Nedan finns texten till låten Krig og Fred , artist - Shu-Bi-Dua med översättning
Originaltext med översättning
Shu-Bi-Dua
Det' ikke alle og enhver, der ka' blive funktionær
Men Madsen sidder i banken
Han er første kasserer, hva' vil man egentlig mer'
Oven på pengetanken
Madsen, Madsen stjæl af kassen
Ellers bli’r du aldrig fri
Glid fra konen, glem pensionen
Lav et simpelt tyveri
Det kogte inde i hans hjerne
Hans øjne blev blanke og hans tanke fjern
Krig og fred, kærlighed, kokosnødder og kildevand
Tropesol, liggestol, lumumba i det varme sand
Da næste morgen kom, var Madsens kasse tom
Han havde skudt papegøjen
Og nu var han rig og fløj med DC-10
Han var blevet forfløjen
Madsen, Madsen gi' den gassen
Interpol er efter dig
Pas på ryggen, lev i skyggen
Selvom du bli’r meget bleg
Men han var bare ligeglad
For der var masser af sjusser og masser af mad, og
Krig og fred, kærlighed, kokosnødder og kildevand
Tropesol, liggestol, lumumba i det varme sand
Ved det krystalblå vand sidder der en mand
Med tropehjelm og gamacher
Så kommer politiet, tre sorte og en hvid
Forklædt med falske moustacher
Madsen, Madsen stjal af kassen
Hjemme i sin fødeby
Her er en vitation fra Assens
Og fra Villa Gitterly
Nu sidder Madsen i Assens og tænker
For tanker kan ikke lægges i lænker
Krig og fred, kærlighed, kokosnødder og kildevand
Tropesol, liggestol, lumumba i det varme sand
Krig og fred, kærlighed, kokosnødder og kildevand
Tropesol, liggestol, lumumba i det varme sand
Inte alla och vem som helst kan bli tjänsteman
Men Madsen sitter på banken
Han är den första kassörskan, vad mer vill du egentligen ha?
Ovanpå pengatanken
Madsen, Madsen stjäl från kassen
Annars blir du aldrig fri
Slippa ifrån hustrun, glöm pensionen
Gör en enkel stöld
Det kokade inuti hans hjärna
Hans ögon blev tomma och hans tanke avlägsen
Krig och fred, kärlek, kokosnötter och källvatten
Tropisk sol, solstol, lumumba i den varma sanden
När nästa morgon kom var Madsens låda tom
Han hade skjutit papegojan
Och nu var han rik och flög DC-10
Han hade blivit den främre flygeln
Madsen, Madsen ge den gasen
Interpol är efter dig
Titta på din rygg, leva i skuggan
Även om man blir väldigt blek
Men han brydde sig helt enkelt inte
För det var massor av knep och massor av mat, och
Krig och fred, kärlek, kokosnötter och källvatten
Tropisk sol, solstol, lumumba i den varma sanden
Vid det kristallblå vattnet sitter en man
Med trophjälm och damasker
Sedan kommer polisen, tre svarta och en vit
Förklädd med falska mustascher
Madsen, Madsen stal från rutan
Hemma i sin hemstad
Här är en invitation från Assens
Och från Villa Gitterly
Nu sitter Madsen i Assens och funderar
För tankar kan inte läggas i kedjor
Krig och fred, kärlek, kokosnötter och källvatten
Tropisk sol, solstol, lumumba i den varma sanden
Krig och fred, kärlek, kokosnötter och källvatten
Tropisk sol, solstol, lumumba i den varma sanden
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder