Jag förblir erövrad, alltid samma som

Utstå avslaget, brottet som vi hittar på

Kakigrön färger Afrika

För många folkmordsmän