Nedan finns texten till låten Estoy Atento , artist - Abram med översättning
Originaltext med översättning
Abram
Imagina la sensación de nadar en medio del mar
Sabiendo de donde vienes pero no hacia donde vas
Cuando la vida te paga, con efecto boomerang
Notas como menguan tus fuerzas, te vas a ahogar
Si no ves pronto un lugar, un arrecife para descansar
El mundo esta ocupado y nadie te viene a ayudar
Debes luchar, avanzar sin parar, no es tiempo de llorar
Ataraxia, 2005 de vuelta el Abram
Muchos miraron a otro lado cuando se vieron tocados
Si mi primera piedra en forma de Demo
A descolocado a muchos de vuestros LP’s, fue sin querer
Contenido y métricas que aun estudiáis, joder
No finjo esguinces de tobillo (no) tenso mis nudillos (si)
El niño del raye que a la mierda saca brillo
Sonrisas fingidas a la espalda sueltan puyas
No hacéis ni cosquillas
Cada silaba una joya de la corona
Cada palabra un axioma
Mírame a los ojos y te descifro el genoma
Uno, si es mi numero;
dos, si hablo de goma
Tres, en el escenario escupen otro idioma
He caminado con cuidado sobre el suelo mojado
Un hijo puta indaga en mi vida privada a cada lado
He salido airoso, las agallas de un escualo
La paciencia de una madre en este tercer grado
Al que intentaron someterme, mis hojas son perennes
Siempre llegan mis problemas, el puto divendres
Hip-Hop como llave para entrar en vuestras mentes
Y empezar la revolución de aquellos que sienten todavía
Ataraxia mundial sangría
No, ni por la mama mía me vendería
Rap es la vía, vivo en mi papelería
Déjalo, de todas formas no lo entenderías
Porque no son negocios, es algo personal
Es esta lucha interna como guerra mundial
La arena y la cal, soy el bien también el mal
Tú no eres nadie pa' opinar quien es real
Si yo vierto mi sangre en un deposito de tinta
Me dejo la vida en un papel cuando mal pinta
Dicen que es más fácil transmitir desde el dolor
Yo digo que mi dolor es amor desde un laberinto
Distinto el color de cristal con que se mira
Distintas las proporciones y las perspectivas
Para no sufrir olvidé mis expectativas
Deriva en dolor este abrasiva saliva
Agua, fuego;
alma, cuerpo
Es la dualidad del ser a la que me enfrento
Lava, hielo;
corazón, cerebro
Del cielo al infierno hay solo un paso, estoy atento
Agua, fuego;
alma, cuerpo
Es la dualidad del ser a la que me enfrento
Lava, hielo;
corazón, cerebro
Del cielo al infierno hay solo un paso, estoy atento
La espera ha sido larga y tensa pero ya da igual
Hay mil mirando mal, buscándole tres pies a Abram
Hay sal a diez talegos, yo tengo el colesterol
Por las nubes vive y me hace llagas el alcohol en el estómago
Ah, soy como Obelix
Caí en la marmita y si lo cato, soltó pelis
Me paseo por Matrix sabiendo que to' es mentira
Solo me lapidan los faltos de un par de hervidas
Soy el Jigga de la vila del toy, así es la vida
Mal parida y que siga arriba, eterno suicida
Cójanme con bridas de aceros si me derrumbo
De nuevo es casi seguro que atravieso el mundo
Lobo con piel de cordero;
flow de tres rombos
Vale, la siguiente frase la quiero sin bombo
No, no me escondo, vengo de tocar fondo
Con las suelas sobre el suelo paseo por el mondo
Mucho por descubrir hoy, me siento un niño
Un perro sin dueño que ladra al mundo sus sueños
Atrapado en las paredes de cristal de este crono
Me pregunto el cómo y el por qué me desplomo
Estorbo en vuestro trono de cristal, metal y plástico
La historia de un niño atrapa’o en un mundo fantástico
¿Estadística tal vez?
Uno de cada diez millones
Me tocé el gordo;
tímido, esquizo y adicciones
Formas de expresiones me atraparon desde siempre
Algo que decir ¿Del corazón?
No, del vientre
Se extienden mis escritos como virus incurable
Sentimientos de este enfermo a través de un cable
Leo braille en mis entrañas
Sobre instrumentales hago de corazón tripas
Vine pa contarles
Una historia de un chaval y su existencia vacía
Un niño que soñaba, soñaba y no vivía
Hasta que un buen día se abrieron sus ojos
Y vio todo claro a través de un prisma rojo
Empezó a luchar sin parar, sin descansar
Ataraxia, 2005 de vuelta al Abram
Agua, fuego;
alma, cuerpo
Es la dualidad del ser a la que me enfrento
Lava, hielo;
corazón, cerebro
Del cielo al infierno hay solo un paso, estoy atento
Agua, fuego;
alma, cuerpo
Es la dualidad del ser a la que me enfrento
Lava, hielo;
corazón, cerebro
Del cielo al infierno hay solo un paso, estoy atento
Date un paseo por este lado de mi mente
Rap desde las vísceras ¿Tú que tienes que decir?
¿eh?
