Nedan finns texten till låten Crises , artist - Terra Preta, Nel sentimentum, Terra Preta & Nel Sentimentum med översättning
Originaltext med översättning
Terra Preta, Nel sentimentum, Terra Preta & Nel Sentimentum
Andando pelas ruas da quebrada
Eu vejo que o clima está sinistro
Na menta a maldade engatilhada
Procure um assunto e vai ter
Palavras atiradas como pedras
Que quebram o meu coração de vidro
Histórias que dariam grandes livros
Eu deixo o destino escrever
Eu quero que a vida então me mostre
O que existe atrás do horizonte
Sua história foi escrita com meu sangue
Eu vejo que sua estrela não irá brilhar
Quando for mande boas notícias
Eu preciso comemorar
Nem me lembro te dizer…
Mas sei que pra viver
São crises
Os nossos sonhos quebram barreiras
Cada momento é uma conquista
Quantas vezes pensamos em fazer tudo mudar
Deixe o som rolar
Nem me lembro quantas vezes
Pensamos em fazer…
Eu sei que minha paz está distante
Ontem a noite teve mais uma enchente
Eu preciso acalmar a minha mente
Ele deve estar testando minha febre
Ligo a televisão, sem caô
Já não dá
É melhor um role ali na frente
Mas eu já sei qual é que é a cor da blazer
«se os homem pega é num radar de raio lazer»
Desta vez devagar
Eles vão me seguir, pretende me forjar um flagrante
Mas eles não vão conseguir
Eu já percebi
Ergo o queixo e sigo adiante
Quase foi por um segundo
Meus manos sorriram pra mim
Voltei quase que sorrindo
Só pra te dizer que…
São crises
Os nossos sonhos quebram barreiras
Cada momento é uma conquista
Quantas vezes pensamos em fazer tudo mudar
Deixe o som rolar
Nem me lembro quantas vezes
Pensamos em fazer…
Dedico essa pros meus manos que se foram
Faço uma figa pros meus manos que ficaram
Ouço o soluço
Das crianças quando choram
Eu ouço isso atentamente
Vim do bairro
O peso do amor você não mede
Também só dá valor depois que perde
O coração mais frio que a neve
Faço de tudo pra esconder meus
Sentimentos
Eu sei que seu sorriso
Vai durar eternamente
Como o brilho da estrela da manhã
E trará o brilho do meu dia
Mesmo que eu não pense no meu dia de amanhã
Meus planos eu guardo pra mim
Meus manos confiam em mim
Sabe o quanto eu lutei
Só pra te dizer que…
São crises
Os nossos sonhos quebram barreiras
Cada momento é uma conquista
Quantas vezes pensamos em fazer tudo mudar
Deixe o som rolar
Nem me lembro quantas vezes
Pensamos em fazer…
Går genom gatorna i quebrada
Jag ser att vädret är hemskt
I myntverket utlöste ondskan
Leta efter ett ämne så har du
Ord som kastas som stenar
Det krossade mitt glashjärta
Berättelser som skulle bli fantastiska böcker
Jag låter ödet skriva
Jag vill att livet ska visa mig
Vad som ligger bakom horisonten
Din berättelse skrevs i mitt blod
Jag ser att din stjärna inte kommer att lysa
När du skickar goda nyheter
Jag måste fira
Jag minns inte ens att jag sa till dig...
Men jag vet att leva
är kriser
Våra drömmar bryter barriärer
Varje ögonblick är en prestation
Hur många gånger tänker vi på att förändra allt
Låt ljudet rulla
Jag minns inte ens hur många gånger
Vi tänkte göra...
Jag vet att min frid är långt borta
I natt var det ytterligare en översvämning
Jag måste lugna mitt sinne
Han måste testa min feber
Jag slår på tv:n, utan chaô
kan inte längre
Det är bättre att rulla fram
Men jag vet redan vilken färg kavajen har
«om mannen fångar det är det på en radar med en laserstråle»
denna gång långsamt
De kommer att följa mig, har för avsikt att förfalska en flagrant
Men de kommer inte att klara det
Jag har redan insett
Jag lyfter på hakan och fortsätter
Det var nästan för en sekund
Mina händer log mot mig
Jag kom tillbaka nästan leende
Bara för att berätta att...
är kriser
Våra drömmar bryter barriärer
Varje ögonblick är en prestation
Hur många gånger tänker vi på att förändra allt
Låt ljudet rulla
Jag minns inte ens hur många gånger
Vi tänkte göra...
Jag tillägnar den här till mina bröder som är borta
Jag håller tummarna för mina vänner som stannade
Jag hör hicken
Av barn när de gråter
Jag lyssnar noga
Jag kom från grannskapet
Du mäter inte vikten av kärlek
Det ger också bara värde efter att det förlorat
Hjärtat kallare än snö
Jag gör allt för att dölja min
Känslor
Jag känner ditt leende
kommer vara för evigt
Som morgonstjärnans ljusstyrka
Och det kommer att ge ljuset av min dag
Även om jag inte tänker på min dag imorgon
Mina planer håller jag för mig själv
Mina vänner litar på mig
Vet du hur mycket jag kämpade
Bara för att berätta att...
är kriser
Våra drömmar bryter barriärer
Varje ögonblick är en prestation
Hur många gånger tänker vi på att förändra allt
Låt ljudet rulla
Jag minns inte ens hur många gånger
Vi tänkte göra...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder