
Nedan finns texten till låten Rogando a Jah , artist - Abram med översättning
Originaltext med översättning
Abram
Ajá
Holanda-España
Smiley, Abram
Doy y pido, pido y doy, un feedback como lo concibo
Abram (Ajá)
It’s a life thing
¡Vamos!
Pido a Jah, Dios, Jesús, Alá
Puta infusa
Que me deje mostrar lo que yo valgo sin excusas
Ruego a Jah, pido y doy gracias a Jah, ya ya ya
Pido salud para los míos y doy gracias de verdad
Que venzamos en la pugna con el martillo y la hoz
Que jamás nos falte pan y pollo, agua y arroz
Que los hijos de mi gente crezcan sanos y felices
Y no se eternice esta espera que abre mis cicatrices
Que la muerte prematura no nos salpique y no que’e
Ruego a Jah porque estoy lleno de fuerza, de fuerza y fe
Doy gracias por darme otra mañana soleada
Hoy haciendo cream con mi team, eso no se paga
Para lo demás, pa' qué estar
Somos la plaga de buen rollo de paz
Calma del alma, ¿qué esperabas?
Pido más inspiración, más talento, más pasión
Más perdón para el que me odie, que calme su corazón
Que nunca falte el amor, el calor de mi familia
Que siga como hasta ahora, limpio de rencor y envidias
Que mi rap no viva en el exilio porque es para el mundo
Nuestro intenso idilio es un poema limpio y profundo
around the world
Rogando a Jah, Jah
Pido y doy, doy y pido un feedback como lo concibo
El equilibrio está en mis manos, como en las manos del divo
Camino tranquilo con el viento a mi favor
Tanto tiempo en el fragor de la batalla por amor
Sigo por tener una vida sencilla
No busco pasta ni fama
Ver a mamá en una silla sentada tranquila, solo tráele salud
Que tu enfado con el hombre se calme con un alud
De agua fresca sobre África, de lluvias árticas
Que hidrate a los niños, sí, porque la vida es líquida
Mágica en momentos, trágica, sí por supuesto
Y es que la eterna felicidad no existe, son momentos
Yo buscando una salida, mi locura contenida
Vida me golpea de nuevo y vuelvo a mirar hacia arriba
Lucho mucho porque creo en mí
Ni eso ya es suficiente, vivo humilde
Y es que el cementerio lleno de valientes está rogando a Jah
Veo más allá de esas montañas
Vivo al margen de sanguijuelas, hienas y de alimañas
A HA
Holland-Spanien
Smiley, Abram
Jag ger och jag ber, jag frågar och jag ger, en feedback när jag tänker på det
Abram (äh-ha)
Det är en livsgrej
Kom igen!
Jag frågar Jah, Gud, Jesus, Allah
infunderad slampa
Låt mig visa vad jag är värd utan ursäkter
Jag ber till Jah, jag frågar och jag tackar Jah, ya ya ya
Jag ber om hälsa för min och jag tackar verkligen
Må vi vinna kampen med hammaren och skäran
Må vi aldrig sakna bröd och kyckling, vatten och ris
Må mitt folks barn växa upp friska och lyckliga
Och den här väntan som öppnar mina ärr varar inte för evigt
Må för tidig död inte stänka oss och inte vad
Jag ber till Jah för jag är full av styrka, av styrka och tro
Jag tackar för att du gav mig ännu en solig morgon
Idag gör jag grädde med mitt team, det är inte betalt
För resten, för vad man ska vara
Vi är pesten av goda vibbar av fred
Lugn i själen, vad förväntade du dig?
Jag ber om mer inspiration, mer talang, mer passion
Mer förlåtelse för den som hatar mig, lugna hans hjärta
Må kärleken aldrig saknas, min familjs värme
Låt det fortsätta som det har varit fram till nu, rent från förbittring och avund
Må min rap inte leva i exil för att den är till för världen
Vår intensiva idyll är en ren och djup dikt
runt världen
Ber till Jah, Jah
Jag frågar och jag ger, jag ger och ber om feedback när jag tänker på det
Balansen är i mina händer, som i händerna på divo
Jag går lugnt med vinden till min fördel
Så länge i hettan av kampen om kärleken
Jag fortsätter att ha ett enkelt liv
Jag letar inte efter pengar eller berömmelse
Att se mamma i en stol sitta tyst, bara ge henne hälsa
Må din ilska mot mannen lugna ner sig med en lavin
Av sötvatten över Afrika, av arktiska regn
Det återfuktar barnen, ja, för livet är flytande
Magiskt ibland, tragiskt, ja såklart
Och det är att evig lycka inte existerar, de är ögonblick
Jag letade efter en väg ut, min galenskap innehöll
Livet slår mig igen och jag tittar upp igen
Jag kämpar mycket för att jag tror på mig själv
Inte ens det räcker, jag lever ödmjukt
Och det är att kyrkogården full av modiga ber till Jah
Jag ser bortom de bergen
Jag lever bortsett från blodiglar, hyenor och ohyra
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder