Essência - Jimmy P, Terra Preta

Tens uma escolha nesta vida

Entre ser um homem livre

Ou viveres na escravidão

Andares com a cabeça erguida

Com o peito cheio de orgulho

Ou então esfregares o chão

Deixa passar o campeão

Vim derrubar o pelourinho

E incendiar esses campos de algodão

Convencido, sou um vencedor

Não giro com vencidos

Eu vim para fazer história

Não vim para fazer amigos

Onde está sua coragem?

Seu sorriso de campeão?

Vai mudar a paisagem?

Ou colher esse algodão?

Um lugar entre os deuses?

Ou caminho sem direcção?

Estragar esse mármore?

Ou viver esfregando esse chão?

Não perca a sua essência

(Seja o que você quiser)

Não perca a sua essência

(Faça o que você quiser)

Não perca a sua essência

(Viva como você quiser)

Juntos na quebrada

A minha voz vai fazer tremer o chão

E levantar as pedras da calçada

I know eu faço a festa sozinho

Lanço os foguetes e apanho as canas

One man show!

Isto é complexo para um marujo

De consciência limpa

A fazer dinheiro sujo

Ataca-me mas eu não fujo

Mas tu falas

E no final não assumes

Não acendas fogos

Para depois não te engasgares com o fumo

Causa surdez ou ovação

Quando eu entro em campo

Quando és tu

Toda a gente acena com um lenço branco

Desde crewcial

Eles tanto olham para onde eu estou

Que ainda acabam com lesões na cervical

Mas ainda vão dizer

Que eu sou um vendido

Mano a mano nós sabemos

Quem acaba estendido

Eu só vim partilhar a minha essência

Mas faço mais barulhos do que eles

Se me mantiver em silêncio (yhe)

Onde está sua coragem?

Seu sorriso de campeão?

Vai mudar a paisagem?

Ou colher esse algodão?

Um lugar entre os deuses?

Ou caminho sem direcção?

Estragar esse mármore?

Ou viver esfregando esse chão?

Não perca a sua essência

(Seja o que você quiser)

Não perca a sua essência

(Faça o que você quiser)

Não perca a sua essência

(Viva como você quiser)

Du har ett val i det här livet

Mellan att vara en fri man

Eller leva i slaveri

Gå med huvudet högt

Med en kista full av stolthet

Eller skura golvet

Låt mästaren passera

Jag kom för att ta ner pelaren

Och sätta eld på dessa bomullsfält

Övertygad, jag är en vinnare

Jag rider inte med förlorare

Jag kom för att skriva historia

Jag kom inte för att skaffa vänner

Var är ditt mod?

Ditt mästarleende?

Ska du förändra landskapet?

Eller skörda denna bomull?

En plats bland gudarna?

Eller en väg utan riktning?

Fördärva den marmorn?

Eller skurar du det här golvet live?

Tappa inte din essens

(Var vad du vill)

Tappa inte din essens

(Gör vad du vill)

Tappa inte din essens

(Lev hur du vill)

Tillsammans i huven

Min röst kommer att skaka marken

Och lyft på trottoarstenarna

Jag vet att jag har festen ensam

Jag skjuter upp raketerna och plockar upp vassen

Enmansföreställning!

Detta är komplicerat för en sjöman

Med gott samvete

Tjäna smutsiga pengar

Attackera mig men jag flyr inte

Men du pratar

Och i slutändan antar du inte

tänd inte eld

Så man kvävs inte av röken efteråt

Orsakar dövhet eller ovationer

När jag går in i fältet

när det är du

Alla vinkar med en vit näsduk

sedan crewcial

Båda tittar på var jag är

Det slutar ändå med nackskador

Men de säger ändå

Att jag är en såld

Hand till hand vet vi

som hamnar förlängd

Jag kom bara för att dela med mig av min essens

Men jag låter mer än dem

Om du håller mig tyst (yhe)

Var är ditt mod?

Ditt mästarleende?

Ska du förändra landskapet?

Eller skörda denna bomull?

En plats bland gudarna?

Eller en väg utan riktning?

Fördärva den marmorn?

Eller skurar du det här golvet live?

Tappa inte din essens

(Var vad du vill)

Tappa inte din essens

(Gör vad du vill)

Tappa inte din essens

(Lev hur du vill)