Amor ahí para todos mis hombres y mujeres
Para todas mis familias, paz
Föreställ dig känslan av att simma mitt i havet
Att veta var du kommer ifrån men inte vart du är på väg
När livet betalar dig, med bumerangeffekt
Du märker hur din styrka avtar, du kommer att drunkna
Om du inte ser en plats snart, ett rev att vila
Världen är upptagen och ingen kommer för att hjälpa dig
Du måste kämpa, gå framåt utan att stanna, det är inte dags att gråta
Ataraxia, 2005 tillbaka Abram
Många tittade bort när de blev vidrörda
Om min första sten i form av Demo
Det har tagit bort många av dina LP-skivor, det var oavsiktligt
Innehåll och mått som du fortfarande studerar, fan
Jag förfalskar inte fotleds stukningar (nej) jag spänner mina knogar (ja)
Strålens pojke som skiner skiten
Falska leenden bakom ryggen släpper lös hullingar
Du kittlar inte ens
Varje stavelse en juvel i kronan
Varje ord ett axiom
Se mig i ögonen så ska jag dechiffrera ditt arvsmassa
En, om det är mitt nummer;
två, om jag pratar om gummi
Tre, på scenen spottar de ett annat språk
Jag har gått försiktigt på den blöta marken
En jävel frågar sig om mitt privatliv på varje sida
Jag har lyckats, en hajs tarmar
Tålamodet hos en mamma i denna tredje graden
Vad de försökte utsätta mig för, mina löv är vintergröna
Mina problem kommer alltid, de jävla förmögenheterna
Hip-hop som en nyckel för att komma in i dina sinnen
Och starta revolutionen för dem som fortfarande känner
världen ataraxi blödning
Nej, inte ens för min mamma skulle jag sälja mig själv
Rap är sättet, jag bor i mitt brevpapper
Lämna det, du skulle inte förstå ändå
För det är inte affärer, det är något personligt
Är det här striderna som ett världskrig
Sanden och kalken, jag är den goda och den onde
Du är ingen att säga vem som är verklig
Om jag häller mitt blod i en bläckbehållare
Jag lämnar mitt liv på papper när det ser dåligt ut
De säger att det är lättare att överföra från smärta
Jag säger att min smärta är kärlek från en labyrint
Olika färg på glas som man ser ut med
Olika proportioner och perspektiv
För att inte lida glömde jag mina förväntningar
Drift i smärta denna slipande saliv
Vatten eld;
själ, kropp
Det är dualiteten av vara som jag står inför
Lava, is;
hjärta, hjärna
Från himmel till helvete finns det bara ett steg, jag är uppmärksam
Vatten eld;
själ, kropp
Det är dualiteten av vara som jag står inför
Lava, is;
hjärta, hjärna
Från himmel till helvete finns det bara ett steg, jag är uppmärksam
Väntan har varit lång och spänd men det spelar ingen roll
Det är tusen som ser fel, letar efter tre fot efter Abram
Det finns salt för tio säckar, jag har kolesterolet
Han bor vid molnen och alkoholen i min mage gör att jag får ont
Ah, jag är som Obelix
Jag ramlade ner i vattenkokaren och om jag smakade så släppte den filmer
Jag går igenom matrisen och vet att allt är en lögn
Bara de som saknar ett par kokta stenar stenar mig
Jag är Jigga från la vila del toy, sånt är livet
Dålig avkomma och fortsätt uppåt, evigt självmord
Fånga mig med stålband om jag kollapsar
Återigen är det nästan säkert att jag korsar världen
Varg med fårskinn;
flöde av tre diamanter
Ok, nästa mening vill jag ha utan hype
Nej, jag gömmer mig inte, jag har precis nått botten
Med sulorna på marken går jag jorden runt
Mycket att upptäcka idag, jag känner mig som ett barn
En hund utan ägare som skäller till världen sina drömmar
Fångad i glasväggarna på denna chrono
Jag undrar hur och varför jag kollapsar
olägenhet på din tron av glas, metall och plast
Berättelsen om ett barn fångat i en fantastisk värld
Statistik kanske?
en på tio miljoner
Jag rörde jackpotten;
blyg, schizo och missbruk
Uttrycksformer har alltid fångat mig
Något att säga från hjärtat?
Nej, från magen
Mina texter spred sig som ett obotligt virus
Känslor av denna sjuka genom en tråd
Jag läser punktskrift i magen
På instrumental gör jag mag från mitt hjärta
Jag kom för att berätta
En berättelse om en pojke och hans tomma tillvaro
Ett barn som drömde, drömde och inte levde
Tills hans ögon öppnades en vacker dag
Och såg allt klart genom ett rött prisma
Han började kämpa utan att stanna, utan att vila
Ataraxia, 2005 tillbaka till Abram
Vatten eld;
själ, kropp
Det är dualiteten av vara som jag står inför
Lava, is;
hjärta, hjärna
Från himmel till helvete finns det bara ett steg, jag är uppmärksam
Vatten eld;
själ, kropp
Det är dualiteten av vara som jag står inför
Lava, is;
hjärta, hjärna
Från himmel till helvete finns det bara ett steg, jag är uppmärksam
Ta en promenad på den här sidan av mitt sinne
Rap från magen, vad har du att säga?
Hallå?
Kärlek där till alla mina män och kvinnor
Till alla mina familjer, frid
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder